{"id":734982,"date":"2014-12-28T07:29:36","date_gmt":"2014-12-28T06:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/%e4%bb%8e%e9%99%8d%e4%b8%b4%e8%8a%82%e5%88%b0%e4%b8%bb%e6%98%be%e8%8a%82%e7%9a%84%e4%bc%a0%e7%bb%9f%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%e8%8a%82%e6%97%a5%e7%9b%9b%e5%ae%b4%e5%92%8c%e4%b9%a0%e4%bf%97\/"},"modified":"2014-12-28T07:29:36","modified_gmt":"2014-12-28T06:29:36","slug":"%e4%bb%8e%e9%99%8d%e4%b8%b4%e8%8a%82%e5%88%b0%e4%b8%bb%e6%98%be%e8%8a%82%e7%9a%84%e4%bc%a0%e7%bb%9f%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%e8%8a%82%e6%97%a5%e7%9b%9b%e5%ae%b4%e5%92%8c%e4%b9%a0%e4%bf%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/%e4%bb%8e%e9%99%8d%e4%b8%b4%e8%8a%82%e5%88%b0%e4%b8%bb%e6%98%be%e8%8a%82%e7%9a%84%e4%bc%a0%e7%bb%9f%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%e8%8a%82%e6%97%a5%e7%9b%9b%e5%ae%b4%e5%92%8c%e4%b9%a0%e4%bf%97\/","title":{"rendered":"\u4ece\u964d\u4e34\u8282\u5230\u4e3b\u663e\u8282\u7684\u4f20\u7edf\u5308\u7259\u5229\u8282\u65e5\u76db\u5bb4\u548c\u4e60\u4fd7"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u5b97\u6559\u8282\u65e5\u6709\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u7684\u6c1b\u56f4,\u6bcf\u4e2a\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u7684\u4f20\u7edf\u3001\u9910\u70b9\u548c\u83dc\u5355\u90fd\u4e0d\u540c,\u684c\u4e0a\u4f9b\u5e94\u7684\u4e30\u5bcc\u7f8e\u5473\u7684\u83dc\u80b4\u589e\u6dfb\u4e86\u8282\u65e5\u6c14\u6c1b\u7684\u5149\u8292,\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u5bf9\u5308\u7259\u5229\u4f20\u7edf\u548c\u9910\u70b9\u611f\u5174\u8da3\u7684\u4eba,magyarvagyok\u3002com\u603b\u7ed3\u4e86\u4e0e\u5373\u5c06\u5230\u6765\u7684\u8282\u65e5\u76f8\u5173\u7684\u6700\u91cd\u8981\u7684\u505a\u6cd5\u3001\u4e60\u4fd7\u548c\u4fe1\u4ef0\u3002<\/strong><\/p>\n<h6><span style=\"font-size: 14px; line-height: 1.5em;\">\u964d\u4e34\u8282<\/span><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/adventi_koszoru.jpg\" data-pswp-width=\"\" data-pswp-height=\"\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-13108 alignleft\" alt=\"\u963f\u6587\u8fea_\u79d1\u4f50\u9c81\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/adventi_koszoru-300x224.jpg\" width=\"240\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/adventi_koszoru-300x224.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/adventi_koszoru-106x80.jpg 106w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/adventi_koszoru-200x150.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/adventi_koszoru.jpg 