أخبار عاجلة: حكومة أوربان تغلق الحدود بين المجر وأوكرانيا أمام الواردات الزراعية الأوكرانية
قال وزير الزراعة استفان ناجي في بروكسل يوم الاثنين إن الاتحاد الأوروبي يجب أن يطالب الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي تصدر المنتجات الزراعية إلى الكتلة بالالتزام بنفس معايير الإنتاج التي تلتزم بها الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، بحجة أن المنتجات الرخيصة التي تدخل الاتحاد الأوروبي "بدون ضوابط" تعمل على إضعاف القدرة التنافسية لأوروبا.
وقال ناجي في مؤتمر صحفي بعد اجتماع مع نظرائه في الاتحاد الأوروبي إن اتفاق الاتحاد الأوروبي بشأن الواردات الأوكرانية ينتهي في يونيو/حزيران، وحتى ذلك الحين فإنه يفشل في حماية المزارعين الأوروبيين بشكل كاف.
وفي إشارة إلى الواردات المختلفة مثل العسل والبيض والسكر، قال إن حصص الاستيراد قد استنفدت، وحتى في ذلك الوقت، كانت سبباً في اضطراب الأسواق في بعض الدول الأعضاء. وقال إن بروكسل لا ينبغي لها أن تأخذ في الاعتبار المصالح الأوكرانية فحسب، بل يجب أن تتأكد من تأمين المصالح الطويلة الأجل للمجر وغيرها من الدول الحدودية، مضيفاً "لم نسمع الكثير عن خطط المفوضية الأوروبية في هذا الصدد".
وأكد أن المهمة الأولى للمجر في مواجهة الواردات الزراعية الأوكرانية تظل حماية مصالح المزارعين المجريين. وقال إنه حتى يتم التوصل إلى حل، ستغلق المجر الحدود بين أوكرانيا والمجر أمام المنتجات الزراعية الأوكرانية.
وقال ناجي إن الاتحاد الأوروبي، عندما يتعلق الأمر بمراجعة اتفاقية الشراكة مع أوكرانيا، "يجب أن يتوخى قدراً أعظم من الحذر في تحديد حجم الواردات"، ويجب أن يشمل "المنتجات الحساسة" مثل القمح والذرة في الاتفاقية المحدثة. وأضاف أن الواردات علقت في الدول الحدودية وتسببت في اضطرابات شديدة في السوق.
He رحب وقال الوزير إن استعادة طرق النقل في البحر الأسود في أوكرانيا، والسماح للصادرات بالوصول إلى وجهاتها عبر الطرق البحرية التقليدية، أمر بالغ الأهمية، ولكن هذا لا ينبغي أن يأتي على حساب القدرة التنافسية للمزارعين المجريين والتجارة الداخلية. وقال إن المجر تواجه "عواقب لا يمكن التنبؤ بها ولا رجعة فيها" إذا نجحت أوكرانيا في محاولتها للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، لأن هذا من شأنه أن يخفف من الدعم الزراعي و"يؤدي إلى خراب المزارعين المجريين".
كما كتبنا قبل بضعة أيام، قالت جمعية المزارعين المجريين: انضمام أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي سيكون كارثيا.
حركة جيدة.
ممتاز، ولكن أقل من اللازم. ينبغي حظر مثل هذه الواردات على مستوى الاتحاد الأوروبي، ولكن بالطبع... أجندة العولمة الاشتراكية الفاشية قبل مصالح عامة الناس في أوروبا!
ينبغي على المزارعين أن يتعلموا كسب المال، وليس الحصول عليه من الدولة كدعم.
مايكل شتاينر وماريا فون تيريزا، لا تنسوا أن تأخذوا قطعة بسكويت من نظام بوتن الفاشي.
إن الدعم الذي يقدمه الاتحاد الأوروبي ليس مستداماً. وإذا كان خفض الدعم سيؤدي إلى تدمير المزارعين المجريين، فيتعين عليهم أن يركزوا على تحقيق الربح وليس على الانتفاع منا.
إن إعانات الدعم الزراعي معقدة للغاية. ويرجع هذا جزئياً إلى إبقاء الأسعار عند مستوى يسمح للأثرياء والفقراء على حد سواء بشراء المواد الغذائية الأساسية. ويتحمل المزارعون ديوناً ضخمة إلى الحد الذي يجعلهم نادراً ما يصبحون أثرياء مثل شخص لا يجيد سوى ترتيب الأوراق من التاسعة صباحاً إلى الخامسة مساءً في مكتب مريح أو شخص بالغ يمارس الرياضة. ومع ذلك فإنهم يعملون لساعات طويلة للغاية، سبعة أيام في الأسبوع. وعلى النقيض من أقاربي وغيرهم فإنهم لا يقضون إجازات خارج البلاد شهراً كاملاً، ولا حتى عطلة نهاية الأسبوع. لذا فإن الاعتبارات لابد وأن تكون منصفة لتشجيع الناس على اتباع هذا النمط من الحياة الصعبة، والديون العميقة، في مواجهة الأسر الصغيرة للغاية التي لا تستطيع الاستمرار في إنتاج الغذاء للجماهير.
إن دعم وحماية المزارعين ليس حكراً على المجر، بل إن بقية دول الاتحاد الأوروبي هي التي تدعم المزارعين. فالمنافسة هي التي تخفض الأسعار دوماً. ولقد عانى المزارعون المجريون كثيراً بسبب الجفاف المتكرر. وأنا أعرف أحد كبار المزارعين الذي قرر التقاعد قائلاً إن الجفاف يدمر المحاصيل مرتين كل ثلاث سنوات الآن. والطريقة الوحيدة التي تمكنك من جعل مزرعتك تعمل هي دفع أجور زهيدة لموظفيك. والخلاصة هي أن منع الواردات الأوكرانية من شأنه أن يؤدي إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية في المجر. وسوف يضطر الكثير من الزراعة المجرية إلى التكيف مع تغير المناخ الشديد. وربما يتعين عليها أن تزرع أشجار الزيتون والتمر والتين.
مرة أخرى، تتذمر المجر وأوربان بشأن أمر ما. لقد حان الوقت لكي يتدخل الاتحاد الأوروبي ويقطع عضوية المجر في الاتحاد.