在特兰西瓦尼亚发现的匈牙利最伟大国王的皇家宪章已有 550 多年的历史

在特兰西瓦尼亚的比斯特里亚(Bistrița,Berszterce)发现了一份失传已久的马蒂亚斯国王一世(1458-1490 年)的皇家文件,历史学家认为这份文件已经失踪了 130 多年。马蒂亚斯国王被公认为匈牙利历史上最伟大的君主之一。

在特兰西瓦尼亚发现失传已久的马蒂亚斯国王宪章

在国际档案日期间,这份珍贵的文件于本周二在特兰西瓦尼亚北部城市公开展出,这是继最近在比斯特里ța-Năsăud 县分部的国家档案中意外发现该文件之后的又一重大发现。档案馆馆长科妮莉亚-弗拉辛(Cornelia Vlasin)在向罗马尼亚 Agerpres 新闻社发表的声明中说,历史学家们认为这份文件已经失传了 130 多年。她解释说,这份日期为 1470 年的皇家法令是在该县档案馆对旧档案进行编目时发现的。这封信是由当时的匈牙利国王马蒂亚斯-科维努斯(Matthias Corvinus)寄给特兰西瓦尼亚的执政王子的。

该文件于 1470 年 2 月 21 日用拉丁文写成,敦促王子维护以前给予特兰西瓦尼亚撒克逊人的自由。弗拉辛说,这份文件被视为他们档案工作成功的象征,并在国际档案日展出一天。她指出,该文件将被送往布加勒斯特进行修复,因为之前曾用胶带修复过一些地方,损坏了纸张和印章。修复后,它将返回Bistrița,成为档案馆中世纪藏品的一部分。

弗拉辛在接受当地报纸《Bistriteanul》采访时说,1892 年出版的多卷本《西本布尔根德意志史》(Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen)中提到了马蒂亚斯国王的这封信,该书记载了特兰西瓦尼亚撒克逊人的历史。该版本提到了目前保存在锡比乌的 1552 年副本,并指出曾保存在比斯特里亚市政厅的原件已经遗失。在中世纪,比斯特里亚曾是特兰西瓦尼亚北部撒克逊人的行政和文化中心。

匈牙利国王安德鲁二世(1205-1235 年)在 1224 年的Andreanum 宪章中首次授予特兰西瓦尼亚撒克逊人特权。后来,包括马蒂亚斯-科维努斯在内的多位君主重申了这些权利。这些特权保证了地方自治、司法权和行政自主权,使撒克逊人能够在特兰西瓦尼亚更广泛的封建体系内进行自我管理。

阅读或分享本文的匈牙利语版本,请点击此处:匈牙利语

另请阅读:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *