{"id":740682,"date":"2022-09-07T12:35:31","date_gmt":"2022-09-07T10:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e4%b8%ad%e4%b8%8d%e5%ad%98%e5%9c%a8%e7%9a%84%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%e8%af%ad%e5%8d%95%e8%af%8d\/"},"modified":"2022-09-07T12:35:31","modified_gmt":"2022-09-07T10:35:31","slug":"%e8%8b%b1%e8%af%ad%e4%b8%ad%e4%b8%8d%e5%ad%98%e5%9c%a8%e7%9a%84%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%e8%af%ad%e5%8d%95%e8%af%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e4%b8%ad%e4%b8%8d%e5%ad%98%e5%9c%a8%e7%9a%84%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%e8%af%ad%e5%8d%95%e8%af%8d\/","title":{"rendered":"\u82f1\u8bed\u4e2d\u4e0d\u5b58\u5728\u7684\u5308\u7259\u5229\u8bed\u5355\u8bcd"},"content":{"rendered":"<p><strong>English\u867d\u7136\u662f\u4e30\u5bcc\u590d\u6742\u7684\u8bed\u8a00,\u4f46\u6709\u4e9b\u60c5\u51b5\u8bf4\u82f1\u8bed\u7684\u4eba\u4e0d\u80fd\u7528\u4e00\u4e2a\u8bcd\u8868\u8fbe\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f,\u800c\u5308\u7259\u5229\u4eba\u6ca1\u6709\u90a3\u4e2a\u95ee\u9898,\u770b\u6211\u4eec\u7684\u6587\u7ae0,\u770b\u770b\u82f1\u8bed\u4e2d\u4e0d\u5b58\u5728\u7684\u5308\u7259\u5229\u8bed\u5355\u8bcd!<\/strong><\/p>\n<h2>\u7231 = \u585e\u96f7\u83b1\u59c6\u548c\u585e\u96f7\u6cf0\u7279<\/h2>\n<p>\u5308\u7259\u5229\u8bed\u6709\u4e24\u4e2a\u72ec\u7acb\u7684\u7231\u8bcd\u3002 4 \u5199\u9053 <a href=\"https:\/\/www.catchbudapest.com\/23-awesome-hungarian-words\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">catchbudapest.com<\/a>.\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u662f <em>\u8c22\u96f7\u6cf0<\/em>\u7684, \u5f88\u7b3c\u7edf,\u5308\u7259\u5229\u4eba\u7528\u5b83\u6765\u8868\u8fbe\u5bf9\u670b\u53cb\u6216\u5bf9\u5bb6\u4eba\u7684\u7231,\u53e6\u4e00\u65b9\u9762, <em>\u585e\u96f7\u83b1\u59c6<\/em> means\u66f4\u5177\u4f53\u4e00\u4e9b:\u6d6a\u6f2b\u7231\u60c5,\u8fd9\u4e2a\u533a\u522b\u662f\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684,\u56e0\u4e3a\u4e24\u79cd\u7231\u60c5\u662f\u6709\u533a\u522b\u7684,\u6bd4\u5982\u8bf4\u8bf4\u5bf9\u8c61,\u53ef\u4ee5\u7528szerelem\u6765\u5f62\u5bb9\u611f\u89c9,\u4f46\u662f\u8bf4\u8bf4\u5ba0\u7269,\u6700\u597d\u7528szeretet\u3002<\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%e8%af%ad%e5%8d%95%e8%af%8dpuszi%e5%8f%91%e9%9f%b3%e4%b8%ba%e2%86%94%e6%98%af%e8%bf%99%e4%bd%8d%e5%a4%96%e5%9b%bd%e6%98%8e%e6%98%9f%e6%9c%80%e4%ba%b2%e7%88%b1%e7%9a%84\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"110\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Puszi-Hungarian-kiss-410x110.webp\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u666e\u897f\u5308\u7259\u5229\u4e4b\u543b\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>\u9605\u8bfb\u4e5f<\/span>\u5308\u7259\u5229\u8bed\u5355\u8bcd&#8221;puszi&#8221;\u53d1\u97f3\u4e3a&#8221;\u2194&#8221;\u662f\u8fd9\u4f4d\u5916\u56fd\u660e\u661f\u6700\u4eb2\u7231\u7684<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<h2>\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9:\u5df4\u8482\u3001\u6b27\u514b\u65af\u3001\u5185\u7ef4\u5c14\u3001\u80e1\u683c<\/h2>\n<p>Dao\u63cf\u5199\u59d0\u5f1f,\u5308\u7259\u5229\u8bed\u8bcd\u6c47\u975e\u5e38\u4e30\u5bcc,\u82f1\u8bed\u4e2d\u53ea\u80fd\u8bf4\u5f1f\u5f1f\u6216\u54e5\u54e5\/\u59d0\u59d0,\u4f46\u5308\u7259\u5229\u8bed\u4e2d\u5404\u6709\u5404De\u8bcd,\u54e5\u54e5\u662f <em>\u5df4\u8482<\/em>\u7684,\u800c\u5e74\u8f7b\u7684\u5219\u662f<em> \u00f6cs<\/em>.\u5173\u4e8e\u5973\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9,\u59b9\u59b9\u662f <em>\u547c<\/em> \u800c\u59d0\u59d0\u662f <em>\u5185\u97e6\u5c14<\/em> (\u6ce8\u610fnerv\u00e9r\u4e5f\u610f\u5473\u7740\u62a4\u58eb)\u3002<\/p>\n<h2>Yi\u6b21\u4e3a\u522b\u4eba\u7684\u4e0d\u5e78\u800c\u5f00\u5fc3\u8fc7\u5417?<\/h2>\n<p>\u6709\u8da3\u7684\u662f,\u8fd9\u79cd\u611f\u89c9\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u6ca1\u6709\u8bcd,\u5308\u7259\u5229\u8bed\u5374\u53ef\u4ee5\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u8868\u8fbe <em>\u5361\u7f57\u4f26<\/em>.\u5361\u6d1b\u59c6\u57fa\u672c\u4e0a\u610f\u5473\u7740\u5f53\u522b\u4eba\u53d1\u751f\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\u60c5\u65f6,\u4f60\u4f1a\u611f\u5230\u6697\u81ea\u7684\u5feb\u4e50\u3002 .. \u5199\u9053 <a href=\"https:\/\/ourwanders.com\/8-unique-hungarian-words-that-dont-exist-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6211\u4eec\u7684\u6d41\u6d6a\u8005\u7f51<\/a>.\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u76f4\u8bd1\u5c06\u662f\u201c\u635f\u5bb3-\u6b22\u4e50\u201d, \u5b83\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u6700\u597d\u7684\u611f\u89c9, \u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64,\u5308\u7259\u5229\u4eba\u53ea\u80fd\u7528\u4e00\u4e2a\u8bcd\u6765\u8868\u8fbe\u5b83\u3002<\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/%e7%85%a7%e7%89%87%e5%8c%88%e7%89%99%e5%88%a9%e9%a6%96%e9%83%bd%e6%b8%b8%e5%ae%a2%e4%b8%8d%e7%9f%a5%e9%81%93%e7%9a%847%e9%a2%97%e9%9a%90%e8%97%8f%e5%ae%9d%e7%9f%b3\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Fireworks-Budapest1-800x450.jpg\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af\u56fd\u5e86\u65e5\u70df\u82b1\u822a\u5c55\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>\u9605\u8bfb\u4e5f<\/span>\u7167\u7247:\u5308\u7259\u5229\u9996\u90fd\u6e38\u5ba2\u4e0d\u77e5\u9053\u76847\u9897\u9690\u85cf\u5b9d\u77f3<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<h2><em>Ne kertelj!