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\"><\/a>\u5b97\u6559\u5e74\u4ece\u5308\u7259\u5229\u964d\u4e34\u5f00\u59cb,\u4ece\u5723\u5b89\u5fb7\u9c81\u65e5(11\u670830\u65e5)\u5f00\u59cb,\u4e00\u76f4\u6301\u7eed\u5230\u5e73\u5b89\u591c\u3002\u4e00\u5e74\u4e2d\u7684\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\u8c61\u5f81\u7740\u7b49\u5f85\u5230\u6765,\u5728\u5308\u7259\u5229\u56fd\u5bb6\u7684\u67d0\u4e9b\u5730\u65b9,\u5bb6\u5ead\u4fdd\u6301\u7740\u5c06\u795e\u5723\u5bb6\u65cf\u7684\u56fe\u7247\u4ece\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u5bb6,\u8654\u8bda\u5730\u5e86\u795d\u4e5d\u5929\u7684\u4f20\u7edf\u3002\u8fd9\u79cd\u4f20\u7edf\u88ab\u79f0\u4e3a&#8221;\u795e\u5723\u5bb6\u65cf\u5bfb\u627e\u5e87\u62a4\u6240&#8221;\u3002\u964d\u4e34\u82b1\u5708\u548c\u9882\u6b4c\u7684\u4f20\u7edf(&#8220;betlehemez\u00e9s&#8221;\u7684\u610f\u601d\u662f\u505a\u8d1d\u7279\u5229\u6052,\u76f8\u5f53\u4e8e\u5308\u7259\u5229\u7684\u9882\u6b4c)\u4e5f\u4e0e\u964d\u4e34\u6709\u5173\u3002\u5728\u5723\u8bde\u8282\u524d\u7684\u51e0\u5929\u91cc,\u5308\u7259\u5229\u5bb6\u5ead\u4f20\u7edf\u4e0a\u5403\u5f97\u9002\u4e2d,\u800c\u5728\u5723\u8bde\u8282,\u83dc\u5355\u901a\u5e38\u5f88\u91cd,\u8089\u4e5f\u5f88\u4e30\u5bcc,magyarvagyok\u3002com \u8bf4\u3002<\/p>\n<h6>\u5e73\u5b89\u591c<\/h6>\n<p>Advent\u7684\u7981\u98df\u5728\u5e73\u5b89\u591c\u7ed3\u675f,\u867d\u7136\u6309\u7167\u89c4\u8303,\u8fd9\u4e00\u5929\u6ca1\u6709\u88ab\u6807\u8bb0\u4e3a\u7981\u98df\u65e5,\u4f46\u5308\u7259\u5229\u5bb6\u5ead\u7528\u65e0\u8089\u83dc\u80b4\u6765\u5e86\u795d\u8fd9\u4e00\u5929,\u5982\u9762\u5305\u5e03\u4e01\u4e0e\u7f42\u7c9f\u7c7d(\u5308\u7259\u5229\u8bed\u79f0\u4e3a&#8217;m\u00e1kos guba&#8217;),\u8c46\u6c64,\u610f\u5927\u5229\u9762\u4e0e\u7f42\u7c9f\u7c7d\u548c\u9e21\u86cb\u6c64\u3002<\/p>\n<p>Christmas,\u6211\u4eec\u5e86\u795d\u8036\u7a23\u7684\u8bde\u751f,\u8fd9\u4e2a\u8282\u65e5\u88ab\u79f0\u4e3a\u7231\u7684\u5e86\u795d,\u5927\u591a\u6570\u5bb6\u5ead\u90fd\u575a\u6301\u4f20\u7edf\u7684\u83dc\u5355,\u7531\u9c7c\u6c64\u3001\u9152\u6c64\u6216\u70b8\u9c7c\u7ec4\u6210,\u5176\u4f59\u7684\u83dc\u5355\u662f\u53ef\u53d8\u7684,\u6bcf\u4e2a\u5bb6\u5ead\u7684\u4e60\u4fd7\u90fd\u4e0d\u540c,\u4f46\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u83dc\u80b4\u662f\u70e4\u706b\u9e21\u548c\u917f\u767d\u83dc\u3002<\/p>\n<p>\u4e0e\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u4e00\u6837,\u5723\u8bde\u6811\u4e5f\u662f\u5308\u7259\u5229\u623f\u5c4b\u7684\u5fc5\u5907\u88c5\u9970,\u9664\u4e86\u88c5\u9970\u7684\u8fd9\u79cd\u534e\u4e3d\u6210\u5206\u5916,\u9910\u684c\u4e00\u76f4\u662f\u5308\u7259\u5229\u5723\u8bde\u8282\u4f20\u7edf\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5730\u65b9\u3002\u684c\u5e03\u7684\u989c\u8272\u4fdd\u7559\u4e86\u4ee3\u8868\u8282\u65e5\u7cbe\u795e\u7684\u4f5c\u7528:\u5927\u591a\u6570\u5bb6\u5ead\u90fd\u6709\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u7684\u3001\u88c5\u9970\u7cbe\u7f8e\u7684\u684c\u5e03,\u4ed6\u4eec\u5728\u5723\u8bde\u8282\u65f6\u4f7f\u7528\u3002\u5b83\u901a\u5e38\u662f\u7ea2\u8272\u7684,\u8c61\u5f81\u7740\u5e78\u798f\u3002\u7f42\u7c9f\u7c7d\u3001\u8c46\u7c7b\u548c\u8c4c\u8c46\u4e5f\u5177\u6709\u4f20\u7edf\u610f\u4e49:\u5b83\u4eec\u8c61\u5f81\u7740\u5bcc\u88d5\u548c\u80a5\u6c83,\u800c\u8702\u871c\u636e\u8bf4\u53ef\u4ee5\u8ba9\u751f\u6d3b\u53d8\u5f97\u66f4\u751c\u871c\u3002<\/p>\n<h6>\u5723\u8bde\u8282<\/h6>\n<p>\u7bc0(12\u670825\u65e5)\u7684\u7b2c\u4e00\u5929,\u5348\u9910\u4ee5\u8c50\u5bcc\u7684\u91d1\u8272\u6e6f\u958b\u59cb,\u53ef\u80fd\u662f\u96de\u6e6f\u3001\u706b\u96de\u6216\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u5167\u81df\u88fd\u6210,\u852c\u83dc\u3001\u8611\u83c7\u3001\u809d\u81df\u548c\u610f\u5927\u5229\u9eb5\u4f7f\u6e6f\u8c50\u5bcc\u53ef\u53e3,\u9069\u5408\u8056\u8a95\u7bc0\u7684\u8f1d\u714c,\u4e3b\u83dc\u901a\u5e38\u662f\u70e4\u706b\u96de,\u5728\u8a31\u591a\u5730\u65b9\u90fd\u914d\u4e0a\u6817\u5b50\u3001\u674f\u4ec1\u548c\u6885\u5b50\u7d05\u9152\u7116,\u5728\u9109\u4e0b,\u4e00\u5e74\u4e2d\u7684\u9019\u500b\u6642\u5019\u662f\u80a5\u8c6c\u7684\u6536\u5272,\u88ab\u7a31\u70ba&#8217;diszn\u00f3v\u00e1g\u00e1s'(\u8b6f\u70ba\u6bba\u8c6c),\u56e0\u6b64\u8056\u8a95\u83dc\u55ae\u662f\u7528\u8c6c\u8089\u83dc\u991a\u5b8c\u6210\u7684\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bajgli-hungary.jpg\" data-pswp-width=\"\" data-pswp-height=\"\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-13109 alignright\" alt=\"\u5df4\u4f0a\u683c\u5229-\u5308\u7259\u5229\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bajgli-hungary-300x224.jpg\" width=\"240\" height=\"179\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bajgli-hungary-300x224.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bajgli-hungary-106x80.jpg 106w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bajgli-hungary-200x150.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bajgli-hungary.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\"><\/a>Christmas table\u4e0a\u684c\u7684\u751c\u70b9,\u662f\u8bb8\u591a\u4eba\u7684\u6700\u7231:\u7528\u7f42\u7c9f\u7c7d\u6216\u575a\u679c\u585e\u7684\u751c\u70b9,\u6216\u8005\u5308\u7259\u5229\u4eba\u6240\u8bf4\u7684\u2018bejgli\u2019,\u662f\u7528\u9762\u7cca\u6216\u77ed\u7cd5\u70b9\u505a\u6210\u7684,\u9985\u6599\u53ef\u4ee5\u7528\u8461\u8404\u5e72\u3001\u82f9\u679c\u3001\u5de7\u514b\u529b\u6216\u8702\u871c\u6765\u4e30\u5bcc,\u8fd9\u662f\u5308\u7259\u5229\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u5723\u8bde\u7cd5\u70b9,\u4f46\u8fd9\u4e00\u5929\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u751c\u70b9\u4f9b\u5e94:Gerbeaud\u5207\u7247\u662f\u4e00\u79cd\u7531\u9762\u7cca\u7cd5\u70b9\u5236\u6210\u7684\u4e30\u5bcc\u3001\u7f8e\u5473\u7684\u751c\u70b9,\u4e0a\u9762\u6709\u674f\u9171\u548c\u575a\u679c\u9985\u6599\u4ee5\u53ca\u5de7\u514b\u529b\u91c9\u3002<\/p>\n<h6>\u9664\u5915\u591c<\/h6>\n<p>\u9664\u5915\u4e4b\u65e5(12 \u6708 31 \u65e5)\u662f\u4e00\u5e74\u4e2d\u7684\u6700\u540e\u4e00\u5929,\u4eba\u4eec\u6b22\u6b23\u9f13\u821e\u3001\u6b22\u547c\u96c0\u8dc3\u5730\u5e86\u795d\u5e74\u5e95,magyarvagyok\u3002com \u5199\u9053\u3002<\/p>\n<p>\u4f20\u7edf\u7684\u5308\u7259\u5229\u7f8e\u98df\u5e86\u795d\u9664\u5915\u591c\u548c\u897f\u5c14\u7ef4\u65af\u7279\u8282,\u5308\u7259\u5229\u4eba\u79f0\u4e4b\u4e3a\u5154\u5b50\u3001\u9c7c\u3001\u9e7f\u8089\u6216\u5bb6\u79bd\u7684\u4f0a\u592b,\u56e0\u4e3a\u5154\u5b50\u548c\u9c7c\u5b50\u9003\u8dd1\u4e86,\u9c7c\u6e38\u8d70\u4e86,\u5bb6\u79bd\u5e26\u7740\u524d\u4e00\u5e74\u7684\u5fe7\u8651\u98de\u8d70\u4e86\u3002\u83dc\u5355\u4e0a\u8fd8\u63d0\u4f9b\u4e00\u79cd\u636e\u8bf4\u53ef\u4ee5\u6cbb\u7597\u5bbf\u9189\u7684\u6d53\u6c64,\u79f0\u4e3a\u82cf\u65af\u6c64(\u5308\u7259\u5229\u8bed&#8221;korhely leves&#8221;)\u3002\u5c31\u50cf\u5723\u8bde\u8282\u90a3\u5929\u4e00\u6837,\u5308\u7259\u5229\u4eba\u4e5f\u5728\u9664\u5915\u591c\u5403\u917f\u5377\u5fc3\u83dc\u3002<\/p>\n<p>(Krampampuli)\u662f\u672c\u5b63\u7684\u4f20\u7edf\u996e\u6599,\u7531\u6717\u59c6\u9152\u3001\u6a59\u5b50\u3001\u674e\u5b50\u5e72\u3001\u70ed\u5e26\u6c34\u679c\u548c\u7cd6\u5236\u6210,\u7528\u8089\u6842\u3001\u4e01\u9999\u548c\u67e0\u6aac\u8c03\u5473,\u8fd9\u79cd\u9999\u751c\u7684\u6df7\u5408\u7269\u52a0\u70ed\u540e\u4e0e\u767d\u8461\u8404\u9152\u3001\u8336\u548c\u6a59\u6c41\u6df7\u5408\u3002<\/p>\n<h6>\u5143\u65e6<\/h6>\n<p>\u65e5(1\u67081\u65e5)\u6240\u505a\u7684\u4e00\u5207\u4e8b\u8ff9,\u6309\u7167\u4f20\u7edf,\u5c06\u4f1a\u5728\u6574\u4e2a\u65b0\u5e74\u751f\u6548,\u5728\u65e7\u65f6\u4ee3,\u5728\u5308\u7259\u5229\u519c\u6751\u4eba\u4eec\u8fc7\u53bb\u9192\u6765\u8f83\u65e9,\u4e3a\u4e86\u5168\u5e74\u751f\u4ea7\u529b,\u4ed6\u4eec\u8fc7\u53bb\u5728\u4e95\u7684\u51b7\u6c34\u4e2d\u6d17\u8138,\u8fd9\u6837\u6765\u5e74\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u4fdd\u6301\u6d3b\u6cfc,\u519c\u6c11\u4f1a\u5a01\u80c1\u4ed6\u4eec\u7684\u679c\u6811,\u6b63\u5982\u4e60\u4fd7\u6240\u8bf4,\u8fd9\u6837\u4ed6\u4eec\u4f1a\u5e26\u6765\u66f4\u591a\u7684\u6c34\u679c,\u6bcd\u9e21\u662f\u7528\u8f6e\u80ce\u5582\u517b\u7684,\u4ee5\u4ea7\u66f4\u591a\u7684\u86cb\u3002<\/p>\n<p>Magyarvagyok\u3002com\u7684\u8bf4\u6cd5,\u7ecf\u5178\u83dc\u5355\u7684\u98df\u6750\u662f\u7528\u732a\u5185\u810f\u71ac\u5236\u7684\u6c64,\u9178\u767d\u83dc- \u6cbb\u9152\u9189\u7684\u6c64\u548c\u6241\u8c46\u6c64,\u636e\u8bf4\u53ef\u4ee5\u4e3a\u5bb6\u5ead\u5e26\u6765\u8d22\u5bcc,\u70e7\u8089\u4e5f\u5728\u5143\u65e6\u4e0a\u684c,\u9165\u8106\u3001\u7ea2\u8272\u7684\u7f8e\u5473\u732a\u8089\u662f\u5308\u7259\u5229\u5e7f\u4e3a\u4eba\u77e5\u548c\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u83dc\u80b4,\u4f5c\u4e3a\u732a\u8c61\u5f81\u7740\u8d22\u5bcc,\u5bb6\u5ead\u5728\u8fd9\u4e00\u5929\u5236\u4f5c\u732a\u8089\u9910\u79cd\u7c7b\u7e41\u591a:\u60a8\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u8bb8\u591a\u5308\u7259\u5229\u5bb6\u5ead\u7684\u9910\u684c\u4e0a\u627e\u5230\u7096\u732a\u8089\u3002<\/p>\n<p>\u300e\u5706\u89d2\u9762\u5305\u300f\u662f\u5308\u7259\u5229\u4eba\u5728\u5143\u65e6\u5403\u7684\u4e00\u79cd\u751c\u751c\u5708,\u4e0e\u5b83\u7684\u7f8e\u56fd\u4eb2\u621a\u4e0d\u540c,\u8fd9\u79cd\u751c\u751c\u5708\u4e0d\u662f\u5706\u5f62\u7684,\u5473\u9053\u4e5f\u4e0d\u50cf\u4ed6\u4eec,\u8fd9\u79cd\u7cd5\u70b9\u5728\u714e\u4e4b\u524d\u50cf\u8774\u8776\u7ed3\u4e00\u6837\u6298\u53e0\u8d77\u6765,\u56e0\u6b64\u770b\u8d77\u6765\u50cf\u5929\u4f7f\u7684\u7fc5\u8180,\u5c31\u50cf\u72c2\u6b22\u8282\u4e0a\u63d0\u4f9b\u7684\u751c\u751c\u5708\u4e00\u6837,\u300e\u5706\u89d2\u9762\u5305\u300f\u4e5f\u6700\u597d\u642d\u914d\u674f\u9171\u3002<\/p>\n<h6>\u4e3b\u663e\u8282<\/h6>\n<p>\u7bc0(Epiphany)\u662f\u4e00\u500b\u57fa\u7763\u6559\u7bc0\u65e5,\u57281\u67086\u65e5\u8209\u884c,\u6176\u795d\u7684\u4e3b\u984c\u662f\u5d07\u62dc\u57fa\u7763,\u57fa\u7763\u5f92\u6176\u795d\u667a\u8005\u62dc\u8a2a\u5b30\u5152\u8036\u7a4c,\u72c2\u6b61\u7bc0\u5f9e\u9019\u4e00\u5929\u958b\u59cb\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5308\u7259\u5229,\u4eba\u4eec\u5728\u4e3b\u663e\u8282\u90a3\u5929\u7528\u5723\u6c34\u795d\u5723\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u56ed\u548c\u72d7\u820d,\u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u5929\u4e3b\u6559\u5802\u5c06\u6c34\u795e\u5723\u5316\u7684\u65f6\u523b\u3002<\/p>\n<p><em>\u57fa\u4e8e magyarvagyok\u3002com \u7684\u6587\u7ae0<\/em><br \/>\n<em>\u52b3\u62c9\u00b7\u79d1\u897f\u65af\u7ffb\u8bd1<\/em><\/p>\n<p><em>\u7167\u7247:MTI,www.jolkifoztem.hu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5b97\u6559\u8282\u65e5\u6709\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u7684\u6c1b\u56f4,\u6bcf\u4e2a\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u7684\u4f20\u7edf\u3001\u9910\u70b9\u548c\u83dc\u5355\u90fd\u4e0d\u540c,\u684c\u4e0a\u4f9b\u5e94\u7684\u4e30\u5bcc\u7f8e\u5473\u7684\u83dc\u80b4\u589e\u6dfb\u4e86\u8282\u65e5\u6c14\u6c1b\u7684\u5149\u8292,\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u5bf9\u5308\u7259\u5229\u4f20\u7edf\u548c\u9910\u70b9\u611f\u5174\u8da3\u7684\u4eba,magyarvagyok\u3002com\u603b\u7ed3\u4e86\u4e0e\u5373\u5c06\u5230\u6765\u7684\u8282\u65e5\u76f8\u5173\u7684\u6700\u91cd\u8981\u7684\u505a\u6cd5\u3001\u4e60\u4fd7\u548c\u4fe1\u4ef0\u3002 \u964d\u4e34\u8282 \u5b97\u6559\u5e74\u4ece\u5308\u7259\u5229\u964d\u4e34\u5f00\u59cb,\u4ece\u5723\u5b89\u5fb7\u9c81\u65e5(11\u670830\u65e5)\u5f00\u59cb,\u4e00\u76f4\u6301\u7eed\u5230\u5e73\u5b89\u591c\u3002\u4e00\u5e74\u4e2d\u7684\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\u8c61\u5f81\u7740\u7b49\u5f85\u5230\u6765,\u5728\u5308\u7259\u5229\u56fd\u5bb6\u7684\u67d0\u4e9b\u5730\u65b9,\u5bb6\u5ead\u4fdd\u6301\u7740\u5c06\u795e\u5723\u5bb6\u65cf\u7684\u56fe\u7247\u4ece\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u5bb6,\u8654\u8bda\u5730\u5e86\u795d\u4e5d\u5929\u7684\u4f20\u7edf\u3002\u8fd9\u79cd\u4f20\u7edf\u88ab\u79f0\u4e3a&#8221;\u795e\u5723\u5bb6\u65cf\u5bfb\u627e\u5e87\u62a4\u6240&#8221;\u3002\u964d\u4e34\u82b1\u5708\u548c\u9882\u6b4c\u7684\u4f20\u7edf(&#8220;betlehemez\u00e9s&#8221;\u7684\u610f\u601d\u662f\u505a\u8d1d\u7279\u5229\u6052,\u76f8\u5f53\u4e8e\u5308\u7259\u5229\u7684\u9882\u6b4c)\u4e5f\u4e0e\u964d\u4e34\u6709\u5173\u3002\u5728\u5723\u8bde\u8282\u524d\u7684\u51e0\u5929\u91cc,\u5308\u7259\u5229\u5bb6\u5ead\u4f20\u7edf\u4e0a\u5403\u5f97\u9002\u4e2d,\u800c\u5728\u5723\u8bde\u8282,\u83dc\u5355\u901a\u5e38\u5f88\u91cd,\u8089\u4e5f\u5f88\u4e30\u5bcc,magyarvagyok\u3002com \u8bf4\u3002 \u5e73\u5b89\u591c Advent\u7684\u7981\u98df\u5728\u5e73\u5b89\u591c\u7ed3\u675f,\u867d\u7136\u6309\u7167\u89c4\u8303,\u8fd9\u4e00\u5929\u6ca1\u6709\u88ab\u6807\u8bb0\u4e3a\u7981\u98df\u65e5,\u4f46\u5308\u7259\u5229\u5bb6\u5ead\u7528\u65e0\u8089\u83dc\u80b4\u6765\u5e86\u795d\u8fd9\u4e00\u5929,\u5982\u9762\u5305\u5e03\u4e01\u4e0e\u7f42\u7c9f\u7c7d(\u5308\u7259\u5229\u8bed\u79f0\u4e3a&#8217;m\u00e1kos guba&#8217;),\u8c46\u6c64,\u610f\u5927\u5229\u9762\u4e0e\u7f42\u7c9f\u7c7d\u548c\u9e21\u86cb\u6c64\u3002 Christmas,\u6211\u4eec\u5e86\u795d\u8036\u7a23\u7684\u8bde\u751f,\u8fd9\u4e2a\u8282\u65e5\u88ab\u79f0\u4e3a\u7231\u7684\u5e86\u795d,\u5927\u591a\u6570\u5bb6\u5ead\u90fd\u575a\u6301\u4f20\u7edf\u7684\u83dc\u5355,\u7531\u9c7c\u6c64\u3001\u9152\u6c64\u6216\u70b8\u9c7c\u7ec4\u6210,\u5176\u4f59\u7684\u83dc\u5355\u662f\u53ef\u53d8\u7684,\u6bcf\u4e2a\u5bb6\u5ead\u7684\u4e60\u4fd7\u90fd\u4e0d\u540c,\u4f46\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u83dc\u80b4\u662f\u70e4\u706b\u9e21\u548c\u917f\u767d\u83dc\u3002 \u4e0e\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u4e00\u6837,\u5723\u8bde\u6811\u4e5f\u662f\u5308\u7259\u5229\u623f\u5c4b\u7684\u5fc5\u5907\u88c5\u9970,\u9664\u4e86\u88c5\u9970\u7684\u8fd9\u79cd\u534e\u4e3d\u6210\u5206\u5916,\u9910\u684c\u4e00\u76f4\u662f\u5308\u7259\u5229\u5723\u8bde\u8282\u4f20\u7edf\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5730\u65b9\u3002\u684c\u5e03\u7684\u989c\u8272\u4fdd\u7559\u4e86\u4ee3\u8868\u8282\u65e5\u7cbe\u795e\u7684\u4f5c\u7528:\u5927\u591a\u6570\u5bb6\u5ead\u90fd\u6709\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u7684\u3001\u88c5\u9970\u7cbe\u7f8e\u7684\u684c\u5e03,\u4ed6\u4eec\u5728\u5723\u8bde\u8282\u65f6\u4f7f\u7528\u3002\u5b83\u901a\u5e38\u662f\u7ea2\u8272\u7684,\u8c61\u5f81\u7740\u5e78\u798f\u3002\u7f42\u7c9f\u7c7d\u3001\u8c46\u7c7b\u548c\u8c4c\u8c46\u4e5f\u5177\u6709\u4f20\u7edf\u610f\u4e49:\u5b83\u4eec\u8c61\u5f81\u7740\u5bcc\u88d5\u548c\u80a5\u6c83,\u800c\u8702\u871c\u636e\u8bf4\u53ef\u4ee5\u8ba9\u751f\u6d3b\u53d8\u5f97\u66f4\u751c\u871c\u3002 \u5723\u8bde\u8282 \u7bc0(12\u670825\u65e5)\u7684\u7b2c\u4e00\u5929,\u5348\u9910\u4ee5\u8c50\u5bcc\u7684\u91d1\u8272\u6e6f\u958b\u59cb,\u53ef\u80fd\u662f\u96de\u6e6f\u3001\u706b\u96de\u6216\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u5167\u81df\u88fd\u6210,\u852c\u83dc\u3001\u8611\u83c7\u3001\u809d\u81df\u548c\u610f\u5927\u5229\u9eb5\u4f7f\u6e6f\u8c50\u5bcc\u53ef\u53e3,\u9069\u5408\u8056\u8a95\u7bc0\u7684\u8f1d\u714c,\u4e3b\u83dc\u901a\u5e38\u662f\u70e4\u706b\u96de,\u5728\u8a31\u591a\u5730\u65b9\u90fd\u914d\u4e0a\u6817\u5b50\u3001\u674f\u4ec1\u548c\u6885\u5b50\u7d05\u9152\u7116,\u5728\u9109\u4e0b,\u4e00\u5e74\u4e2d\u7684\u9019\u500b\u6642\u5019\u662f\u80a5\u8c6c\u7684\u6536\u5272,\u88ab\u7a31\u70ba&#8217;diszn\u00f3v\u00e1g\u00e1s'(\u8b6f\u70ba\u6bba\u8c6c),\u56e0\u6b64\u8056\u8a95\u83dc\u55ae\u662f\u7528\u8c6c\u8089\u83dc\u991a\u5b8c\u6210\u7684\u3002 