EN
IT
DE
John Woods
滞留在阿联酋的匈牙利人无法支付迪拜酒店的账单–酒店经营者对国家承诺一无所知
外交部长佩特-齐雅尔托（Péter Szijjártó）昨天欢呼来自阿联酋的救命稻草，称阿联酋已承诺为所有因伊朗袭击而受困的游客（包括匈牙利人）提供国家支持。然而，来自当地的报道却描绘了一幅更为严峻的景象：迪拜的酒店经营者不断告诉匈牙利游客，他们还没有收到这样的官方消息，这让我们成千上万的同胞不得不为每一张日光浴躺椅和每一份小吃掏腰包。 迪拜酒店向滞留的匈牙利游客索要现金 据《Szeretlek Magyarország》报道，当酒店工作人员坚持要求预付房费和餐费时，在阿联酋的匈牙利家庭顿时傻了眼。该网站从 Facebook 群组中收集到的沮丧信息显示，酒店业主没有看到任何关于报销的政府指令。 经理们建议客人现在结账，以后再向国家申请退款；”问询迪拜”（”Kérdezz Dubajról”）群组中的其他人则被直截了当地告知该承诺是 “假新闻”。一些人走投无路，放弃了他们的酒店，去寻找更便宜的住处。 与此同时，《国家报》报道了阿布扎比文化旅游部（DCT Abu Dhabi）发出的一份通知。该通知敦促住宿提供商延长游客的逗留时间，”直到他们能够离开”–所有费用由当局自行承担。 阿布扎比盛情款待 与迪拜形成鲜明对比的是，在阿布扎比，匈牙利人报告了无缝、免费的延期–没有争论，没有排队。 官方数据显示，有5059名匈牙利人登记申请领事保护，其中2167人在阿联酋。当局敦促所有人原地待命：航班停飞，陆路边境排起了长队。现在，聊天群可以交换当地特价商品的信息。 回家？不要屏住呼吸 由于伊朗的导弹和无人机封锁了整个地区的领空，回程航班仍是痴人说梦。就连廉价航空公司威兹航空（Wizz Air）也警告说，至少在 3 月 7 日之前不会提供任何服务。美国总统特朗普认为伊朗的 “战役 “将持续三到四周，这就排除了民航飞机迅速停火的可能性。 禁飞区覆盖伊朗、以色列、伊拉克、科威特、卡塔尔、阿联酋和巴林。最近的避难所在哪里？阿曼或沙特阿拉伯，那里的机票价格是普通机票的六七倍。 从机场混乱到零星援助 一位乘客讲述了 2 月 28 日美以罢工后的混乱局面：一些机场通过发放水和食物团结起来，而另一些机场则陷入了彻底的混乱和困惑。 如果您错过了
匈牙利的燃料价格可能在几天内上涨这么多
在去年为期 12 天的战争中，伊朗没有采取可以想象的最具破坏性的报复行动：关闭霍尔木兹海峡。全球约 20% 的石油贸易和 30% 的液化天然气都要经过这里，因此此举几乎会使所有领域的生活陷入瘫痪。然而，昨天一艘油轮遭到袭击，导致大多数航运船只停航。分析人士警告说，燃料价格将暴涨，柴油的风险尤其大。 霍尔木兹海峡岌岌可危 今天凌晨，油价暴涨，基准布伦特原油价格一度触及每桶 82 美元，几小时后回调至 77 美元以上，暴涨 13%，创下 14 个月以来的新高。导火索是美国和以色列对该地区主要产油国伊朗的打击（后者还针对黎巴嫩真主党）。然而，真正的问题是目前通过霍尔木兹海峡的石油运输所面临的危险。 阿曼、阿拉伯联合酋长国和伊朗之间的这条狭窄通道是全球贸易最脆弱的咽喉之一，连接着波斯湾、印度洋和公海。要将开采出的石油和天然气运往买家，别无他法。波斯湾长 31 英里，最窄处仅 3 英里宽，完全处于伊朗武器的射程之内。每天过境的伊朗、卡塔尔、科威特、伊拉克、沙特和阿联酋石油达 2000 万桶，价值约 5000 亿美元，占全球液化天然气运输量的五分之一。