<\/em><\/h2>\n<p>\u8fd9\u4e2a\u72ec\u7279\u7684\u5308\u7259\u5229\u8bed\u5355\u8bcd\u5b66\u4e60\u8d77\u6765\u76f8\u5f53\u6709\u7528,\u867d\u7136kert\u7684\u610f\u601d\u662f\u82b1\u56ed,\u4f46kertelni\u5374\u662f\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u4e1c\u897f,\u4e00\u4e2a\u201ckertel\u201d\u7684\u4eba\u4f1a\u5c3d\u91cf\u907f\u514d\u76f4\u63a5\u56de\u7b54\u95ee\u9898,\u5982\u679c\u4f60\u7ed5\u7740\u67d0\u4ef6\u4e8b\u8bf4\u8bdd,\u4f60\u6b63\u5728\u505a\u8fd9\u4e2a\u5308\u7259\u5229\u8bed\u5355\u8bcd\u7684\u7528\u9014,\u6b64\u5916,kertel\u53ef\u4ee5\u63cf\u8ff0\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e0d\u65ad\u6539\u53d8\u8bdd\u9898\u4ee5\u907f\u514d\u67d0\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u52a8\u4f5c,\u5b9e\u9645\u4e0a,\u6709\u4e00\u4e2a\u6210\u8bed\u4e0e\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u8fd9\u4e2a\u6210\u8bed\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c:beat about\/around the bush\u3002\u4f46\u5308\u7259\u5229\u8bed\u53ea\u80fd\u7528\u4e00\u4e2a\u5355\u8bcd\u6765\u8868\u8fbe\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English\u867d\u7136\u662f\u4e30\u5bcc\u590d\u6742\u7684\u8bed\u8a00,\u4f46\u6709\u4e9b\u60c5\u51b5\u8bf4\u82f1\u8bed\u7684\u4eba\u4e0d\u80fd\u7528\u4e00\u4e2a\u8bcd\u8868\u8fbe\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f,\u800c\u5308\u7259\u5229\u4eba\u6ca1\u6709\u90a3\u4e2a\u95ee\u9898,\u770b\u6211\u4eec\u7684\u6587\u7ae0,\u770b\u770b\u82f1\u8bed\u4e2d\u4e0d\u5b58\u5728\u7684\u5308\u7259\u5229\u8bed\u5355\u8bcd! \u7231 = \u585e\u96f7\u83b1\u59c6\u548c\u585e\u96f7\u6cf0\u7279 \u5308\u7259\u5229\u8bed\u6709\u4e24\u4e2a\u72ec\u7acb\u7684\u7231\u8bcd\u3002 4 \u5199\u9053 catchbudapest.com.\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u662f \u8c22\u96f7\u6cf0\u7684, \u5f88\u7b3c\u7edf,\u5308\u7259\u5229\u4eba\u7528\u5b83\u6765\u8868\u8fbe\u5bf9\u670b\u53cb\u6216\u5bf9\u5bb6\u4eba\u7684\u7231,\u53e6\u4e00\u65b9\u9762, \u585e\u96f7\u83b1\u59c6 means\u66f4\u5177\u4f53\u4e00\u4e9b:\u6d6a\u6f2b\u7231\u60c5,\u8fd9\u4e2a\u533a\u522b\u662f\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684,\u56e0\u4e3a\u4e24\u79cd\u7231\u60c5\u662f\u6709\u533a\u522b\u7684,\u6bd4\u5982\u8bf4\u8bf4\u5bf9\u8c61,\u53ef\u4ee5\u7528szerelem\u6765\u5f62\u5bb9\u611f\u89c9,\u4f46\u662f\u8bf4\u8bf4\u5ba0\u7269,\u6700\u597d\u7528szeretet\u3002 \u9605\u8bfb\u4e5f\u5308\u7259\u5229\u8bed\u5355\u8bcd&#8221;puszi&#8221;\u53d1\u97f3\u4e3a&#8221;\u2194&#8221;\u662f\u8fd9\u4f4d\u5916\u56fd\u660e\u661f\u6700\u4eb2\u7231\u7684 \u5144\u5f1f\u59d0\u59b9:\u5df4\u8482\u3001\u6b27\u514b\u65af\u3001\u5185\u7ef4\u5c14\u3001\u80e1\u683c Dao\u63cf\u5199\u59d0\u5f1f,\u5308\u7259\u5229\u8bed\u8bcd\u6c47\u975e\u5e38\u4e30\u5bcc,\u82f1\u8bed\u4e2d\u53ea\u80fd\u8bf4\u5f1f\u5f1f\u6216\u54e5\u54e5\/\u59d0\u59d0,\u4f46\u5308\u7259\u5229\u8bed\u4e2d\u5404\u6709\u5404De\u8bcd,\u54e5\u54e5\u662f \u5df4\u8482\u7684,\u800c\u5e74\u8f7b\u7684\u5219\u662f \u00f6cs.\u5173\u4e8e\u5973\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9,\u59b9\u59b9\u662f \u547c \u800c\u59d0\u59d0\u662f \u5185\u97e6\u5c14 (\u6ce8\u610fnerv\u00e9r\u4e5f\u610f\u5473\u7740\u62a4\u58eb)\u3002 Yi\u6b21\u4e3a\u522b\u4eba\u7684\u4e0d\u5e78\u800c\u5f00\u5fc3\u8fc7\u5417? \u6709\u8da3\u7684\u662f,\u8fd9\u79cd\u611f\u89c9\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u6ca1\u6709\u8bcd,\u5308\u7259\u5229\u8bed\u5374\u53ef\u4ee5\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u8868\u8fbe \u5361\u7f57\u4f26.