جدل: أنصار بوتن مدعوون إلى مهرجان بودابست الدولي التاسع والعشرين للكتاب

لم يبدأ مهرجان بودابست الدولي التاسع والعشرون للكتاب بعد، لكن المنظمين يواجهون بالفعل انتقادات لدعوتهم أفرادًا دعموا علنًا فلاديمير بوتن وإجراءات روسيا ضد أوكرانيا. وفي حين أن البعض غاضبون من هذا القرار، فإن المنظمين يؤكدون أن السياسة يجب أن تظل منفصلة عن الأحداث الثقافية من هذا النوع.
تأسس مهرجان بودابست الدولي للكتاب في عام 1994، وهو أحد أكثر الأحداث المرموقة والمنتظرة بفارغ الصبر في المجر. يصادف هذا العام دورته التاسعة والعشرين، والتي تقام في الفترة من 29 إلى 26 سبتمبر في حديقة ميليناريس في بودابست. يتركز قدر كبير من اهتمام وسائل الإعلام على ضيف الشرف، جون كالمان ستيفانسون، وهو شخصية بارزة في الأدب الأيسلندي المعاصر، والذي سيُمنح أيضًا جائزة بودابست الكبرى من قِبَل عمدة بودابست. ومع ذلك، فقد لاحظ آخرون الضيوف الأكثر إثارة للجدل في مهرجان بودابست الدولي للكتاب، وتساءلوا عما إذا كان بعض المدعوين يستحقون هذا التكريم حقًا.
أنصار بوتن بين المدعوين
كلام الناس وقد لفتت الانتباه إلى اثنين من المدعوين الروس إلى مهرجان بودابست الدولي للكتاب، ألكسزيج جرافيكي وديمتري باك، وكلاهما خضع للتحقيق من قبل المؤرخة الأدبية المجرية زوزا هيتيني. وكشفت هيتيني أن كلا الشخصين من أنصار بوتن والغزو الروسي لأوكرانيا، وحددت النتائج التي توصلت إليها في تقرير مفصل. الفيسبوك آخرغرافيكي، كاتب مقيم في موسكو، هو عضو في اتحاد كتاب جمهورية دونيتسك الشعبية. وأشار هيتيني إلى أن اتحاد الكتاب هذا تأسس في مايو/أيار 2015، بعد وقت قصير من اندلاع الحرب الروسية الأوكرانية الجارية.

ومن الجدير بالذكر أن جمهورية دونيتسك الشعبية هي منطقة استولى عليها الانفصاليون الموالون لروسيا من أوكرانيا. وفي عام 2022، وقع جرافيكي على رسالة مفتوحة أعرب فيها عن دعمه لما يسمى "العملية الخاصة" في أوكرانيا. وعلى الرغم من هذه الحقائق، من المقرر أن يشارك جرافيكي في برنامجين خلال المهرجان، وفقًا لما ذكره موقع "ذا كونفيرسيشن". 24.huوسيتم مناقشة كتابه خلال برنامج بعنوان كيفية إنشاء وتدمير وإعادة بناء العوالم المخترعة والبديلة يوم الخميس، يليه محادثة يوم السبت بعنوان أسرار مهنية – لقاء مع ألكسزيج جرافيكي، مؤلف وكاتب سيناريوr.
اقرأ أيضًا: ماراثون بودابست للأفلام الكلاسيكية: فيلم رسوم متحركة مجري يعود إلى الشاشة الكبيرة بعد 50 عامًا
مهرجان بودابست الدولي للكتاب يتعرض لانتقادات شديدة
كما أعربت هيتيني عن استيائها من دعوة ديميتري باك إلى مهرجان بودابست الدولي التاسع والعشرين للكتاب. باك، صحفي ومترجم، هو رئيس جميع المتاحف الأدبية في روسيا وكان من بين 29 شخصية ثقافية روسية بارزة وقعت على رسالة مفتوحة تدعم تصرفات بوتن في أوكرانيا وشبه جزيرة القرم. قالت هيتيني إنه "من المهين والمثير للغضب المشاركة في حدث مع أشخاص مثلهم" وأعربت عن نيتها الاحتجاج خلال مناقشتهم المستديرة يوم السبت.
بعد الجدل عبر الإنترنت الذي أثاره منشور Hetényi، قام كل من Népszava و فهرس تواصلت كاتالين جال، رئيسة جمعية الناشرين وموزعي الكتب المجريين، مع جال، التي ردت بالقول إنه لا ينبغي الحكم على المشاركين في مهرجان الكتاب بهذه الطريقة، مؤكدة أنه لا ينبغي التحقيق معهم ودعت إلى مزيد من التعاطف. كما أوضحت أن جرافيكي تمت دعوته لخبرته في الخيال العلمي، وليس لآرائه السياسية.
ومع ذلك، أقرت جال بأن هيتيني إذا رغبت في التعبير عن مخاوفها أثناء المناقشة، فهي مرحب بها، لأن القضية مهمة بالفعل. واقترحت جال أن "تشاهد هيتيني أو تستمع إلى برنامج واحد على الأقل من برامجهم"، مضيفة أنها تستطيع أيضًا مواجهة المؤلف بشكل مباشر إذا رغبت في ذلك، حيث يبدو أن معرفتها بعمله تقتصر على ويكيبيديا. أخيرًا، أكدت جال أن أوكرانيا ستلعب أيضًا دورًا مركزيًا في مهرجان بودابست الدولي للكتاب، مع أربعة برامج مخصصة للأدب الأوكراني وارتباطه بالحرب.
سيكون من المثير للاهتمام أن نرى كيف ستتطور هذه القضية وما هو التأثير الذي قد تحدثه على مهرجان بودابست الدولي للكتاب، والذي يظل مجانيًا للجميع. البرنامج الكامل متاح على الموقع الرسمي.
اقرأ أيضًا: القائمة السوداء لبوتن تتجاهل المجر وتدرج بولندا ضمن الدول ذات "الأيديولوجية المدمرة"
المؤلف: الكسندرا كادار
كونك مؤيدًا لروسيا🥰
أن تكون معاديًا للصهيونية (الصهيونية = احتلال الأراضي التي تعتقد أنها ملكك ولكنها ليست كذلك، إذا لم يكن الأمر واضحًا بما فيه الكفاية)😡