一位专家在接受半岛电视台采访时指出，全球 30% 的石油运输、20% 的航空燃料以及 16% 的柴油和煤油都经过这里。 油价可能飙升 亚洲国家–主要是中国、印度、日本和韩国–占需求的 84%（基于 2024 年的数据）。因此，难怪中国在美国发动打击后立即要求停止战斗。 德黑兰尚未封锁海峡，尽管它曾多次威胁要这么做。即使在去年夏天为期 12 天的战争中，德黑兰也有所克制，但昨天它袭击了一艘油轮。结果是：至少有 150 艘油轮在海峡两侧抛锚，运输量锐减。船东们不敢下令离开，担心随时会发生悲剧。…
目击者称匈牙利政府高层关系庇护违规的韩国电池厂老板
三星 SDI 位于哥德的电池工厂的高管提前知道即将进行的检查，并能做好相应的准备，这简直令人难以置信。据这些目击者称，这种高高在上的关系使他们得以掩盖工厂连续违反法规的行为，这些行为每天都在管理层的眼皮底下危及众多工人的人身安全。 哥德三星电池厂的有毒致癌物质 蒂萨党（Tisza Party）领导人佩特-马扎尔（Péter Magyar）在周四和周五发布了两段视频，视频的主角是戈德三星工厂的前员工，他们详细介绍了工厂的内部运作情况。根据 Telex 的调查报道（我们也进行了报道），该工厂从一开始就设计不当，其空气过滤系统严重不足，无法过滤电池生产过程中释放的有毒致癌烟雾。此外，公司领导层有意识地拒绝投资进行升级改造，认为低水平的罚款是更廉价的选择。Telex甚至暗示，如果没有政府高层的支持，这种行为是不可能发生的。 马扎尔先生的受访者证实了这一点。一位负责在 2019 年至 2022 年期间运输危险材料的卡车司机声称，电池厂的老板得到了检查的消息，促使他们提前将大量危险物质转移到其他厂区不合适的仓库。这种预知意味着有内部线人。 有人保护他们 另一位匿名工人称，管理层没有提供任何保护措施来防范危险，这是现场工作人员都知道的事实。他们也没有保护环境：阿提拉（Attila）认为，危险物质可能已经从厂房中泄漏。 阿提拉讲述了当局最初是如何进行定期检查的，只是在上级下令停止检查后才停止。他认为，由于设计和操作不善，该设施发生了多次爆炸。这名前雇员认为，三星 SDI 之所以逍遥法外，完全是因为受到了外部政治影响，这表明不会施加任何监管压力。 斯齐雅尔托部长支持该公司 在上一篇文章中，我们报道了在一连串罚款之后，特勤局开始对该工厂进行调查，发现管理层拒绝向政府官员说明真相。在一次有关该问题的政府会议上，安塔尔-罗班部长敦促关闭该工厂，而外交部长斯雅尔托则为其辩护。 在这些细节浮出水面后，欧尔班总理称整个三星 SDI 事件都是假新闻。 尽管如此，总理办公室部长格尔格利-古利亚斯（Gergely Gulyás）昨天表示，警方已开始调查佩特-马扎尔（Péter Magyar）发布的视频中一名目击者的说法。 如果您错过了我们的文章 推荐图片：三星 SDI 戈德工厂副总裁 Hyun Jung 和戈德市市长 Zoltán Kammerer 为韩国公司捐赠的游乐场揭幕。照片：FB/Zoltán KammererFB/Zoltán Kammerer
Wizz Air 从布达佩斯出发前往海滨宝地的夏季新航线
