{"id":649398,"date":"2025-04-11T17:34:00","date_gmt":"2025-04-11T15:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/%e4%bb%8e%e5%b8%83%e8%be%be%e4%bd%a9%e6%96%af%e5%89%8d%e5%be%80%e4%b8%96%e7%95%8c%e4%b8%8a%e6%9c%80%e5%8f%91%e8%be%be%e7%9a%84%e5%a4%a7%e9%83%bd%e5%b8%82%e4%b9%8b%e4%b8%80%e5%8f%98%e5%be%97%e6%9b%b4\/"},"modified":"2025-04-11T17:34:00","modified_gmt":"2025-04-11T15:34:00","slug":"%e4%bb%8e%e5%b8%83%e8%be%be%e4%bd%a9%e6%96%af%e5%89%8d%e5%be%80%e4%b8%96%e7%95%8c%e4%b8%8a%e6%9c%80%e5%8f%91%e8%be%be%e7%9a%84%e5%a4%a7%e9%83%bd%e5%b8%82%e4%b9%8b%e4%b8%80%e5%8f%98%e5%be%97%e6%9b%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/%e4%bb%8e%e5%b8%83%e8%be%be%e4%bd%a9%e6%96%af%e5%89%8d%e5%be%80%e4%b8%96%e7%95%8c%e4%b8%8a%e6%9c%80%e5%8f%91%e8%be%be%e7%9a%84%e5%a4%a7%e9%83%bd%e5%b8%82%e4%b9%8b%e4%b8%80%e5%8f%98%e5%be%97%e6%9b%b4\/","title":{"rendered":"\u4ece\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af\u524d\u5f80\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u53d1\u8fbe\u7684\u5927\u90fd\u5e02\u4e4b\u4e00\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u5bb9\u6613"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u636e\u5308\u7259\u5229\u9a7b\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u4f7f\u9986\u79f0,\u524d\u5f80\u4e1c\u5357\u4e9a\u5927\u90fd\u5e02\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u5bb9\u6613\u548c\u77ed\u9014,\u8be5\u673a\u4f1a\u7684\u9996\u822a\u5c06\u4e8e\u4eca\u5e74\u516d\u6708\u5f00\u59cb\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u636e\u5e16\u5b50 <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HunEmbassy.Singapore\/posts\/pfbid02gPZbWzjFEWECMGz7WhYy6Ni5mZXy8To9eideALKur62iyYKijhDkdDr56HqZGdnZl?__cft__[0]=AZUNtMJ_Xrua7DQxLhoz_UD89BxylqfAcFaH6kJ38lPb8TEO1Y0o_tNN7TdZbxUYQDWOlSyeSfhyyWGmM1HEFbqlxlKOvzOMy-gFYEraczqGbev8mvVIH2Gw3yv_kMErtZaqAsoXleJ7lYPL-v5nfV5xZfU3lkiOMTiHCDdCSVsjUA&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53d1\u8868 <\/a><\/strong>by the embassy,\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u5230\u5308\u7259\u5229\u7684\u822a\u73ed\u65f6\u95f4\u521a\u597d\u65b9\u4fbf\u4e86\u5f88\u591a,\u968f\u7740\u9177\u822a\u4eca\u5e746\u6708\u8d77\u65b0\u52a0\u5761\u76f4\u98de\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7684\u65b0\u822a\u7ebf,\u65c5\u5ba2\u53ea\u970013\u5c0f\u65f6\u5373\u53ef\u62b5\u8fbe\u6b27\u6d32!\u201d<\/p>\n<p>Judit Pach\u5927\u4f7f\u6839\u636e\u5e16\u5b50\u4f1a\u89c1\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u822a\u7a7a\u7684\u4e00\u4e2a\u56e2\u961f,\u5e76\u8ba8\u8bba\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u548c\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u4e4b\u95f4\u7684\u65b0\u822a\u73ed\u5c06\u4e3a\u5308\u7259\u5229\u4eba\u5f00\u653e\u7684\u65b0\u673a\u9047\u3002\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u822a\u7a7a\u5bb6\u65cf\u6210\u5458\u65af\u79d1\u7279\u6b63\u5728\u4f7f\u524d\u5f80\u5308\u7259\u5229\u7684\u65c5\u884c\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u65b9\u4fbf\u3002\u867d\u7136\u65c5\u884c\u8005\u4ecd\u9700\u8981\u4ece\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u5230\u5308\u7259\u5229\u7684\u77ed\u9014\u8f6c\u673a,\u4f46\u8fd9\u79cd\u76f4\u63a5\u8fde\u63a5\u8282\u7701\u4e86\u5b9d\u8d35\u7684\u65f6\u95f4,\u5e76\u4f7f\u65c5\u7a0b\u66f4\u52a0\u987a\u5229\u201d, \u4ed6\u4eec\u8bf4\u3002<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/New-flight-brings-Singapore-closer-to-Hungary.jpg\" alt=\"\u65b0\u822a\u73ed\u4f7f\u65b0\u52a0\u5761\u66f4\u63a5\u8fd1\u5308\u7259\u5229\" class=\"wp-image-650846\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/New-flight-brings-Singapore-closer-to-Hungary.jpg 