Daily News

Daily News

布达佩斯发生枪击事件,警方正在寻找嫌疑人。

10-15人一行人與七區一會所保安打架,發射橡膠子彈,兩人受傷,打鬥被警方打散,並對不明嫌疑人以群體破壞及擾亂治安罪展開調查。 VII区的一家俱乐部前爆发了斗殴和橡皮子弹,一人伤势严重,另一人伤势轻伤,据布达佩斯警察总部报道。 10-15人一组根据手头的资料,与某俱乐部的保安意见不一,后来演变成打架,多次发射橡胶子弹。 第七区辖区已对不明嫌疑人进行集体破坏和扰乱治安的调查。 布达佩斯警察总部敦促每个人如果有任何有关嫌疑人下落的信息,请拨打 +36-1/443-5316,或匿名致电 06-80/555-111 (M-Th; 8-16; F: 8-13)、107 或 112。嫌疑人的照片可以在上面找到 警察胡 网站。 艾德丽安·塞恩翻译 基于一篇文章 hvg.hu  照片:警察胡

欧尔班:匈牙利保护”欧洲大家庭”更新

布达佩斯,9 月 21 日(MTI),匈牙利正在做与非法移民有关的最自然的事情:它正在保护其家庭,总理维克托·奥尔班周一表示。 匈牙利一千年来一直是欧洲大家庭的荣誉成员,它必须保护欧洲是出于历史和道义责任。当匈牙利保护其边界时,它也保护欧洲,他在议会中说,并感谢警察和士兵在边境的“纪律和人道服务”。 匈牙利在两条战线上作战,在保护边界的同时,也必须与”短视的欧洲政治”作斗争。 匈牙利与布鲁塞尔不和,它已经确定了不同的问题和不同的解决方案,也发现了不同的问题后果,欧尔班说,并补充说,应该重新审视许多欧洲机构,由于欧洲无法保护自己的外部边界,其内部边界一个接一个地关闭,他补充说。 Orban说,包括匈牙利在内的许多数十万甚至数百万移民正在冲击欧洲边界,到目前为止,他们“不仅敲门,而且把它打开”,他补充说,还有充足的进一步移民供应,数百万人需要人道主义援助准备逃离伊拉克和叙利亚。“北非的防线已经崩溃”, 阿拉伯之春导致了混乱,在西方被认为是唯一可接受的政府形式的代议制民主制度在当地人不想要的地方已经证明功能失调。 “欧洲已经走得更远,没有打开门窗:它向移民发出了邀请”,奥尔班说。 移民是糟糕政治决定的受害者,“世界确实背弃了他们”许多生活在困难环境中的人逃往欧洲是可以理解的,“世界富裕但薄弱的地区”但很明显,欧洲无法承担全世界的不满,“我们不能支持所有经济移民,”总理说。 Orban称,欧洲左翼政党将移民视为一个机会是可以理解的,因为它可以帮助他们实现一个历史性的目标,即消灭国家,匈牙利在争取民族独立时受到欧洲各地的谴责也就不足为奇了,他补充说。 Orban批评欧洲政治,指出虽然欧洲要求其五亿公民尊重法律,但无法强迫移民简单地登记自己,他还批评布鲁塞尔将非法经济移民作为难民处理,结果,“我们的边界受到威胁,我们基于尊重法律的生活方式受到威胁,匈牙利以及整个欧洲都受到威胁,”Orban说。 欧尔班援引匈牙利人宣布需要保护自己国家的全国磋商结果表示,只要欧洲无法共同行动,民族国家就必须保护自己免受”暴力的威胁”。 Orban补充说,匈牙利政府有几项建议,例如共同保护欧洲南部边界、在欧盟以外设立难民营以及帮助已经容纳数百万难民的国家,他批评了计划中的欧洲配额制度,他说这不仅会传播问题,而不是结束事业。 照片:MTI

绝大多数人认为匈牙利拒绝移民不是种族主义

在线新闻门户网站 888。hu 委托进行的一项代表性调查显示,布达佩斯 9 月 21 日 (MTI) 共有 84% 的匈牙利成年人认为拒绝移民不是种族主义。 只有 13% 的人表示拒绝移民是种族主义,888。hu 援引 9 月 10 日至 15 日进行的全国调查结果报道。 约73%的左翼选民不考虑拒绝移民种族主义,81%的中间派选民和91%的右翼选民也持这种观点。 调查显示,除了拒绝非法移民外,71%的匈牙利人还反对接收来自叙利亚和伊拉克的难民,其中包括55%的左翼选民、67%的中间派选民和87%的右翼选民, 888。hu报道。 照片:MTI

油轮事故导致匈牙利中部漏油、司机死亡

当地灾害管理机构发言人表示,9 月 21 日布达佩斯 (MTI) 石油周一早上开始从一辆油罐车溢出,这辆油罐车从道路上滑入匈牙利中部萨扎隆巴塔附近的一条沟渠。 阿蒂拉·桑派 (Attila Csampai) 告诉 MTI,油轮司机在事故中丧生。 6号高速公路与M6高速公路连接的越滑道上发生事故,大约200-300升的石油可能已经溢出到道路上,并流入沟渠,环境专家正在调查事故是否造成污染,以及应该如何组织清理,Csampai说。 他补充说,当地消防员和灾害管理人员已经稳定了翻倒的油轮,原油正在被转移到另一辆油轮卡车上。