匈牙利威兹航空（Wizz Air）今年夏天将推出另一条从布达佩斯出发的海滨度假线路。 匈牙利旅游新闻媒体AIRportal.hu 报道称，从 6 月 9 日起，这家低成本航空公司将开通布达佩斯至扎达尔（匈牙利语称为 Zára）的航班。这座迷人的亚得里亚海小镇，从 12 世纪到 1918 年曾是匈牙利王国的一部分，以其历史魅力吸引着人们。 从 6 月 9 日到 9 月 19 日–旅游旺季的中心，每周四班航班，分别在周二、周四、周六和周日，由空中客车 A321neo 型飞机执飞。票价从 11,900 福林（25 英镑或 31.50 欧元）起。 威兹航空面临着瑞安航空的激烈竞争，后者也将在同一时期每周三次（周二、周三和周六）执飞该航线。这种竞争为度假者带来了福音，他们可以与航空公司相互竞争，以获得最优惠的价格。 该航空公司在一月份推出了杜布罗夫尼克航线，每周三班（周一、周三、周五）。瑞安航空也有该航线。 如果您错过了
布达佩斯上空笼罩着可怕的蘑菇云：消防员正在进行激烈战斗 – 照片
一场大火吞噬了布达佩斯索罗克萨尔（23 区）Ócsai 街一家垃圾处理厂约 150 立方米的垃圾。布达佩斯灾难保护局周五在其网站上宣布，消防员已经扑灭了垃圾堆外围的明火。 布达佩斯大火 据报道，消防人员出动了两门云梯炮、两门固定水炮、两门软管水炮和六支喷水枪，扑灭了首都第 23 区索罗克萨（Soroksár）Ócsai 街垃圾堆外围的明火。 来自祖格洛（Zugló）、南佩斯（South Pest）、罗兹萨东姆（Rózsadomb）和福特（Fót）的志愿者赶来加入首都专业队伍。据匈牙利通讯社报道，在灾难保护行动部门和指挥人员的指挥下，他们正在为扑灭大火进行不懈的斗争。 下面是更多照片： 以及一段视频： 工作尚未完成 六台重型机械撕开了高耸的垃圾堆，强大的喷气式飞机为附近的仓库挡住了炙热的高温。 施工人员正准备进行一场艰苦卓绝的战斗，这场战斗可能还要持续数小时。 今天下午，从市中心可以看到索罗克萨尔上空出现了蘑菇云状的烟尘： 如果您错过了
欧尔班内阁在大选前悄无声息地接受了另一笔巨额外国美元贷款
。 据彭博社报道，匈牙利国家债务管理机构已转向市场，通过私募发行更多2035年到期的美元债券。这将动用最初的 10 亿美元贷款，目前已售出 12 亿美元。 四月大选前再发行 12 亿美元 债务管理机构（ÁKK）于去年 6 月首次发行了总额为 40 亿美元的 5 年期、10 年期和 30 年期美元债券。彭博社称，最新一批 10 年期债券又增加了 12 亿美元。目前，这些 2035 年 9 月期债券的未偿还额为 22 亿美元。 该机构尚未发布官方公告，这可能是由于美国的严格规定，即发行人在结算前的几天内不得公开披露信息。正式声明可能很快就会发表。私人配售首先会评估投资者的需求，然后直接出售给特定群体。 最初的 2035 年债券票面利率为 6%；据信，此次发行的债券定价收益率较低。根据ÁKK去年12月公布的融资计划，匈牙利预算在2026年发行25,410亿福林（约65亿欧元）的外币债券，其中包括从欧盟共享的SAFE融资机制中获得的20亿欧元。 由于 1 月份已经发行了 30 亿欧元的债券，因此这笔交易仍有余地。即便如此，如果计划得以实施，今年余下时间的净外汇销售额也将保持在 5…
《明镜》周刊：如果总理欧尔班留任，匈牙利必须被逐出欧盟