\u5361\u6d1b\u59c6\u57fa\u672c\u4e0a\u610f\u5473\u7740\u5f53\u522b\u4eba\u53d1\u751f\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\u60c5\u65f6,\u4f60\u4f1a\u611f\u5230\u6697\u81ea\u7684\u5feb\u4e50\u3002 .. \u5199\u9053 \u6211\u4eec\u7684\u6d41\u6d6a\u8005\u7f51.\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u76f4\u8bd1\u5c06\u662f\u201c\u635f\u5bb3-\u6b22\u4e50\u201d, \u5b83\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u6700\u597d\u7684\u611f\u89c9, \u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64,\u5308\u7259\u5229\u4eba\u53ea\u80fd\u7528\u4e00\u4e2a\u8bcd\u6765\u8868\u8fbe\u5b83\u3002 \u9605\u8bfb\u4e5f\u7167\u7247:\u5308\u7259\u5229\u9996\u90fd\u6e38\u5ba2\u4e0d\u77e5\u9053\u76847\u9897\u9690\u85cf\u5b9d\u77f3 Ne kertelj! \u8fd9\u4e2a\u72ec\u7279\u7684\u5308\u7259\u5229\u8bed\u5355\u8bcd\u5b66\u4e60\u8d77\u6765\u76f8\u5f53\u6709\u7528,\u867d\u7136kert\u7684\u610f\u601d\u662f\u82b1\u56ed,\u4f46kertelni\u5374\u662f\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u4e1c\u897f,\u4e00\u4e2a\u201ckertel\u201d\u7684\u4eba\u4f1a\u5c3d\u91cf\u907f\u514d\u76f4\u63a5\u56de\u7b54\u95ee\u9898,\u5982\u679c\u4f60\u7ed5\u7740\u67d0\u4ef6\u4e8b\u8bf4\u8bdd,\u4f60\u6b63\u5728\u505a\u8fd9\u4e2a\u5308\u7259\u5229\u8bed\u5355\u8bcd\u7684\u7528\u9014,\u6b64\u5916,kertel\u53ef\u4ee5\u63cf\u8ff0\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e0d\u65ad\u6539\u53d8\u8bdd\u9898\u4ee5\u907f\u514d\u67d0\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u52a8\u4f5c,\u5b9e\u9645\u4e0a,\u6709\u4e00\u4e2a\u6210\u8bed\u4e0e\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u8fd9\u4e2a\u6210\u8bed\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c:beat about\/around the bush\u3002\u4f46\u5308\u7259\u5229\u8bed\u53ea\u80fd\u7528\u4e00\u4e2a\u5355\u8bcd\u6765\u8868\u8fbe\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":740683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1360],"tags":[1091,1183,1675],"class_list":["post-740682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1360","tag-1091","tag-1183","tag-1675"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Hajni","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b,\u8bf4\u82f1\u8bed\u7684\u4eba\u4e0d\u80fd\u7528\u4e00\u4e2a\u8bcd\u8868\u8fbe\u67d0\u4e9b\u4e1c\u897f,\u800c\u5308\u7259\u5229\u4eba\u5219\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u3002","focus_keyword":"\u5308\u7259\u5229\u82f1\u8bed","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1360","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"13","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/740683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=740682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=740682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}