罗根:与政府办公室主任拉扎尔没有冲突

9月21日,布达佩斯(MTI) 9月21日,最近被任命为总理内阁首长的安塔尔罗根周一表示,他与总理办公室负责人亚诺斯拉扎尔没有冲突。 罗根于上周被任命为维克托·欧尔班内阁主任,于 10 月 1 日生效。 他告诉商业电视台2台早间节目,他与拉扎尔多年来一直保持着“良好且顺利”的工作关系,他预计这种关系将保持不变。 罗根说,媒体对他们周围的人的”歇斯底里”是由几位记者造成的,官僚们也对”歇斯底里”造成了影响。 罗根担任执政青民盟集团领导人,由青民盟副领导人拉约斯·科萨接替。 照片:MTI

克罗地亚内政部长“不能被认真对待”,Szijjarto 说

布达佩斯(MTI) “ 一位内政部长的话,他的国家的移民制度在一天之内就崩溃了“外交部长彼得·西贾托回应克罗地亚内政部长兰科·奥斯托伊奇关于匈牙利处理移民问题的言论”。 外交部周日表示,奥斯托伊奇告诉匈牙利“在让近50万移民—其中一些移民登记,一些移民没有登记后,不要向克罗地亚讲授如何对待移民”。 Szijjarto指出,匈牙利自今年年初以来已接收了超过21万名非法移民,为他们提供照顾,并根据欧盟规则对其中大部分人进行了登记。 他说,少数移民没有登记的原因是这些移民拒绝与匈牙利当局合作。 另一方面,克罗地亚在一天后宣布无法登记移民,并放弃了与欧洲的合作,萨齐贾托说。 他问奥斯托伊奇,克罗地亚如何才能在一天内”申根测试失败”。

移民危机不会干扰匈牙利旅游业

讯(新闻)中有许多关于匈牙利移民危机的虚假信息,因此匈牙利旅游有限公司决定制作一个照片系列,向游客展示这个国家仍然有多么安全,尽管有负面宣传。 Ltd。制作了一部短竞选电影,并附有照片系列,展示了繁忙的旅游中心和热门地点,他们的目的是让游客放心,尽管有些报纸可能会写什么,布达佩斯和匈牙利仍然是一个和平可爱的旅游景点,说nol。hu。 (Hungarian Tourism Ltd)副首席执行官塔马斯 · 格拉泽(Tamás Glázer)表示,游客需要知道,尽管有负面消息,但仍有数千名难民居住在凯莱蒂火车站周围,他们通过匈牙利前往西方国家的出发和旅程和匈牙利仍然安全,旅游路线远离移民居住的地区,没有人受到任何难民的伤害,未来也不会有人受到攻击。 Glázer说,世界媒体并没有描绘出情况的真实情况,因此匈牙利旅游有限公司有责任表明:匈牙利是安全友好的,也是一个极好的旅游目的地。 Campaign电影和照片系列将会在公司的网站上,他们会尝试通过国际关系来宣传,但在旅游论坛 it Lonely Planet、TripAdvisor ia 的评论中,却没有对这种情况的负面评论。 人们更想知道火车是否仍然按计划运行;否则,通常会出现有关出租车价格过高和控制员卑鄙的评论。 动(campaign)是否会产生任何效果,很难说;没有一个用户对那些描绘匈牙利1000年历史的怀旧竞选电影(包括匈牙利旅游有限公司2011年的电影)感到兴奋,人们宁愿问俱乐部和酒吧的问题,他们珍惜那些已经去过匈牙利的人的意见。 艾德丽安·塞恩翻译 基于一篇文章 诺尔胡

23人在周日被判非法越境罪

Szeged地区法院的一位发言人告诉MTI,周日,塞格德地区法院共判定23名移民非法越过匈牙利边境。 Erika Juhaszne Pragai透露,法院将11名非法移民驱逐为1名,12名移民从匈牙利驱逐两年,其中15名移民是阿富汗公民,7名是巴基斯坦人,1名被告是伊朗国民。 法院表示,所有判决均具有法律约束力,没有被告要求提供判决书的书面副本。 在三项加速诉讼中,法院推迟了周日的两次审判,第三起案件因被告未出庭而未审理。 照片:MTI

DK 表示,栅栏建设 “死胡同”

9月20日,布达佩斯(MTI)和反对党民主联盟(DK)周日表示,过去几天发生的事件表明,政府为阻止南部边境移民流动而修建围栏已经进入了“死胡同”。 DK 议员 Szabolcs Kerek-Barczy 在一份声明中表示,围栏不是解决方案,因为移民将从其他国家抵达。 周六,从克罗地亚抵达的移民数量超过了塞尔维亚边境修建围栏之前的移民数量。 “这最终意味着[总理]维克托·奥尔班的移民政策失败,他说,并补充说,一旦在克罗地亚边境修建围栏,移民将只是从罗马尼亚抵达。 执政党青民盟在一份针对丹麦的声明中表示,如果是左翼,任何人都可以越过边境进入该国和欧洲。 声明呼吁左翼和DK领导人Ferenc Gyurcsany,特别是停止发表”激怒移民的不负责任言论”。 照片:MTI

致费伦茨·普斯卡斯的遗孀的最后敬意

  Friday morning看到最后的敬意费伦茨 · 普斯卡斯的遗孀埃尔泽塞贝特由她最亲密的朋友和家人在大型合唱团前在布达佩斯的圣斯蒂芬大教堂举行的90分钟的仪式。 匈牙利有史以来最伟大的足球运动员的忠实伴侣于上个月8月12日去世,享年83岁。