明镜周刊》甚至将这一问题付诸民意调查，目前的统计结果显示，92% 的受访者投票支持将我们逐出欧盟。 明镜周刊》称，欧尔班发动了反欧盟运动 据444.hu 报道，德国《明镜》周刊向读者提出了这样一个问题：”匈牙利是否应该被排除在欧盟之外？”读者的回答非常明确。 该刊物的头条文章更进一步，指责维克托-欧尔班在 2026 年大选前的竞选活动中实际上是在反对欧盟本身。匈牙利目前贴满了巨幅广告牌，宣称反对党领袖佩特-马扎尔是欧盟委员会的傀儡；欧盟委员会主席乌苏拉-冯德莱恩和乌克兰总统沃洛德梅尔-泽连斯基合谋将整个欧洲拖入战争；为抵御俄罗斯在乌克兰的侵略而强加的额外负担和借款将使匈牙利血流成河。 政府人士日复一日地重申这种说法。根据欧尔班政府的说法，欧盟委员会已经与乌克兰人联手推翻了匈牙利政府–仅仅是因为匈牙利政府支持乌克兰的和平。他们声称，这就是布达佩斯得不到布鲁塞尔资金的原因。 专家们反驳说，扣留资金是因为匈牙利政府未能满足法治条件，而由于欧尔班政权的亲俄立场，布鲁塞尔和欧盟机构对匈牙利的怀疑日益高涨。 腐败专制还是法治？ 明镜周刊》也谈到了腐败问题。它在社论中警告说，德国纳税人的钱–柏林是欧盟最大的净捐助国–不能流向一个政治与普京一致的国家。 作者坚持认为，匈牙利人必须在欧尔班及其腐败的独裁统治和以法治为基础的自由主义匈牙利之间做出选择。他们的立场很鲜明：如果欧尔班获胜，匈牙利就应被逐出欧盟–这在欧盟历史上是没有先例的。匈牙利曾通过全民公决退出欧盟（见英国脱欧），也曾申请加入欧盟但遭到拒绝（见挪威），但从未被逐出过欧盟。目前，即使是最严厉的制裁措施–剥夺投票权（欧尔班经常将此作为否决权）–也尚未由欧洲理事会实施。 如果您错过了
在匈牙利遭受种族主义攻击的黑人球员是否得不到任何帮助？孔帕尼放出狠话后引发了轩然大波
拜仁慕尼黑主帅孔帕尼声称，在匈牙利、保加利亚和塞尔维亚，黑人球员在遭受种族主义辱骂时得不到任何支持。球迷和体育官员对此表示愤怒，匈牙利足协主席桑多尔-查尼（Sándor Csányi）已致信回应。 种族主义袭击的受害者在匈牙利得不到任何帮助？ 这位比利时足球运动员兼拜仁主帅坚称，欧洲各联赛的许多黑人球员在成为种族主义攻击的目标时 “没有发言权”。他特别提到匈牙利就是这样一个国家，认为那里的球员得不到任何帮助。 “体育国务秘书阿达姆-施密特（Ádám Schmidt）博士回应说：”如果有人恶意玷污我们国家的声誉，我们必须大声疾呼。他已就孔帕尼的言论致函欧足联主席亚历山大-切费林，认为这位主教练不公正地冒犯了众多匈牙利运动员。施密特补充说，恰尼（Csányi）和费伦茨瓦罗斯（Ferencváros）的官员也写了类似的信。这位政府部长敦促切费林利用他的影响力制止这种抹黑行为。”他最后说：”匈牙利给予体育界的每一位参与者应有的尊重。 匈牙利球迷感到愤怒 根据Blikk 的说法，更衣室、体育界领袖甚至球迷之间的关系都很紧张。在接受该报采访时，一些人否认了匈牙利存在种族主义的说法。例如，Ferencváros 的球迷对匈牙利和外国球员都表示自豪。这家匈牙利最成功的俱乐部的阵容主要由包括黑人球员在内的海外人才组成，而国家队也有非白人球星。 本菲卡主帅何塞-穆里尼奥（José Mourinho）批评了维尼修斯-儒尼奥尔（Vinícius Júnior）的进球庆祝动作，称这是该球员每场比赛都要忍受种族主义嘲讽的原因。孔帕尼回击说，穆里尼奥的观点非常有害：他说，维尼修斯的庆祝动作和其他进球的人一样，而种族主义辱骂在欧洲的球场上愈演愈烈，这完全与他的庆祝动作无关。 如果您错过了我们之前关于足球的文章：
直升机将部署到东部边境：欧尔班内阁害怕乌克兰攻击匈牙利？