1000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/New-flight-brings-Singapore-closer-to-Hungary-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/New-flight-brings-Singapore-closer-to-Hungary-282x159.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u8d44\u6599\u6765\u6e90:<a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/panorama-singapore-skyline-marina-bay-aerial-view-383572868.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u52a1[\u8fd8\u662f \u4f11\u95f2],\u8fd9 \u6761\u65b0\u822a\u7ebf\u4e3a\u65c5\u5ba2\u5f00\u8f9f\u4e86\u66f4\u591a \u673a\u4f1a,\u63a2 \u7d22\u5308\u7259\u5229\u4e30 \u5bcc\u7684 \u6587\u5316,\u7f8e \u4e3d\u7684 \u57ce\u5e02,\u666f \u666f, \u4ed6\u4eec \u76f8\u4fe1 \u65b0\u7684 \u76f4\u98de \u5c06\u4f7f\u5308\u7259\u5229\u548c \u65b0\u52a0\u5761\u6bd4\u4ee5\u5f80\u66f4 \u66f4\u52a0 \u63a5\u8fd1\u3002<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u65b0\u52a0\u5761\u73b0\u5728\u8ddd\u79bb\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af\u66f4\u8fd1<\/h2>\n<p>Sure, Vienna is close to Budapest if a Singaporean checkes the two cities out on the map\u3002the travel time by car with budapest&#8217;s downtown and Vienna&#8217;s <a href=\"https:\/\/www.viennaairport.com\/en\/passengers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u65bd\u97e6\u590f\u7279\u673a\u573a<\/a> 2\u5c0f\u65f6\u591a\u4e00\u70b9,\u5750\u706b\u8f66\u53ea\u97002\u5c0f\u65f640\u5206\u949f\u5c31\u80fd\u5230\u8fbe\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u5e02\u4e2d\u5fc3\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u5199\u7684 <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/%e6%96%af%e6%b4%9b%e4%bc%90%e5%85%8b%e5%92%8c%e5%a5%a5%e5%9c%b0%e5%88%a9%e4%b8%8e%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%e6%8e%a5%e5%a3%a4%e6%82%a8%e9%9c%80%e8%a6%81%e4%ba%86%e8%a7%a3%e7%9a%84%e4%b8%80%e5%88%87\/\">\u5728\u8fd9\u91cc <\/a><\/strong>\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4ece\u5308\u7259\u5229\u524d\u5f80\u5965\u5730\u5229(\u548c\u65af\u6d1b\u4f10\u514b)\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u56f0\u96be,\u4ee5\u53ca\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8bb8\u591a\u8fc7\u5883\u70b9\u5df2\u7981\u6b62\u4ea4\u901a\u3002<\/p>\n<p><strong>\u53e6\u8bf7\u9605\u8bfb:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5308\u7259\u5229\u822a\u7a7a <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%e8%88%aa%e7%a9%ba%e8%ae%a1%e5%88%92%e6%89%a9%e5%bb%ba%e4%b8%a4%e6%9e%b6%e6%96%b0%e8%88%aa%e7%8f%ad\/\">\u8ba1\u5212 <\/a><\/strong>\u6269\u5efa\u4e24\u4e2a\u65b0\u822a\u73ed<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/%e6%96%b0%e7%91%9e%e5%ae%89%e8%88%aa%e7%a9%ba%e4%bb%8e%e5%b8%83%e8%be%be%e4%bd%a9%e6%96%af%e9%a3%9e%e5%be%80%e6%b2%bf%e6%b5%b7%e5%9f%8e%e5%b8%82%e7%9a%84%e8%88%aa%e7%8f%ad%e6%96%af%e5%a0%aa%e7%9a%84\/\">\u65b0\u745e\u5b89\u822a\u7a7a\u4ece\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af\u98de\u5f80\u6cbf\u6d77\u57ce\u5e02\u7684\u822a\u73ed<\/a><\/strong>\u4e2d, \u65af\u582a\u7684\u7eb3\u7ef4\u4e9a\u822a\u7a7a\u8fd4\u56de\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u636e\u5308\u7259\u5229\u9a7b\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u4f7f\u9986\u79f0,\u524d\u5f80\u4e1c\u5357\u4e9a\u5927\u90fd\u5e02\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u5bb9\u6613\u548c\u77ed\u9014,\u8be5\u673a\u4f1a\u7684\u9996\u822a\u5c06\u4e8e\u4eca\u5e74\u516d\u6708\u5f00\u59cb\u3002 \u636e\u5e16\u5b50 \u53d1\u8868 by the embassy,\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u5230\u5308\u7259\u5229\u7684\u822a\u73ed\u65f6\u95f4\u521a\u597d\u65b9\u4fbf\u4e86\u5f88\u591a,\u968f\u7740\u9177\u822a\u4eca\u5e746\u6708\u8d77\u65b0\u52a0\u5761\u76f4\u98de\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u7684\u65b0\u822a\u7ebf,\u65c5\u5ba2\u53ea\u970013\u5c0f\u65f6\u5373\u53ef\u62b5\u8fbe\u6b27\u6d32!\u201d Judit Pach\u5927\u4f7f\u6839\u636e\u5e16\u5b50\u4f1a\u89c1\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u822a\u7a7a\u7684\u4e00\u4e2a\u56e2\u961f,\u5e76\u8ba8\u8bba\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u548c\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u4e4b\u95f4\u7684\u65b0\u822a\u73ed\u5c06\u4e3a\u5308\u7259\u5229\u4eba\u5f00\u653e\u7684\u65b0\u673a\u9047\u3002\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u822a\u7a7a\u5bb6\u65cf\u6210\u5458\u65af\u79d1\u7279\u6b63\u5728\u4f7f\u524d\u5f80\u5308\u7259\u5229\u7684\u65c5\u884c\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u65b9\u4fbf\u3002\u867d\u7136\u65c5\u884c\u8005\u4ecd\u9700\u8981\u4ece\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u5230\u5308\u7259\u5229\u7684\u77ed\u9014\u8f6c\u673a,\u4f46\u8fd9\u79cd\u76f4\u63a5\u8fde\u63a5\u8282\u7701\u4e86\u5b9d\u8d35\u7684\u65f6\u95f4,\u5e76\u4f7f\u65c5\u7a0b\u66f4\u52a0\u987a\u5229\u201d, \u4ed6\u4eec\u8bf4\u3002 \u8d44\u6599\u6765\u6e90: depositphotos.com \u52a1[\u8fd8\u662f \u4f11\u95f2],\u8fd9 \u6761\u65b0\u822a\u7ebf\u4e3a\u65c5\u5ba2\u5f00\u8f9f\u4e86\u66f4\u591a \u673a\u4f1a,\u63a2 \u7d22\u5308\u7259\u5229\u4e30 \u5bcc\u7684 \u6587\u5316,\u7f8e \u4e3d\u7684 \u57ce\u5e02,\u666f \u666f, \u4ed6\u4eec \u76f8\u4fe1 \u65b0\u7684 \u76f4\u98de \u5c06\u4f7f\u5308\u7259\u5229\u548c \u65b0\u52a0\u5761\u6bd4\u4ee5\u5f80\u66f4 \u66f4\u52a0 \u63a5\u8fd1\u3002 \u65b0\u52a0\u5761\u73b0\u5728\u8ddd\u79bb\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af\u66f4\u8fd1 Sure, Vienna is close to Budapest if a Singaporean checkes the two cities out on the map\u3002the travel time by car with budapest&#8217;s downtown and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":649399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1459],"tags":[1636],"class_list":["post-649398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1459","tag-1636"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"\u636e\u5308\u7259\u5229\u9a7b\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u4f7f\u9986\u79f0,\u4ece\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af\u524d\u5f80\u4e1c\u5357\u4e9a\u5927\u90fd\u5e02\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u5bb9\u6613\u548c\u77ed\u9014\u3002","focus_keyword":"\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1459","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/649399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}