Christmas table\u4e0a\u684c\u7684\u751c\u70b9,\u662f\u8bb8\u591a\u4eba\u7684\u6700\u7231:\u7528\u7f42\u7c9f\u7c7d\u6216\u575a\u679c\u585e\u7684\u751c\u70b9,\u6216\u8005\u5308\u7259\u5229\u4eba\u6240\u8bf4\u7684\u2018bejgli\u2019,\u662f\u7528\u9762\u7cca\u6216\u77ed\u7cd5\u70b9\u505a\u6210\u7684,\u9985\u6599\u53ef\u4ee5\u7528\u8461\u8404\u5e72\u3001\u82f9\u679c\u3001\u5de7\u514b\u529b\u6216\u8702\u871c\u6765\u4e30\u5bcc,\u8fd9\u662f\u5308\u7259\u5229\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u5723\u8bde\u7cd5\u70b9,\u4f46\u8fd9\u4e00\u5929\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u751c\u70b9\u4f9b\u5e94:Gerbeaud\u5207\u7247\u662f\u4e00\u79cd\u7531\u9762\u7cca\u7cd5\u70b9\u5236\u6210\u7684\u4e30\u5bcc\u3001\u7f8e\u5473\u7684\u751c\u70b9,\u4e0a\u9762\u6709\u674f\u9171\u548c\u575a\u679c\u9985\u6599\u4ee5\u53ca\u5de7\u514b\u529b\u91c9\u3002 \u9664\u5915\u591c \u9664\u5915\u4e4b\u65e5(12 \u6708 31 \u65e5)\u662f\u4e00\u5e74\u4e2d\u7684\u6700\u540e\u4e00\u5929,\u4eba\u4eec\u6b22\u6b23\u9f13\u821e\u3001\u6b22\u547c\u96c0\u8dc3\u5730\u5e86\u795d\u5e74\u5e95,magyarvagyok\u3002com \u5199\u9053\u3002 \u4f20\u7edf\u7684\u5308\u7259\u5229\u7f8e\u98df\u5e86\u795d\u9664\u5915\u591c\u548c\u897f\u5c14\u7ef4\u65af\u7279\u8282,\u5308\u7259\u5229\u4eba\u79f0\u4e4b\u4e3a\u5154\u5b50\u3001\u9c7c\u3001\u9e7f\u8089\u6216\u5bb6\u79bd\u7684\u4f0a\u592b,\u56e0\u4e3a\u5154\u5b50\u548c\u9c7c\u5b50\u9003\u8dd1\u4e86,\u9c7c\u6e38\u8d70\u4e86,\u5bb6\u79bd\u5e26\u7740\u524d\u4e00\u5e74\u7684\u5fe7\u8651\u98de\u8d70\u4e86\u3002\u83dc\u5355\u4e0a\u8fd8\u63d0\u4f9b\u4e00\u79cd\u636e\u8bf4\u53ef\u4ee5\u6cbb\u7597\u5bbf\u9189\u7684\u6d53\u6c64,\u79f0\u4e3a\u82cf\u65af\u6c64(\u5308\u7259\u5229\u8bed&#8221;korhely leves&#8221;)\u3002\u5c31\u50cf\u5723\u8bde\u8282\u90a3\u5929\u4e00\u6837,\u5308\u7259\u5229\u4eba\u4e5f\u5728\u9664\u5915\u591c\u5403\u917f\u5377\u5fc3\u83dc\u3002 (Krampampuli)\u662f\u672c\u5b63\u7684\u4f20\u7edf\u996e\u6599,\u7531\u6717\u59c6\u9152\u3001\u6a59\u5b50\u3001\u674e\u5b50\u5e72\u3001\u70ed\u5e26\u6c34\u679c\u548c\u7cd6\u5236\u6210,\u7528\u8089\u6842\u3001\u4e01\u9999\u548c\u67e0\u6aac\u8c03\u5473,\u8fd9\u79cd\u9999\u751c\u7684\u6df7\u5408\u7269\u52a0\u70ed\u540e\u4e0e\u767d\u8461\u8404\u9152\u3001\u8336\u548c\u6a59\u6c41\u6df7\u5408\u3002 \u5143\u65e6 \u65e5(1\u67081\u65e5)\u6240\u505a\u7684\u4e00\u5207\u4e8b\u8ff9,\u6309\u7167\u4f20\u7edf,\u5c06\u4f1a\u5728\u6574\u4e2a\u65b0\u5e74\u751f\u6548,\u5728\u65e7\u65f6\u4ee3,\u5728\u5308\u7259\u5229\u519c\u6751\u4eba\u4eec\u8fc7\u53bb\u9192\u6765\u8f83\u65e9,\u4e3a\u4e86\u5168\u5e74\u751f\u4ea7\u529b,\u4ed6\u4eec\u8fc7\u53bb\u5728\u4e95\u7684\u51b7\u6c34\u4e2d\u6d17\u8138,\u8fd9\u6837\u6765\u5e74\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u4fdd\u6301\u6d3b\u6cfc,\u519c\u6c11\u4f1a\u5a01\u80c1\u4ed6\u4eec\u7684\u679c\u6811,\u6b63\u5982\u4e60\u4fd7\u6240\u8bf4,\u8fd9\u6837\u4ed6\u4eec\u4f1a\u5e26\u6765\u66f4\u591a\u7684\u6c34\u679c,\u6bcd\u9e21\u662f\u7528\u8f6e\u80ce\u5582\u517b\u7684,\u4ee5\u4ea7\u66f4\u591a\u7684\u86cb\u3002 