匈牙利国防部长没有直说，但他的讲话表明，政府担心乌克兰会以某种形式入侵匈牙利东部地区。国家安全专家佩特-布达（Péter Buda）和蒂萨（Tisza）党领导人佩特-马扎尔（Péter Magyar）此前曾警告说，政府可能会在选举前在萨博尔奇-萨特马尔-贝雷格（Szabolcs-Szatmár-Bereg）县发动一场有俄罗斯协助的虚假行动。昨天的 Median 民意调查显示，蒂萨党领先 20 个百分点，如果准确的话，这一优势将使马扎尔获得三分之二的多数席位。 担心乌克兰入侵？ 在外部观察者看来，布达佩斯似乎害怕乌克兰在其东部边境发动突破或进攻。尽管乌克兰仍在与入侵的俄罗斯军队进行殊死搏斗，但国防部长克里斯托夫-萨莱-博布罗夫斯基（Kristóf Szalay-Bobrovniczky）在关键基础设施保护咨询机构第二次会议后表示，正在向乌克兰东半部部署直升机能力。他解释说，这些直升机的任务是拦截那些进入匈牙利领空的速度太慢、高度太低、常备防空部队无法制服的装置。 在布达佩斯的新闻发布会上，部长还透露，电子干扰设备已被大量分发给国防部队。根据能源部的建议，已经拟定了一份包含 20 个重要地点的清单，并在这些地点组织了军事部署；部队将于周五抵达。今天，又为警察和军队人员确定了 40 个地点，并计划在未来扩大数量。部长指出，已经向北约作了通报。 政治原因导致石油不流通 “部长宣布：”这些措施旨在先发制人，并在必要时击退对匈牙利能源基础设施的挑衅性或其他空中和地面袭击，从而保障我国经济和交通的基本燃料，并通过这些燃料保障匈牙利人民的安全。 Szalay-Bobrovniczky 补充说：”匈牙利和斯洛伐克目前正遭受一个讹诈国家实施的石油封锁。他回顾说，乌克兰已经关闭了德鲁日巴输油管道，并强调有充分的理由断定没有任何技术或操作问题阻碍石油的流通–“此外，这也是乌克兰的一项法律义务”。 部长称乌克兰炸毁了北溪管道 部长回顾说，此类袭击并非没有先例，他提到了乌克兰对北溪管道的破坏。”他强调说：”德国为什么要容忍这种行为，我说不清楚；匈牙利抵制这种讹诈。他还警告说，一架无人机已经侵犯了匈牙利领空，穿越了整个国家，而当时的国防参谋长–现在的蒂萨议员–“袖手旁观，无动于衷”。 政府在策划假旗？ 政治资本》的拉斯洛-罗伯特（László Róbert）和《选举地理研究》的马蒂亚斯-博迪（Mátyás Bódi）在 Heti Válasz 播客中讨论了 3 月份在外喀尔巴阡（数万匈牙利族人的家园）、萨博尔奇-萨特马尔-贝雷格甚至布达佩斯发生假旗行动的可能性，其中可能有俄罗斯的参与。他们认为：政府试图在 4 月 12 日投票前加强战争言论，从害怕冲突的选民中捞取选票。 佩特-马扎尔（Péter Magyar）在新年致辞中也暗示了类似的情况。2 月 18 日之后进行的 Median…
匈牙利春意盎然：第一个风和日丽的周末
反气旋带来了干燥的天气和上升的气温：非常适合摆脱寒冬。在经历了 1 月和 2 月的霜雪天气之后，本周末有望迎来春天般的天气。 今天上午，匈牙利首都的温度计降到了零下 3 摄氏度，但到了下午早些时候，温度就飙升到了 10 摄氏度以上。这就是春天的第一个诱人滋味，未来几天，气温还会进一步攀升。 根据Infostart.hu的预测，周五将阳光普照，无雨，最高气温为10-15°C。周末将继续保持这种气氛，全国各地最高气温将升至 17°C。黎明时会有霜冻，但不用担心，强风不会出现。 我们有关匈牙利天气的更多文章：