Magyarvagyok\u3002com\u7684\u8bf4\u6cd5,\u7ecf\u5178\u83dc\u5355\u7684\u98df\u6750\u662f\u7528\u732a\u5185\u810f\u71ac\u5236\u7684\u6c64,\u9178\u767d\u83dc- \u6cbb\u9152\u9189\u7684\u6c64\u548c\u6241\u8c46\u6c64,\u636e\u8bf4\u53ef\u4ee5\u4e3a\u5bb6\u5ead\u5e26\u6765\u8d22\u5bcc,\u70e7\u8089\u4e5f\u5728\u5143\u65e6\u4e0a\u684c,\u9165\u8106\u3001\u7ea2\u8272\u7684\u7f8e\u5473\u732a\u8089\u662f\u5308\u7259\u5229\u5e7f\u4e3a\u4eba\u77e5\u548c\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u83dc\u80b4,\u4f5c\u4e3a\u732a\u8c61\u5f81\u7740\u8d22\u5bcc,\u5bb6\u5ead\u5728\u8fd9\u4e00\u5929\u5236\u4f5c\u732a\u8089\u9910\u79cd\u7c7b\u7e41\u591a:\u60a8\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u8bb8\u591a\u5308\u7259\u5229\u5bb6\u5ead\u7684\u9910\u684c\u4e0a\u627e\u5230\u7096\u732a\u8089\u3002 \u300e\u5706\u89d2\u9762\u5305\u300f\u662f\u5308\u7259\u5229\u4eba\u5728\u5143\u65e6\u5403\u7684\u4e00\u79cd\u751c\u751c\u5708,\u4e0e\u5b83\u7684\u7f8e\u56fd\u4eb2\u621a\u4e0d\u540c,\u8fd9\u79cd\u751c\u751c\u5708\u4e0d\u662f\u5706\u5f62\u7684,\u5473\u9053\u4e5f\u4e0d\u50cf\u4ed6\u4eec,\u8fd9\u79cd\u7cd5\u70b9\u5728\u714e\u4e4b\u524d\u50cf\u8774\u8776\u7ed3\u4e00\u6837\u6298\u53e0\u8d77\u6765,\u56e0\u6b64\u770b\u8d77\u6765\u50cf\u5929\u4f7f\u7684\u7fc5\u8180,\u5c31\u50cf\u72c2\u6b22\u8282\u4e0a\u63d0\u4f9b\u7684\u751c\u751c\u5708\u4e00\u6837,\u300e\u5706\u89d2\u9762\u5305\u300f\u4e5f\u6700\u597d\u642d\u914d\u674f\u9171\u3002 \u4e3b\u663e\u8282 \u7bc0(Epiphany)\u662f\u4e00\u500b\u57fa\u7763\u6559\u7bc0\u65e5,\u57281\u67086\u65e5\u8209\u884c,\u6176\u795d\u7684\u4e3b\u984c\u662f\u5d07\u62dc\u57fa\u7763,\u57fa\u7763\u5f92\u6176\u795d\u667a\u8005\u62dc\u8a2a\u5b30\u5152\u8036\u7a4c,\u72c2\u6b61\u7bc0\u5f9e\u9019\u4e00\u5929\u958b\u59cb\u3002 \u5728\u5308\u7259\u5229,\u4eba\u4eec\u5728\u4e3b\u663e\u8282\u90a3\u5929\u7528\u5723\u6c34\u795d\u5723\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u56ed\u548c\u72d7\u820d,\u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u5929\u4e3b\u6559\u5802\u5c06\u6c34\u795e\u5723\u5316\u7684\u65f6\u523b\u3002 \u57fa\u4e8e magyarvagyok\u3002com \u7684\u6587\u7ae0 \u52b3\u62c9\u00b7\u79d1\u897f\u65af\u7ffb\u8bd1 \u7167\u7247:MTI,www.jolkifoztem.hu<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":734983,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1360],"tags":[15449],"class_list":["post-734982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1360","tag-15449"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1360","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/734983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}