Brooklyn je po Budapešti největší maďarské „město“? – VIDEA
V newyorském Brooklynu žije více než sto tisíc ultraortodoxních chasidských Židů. Většina z nich má maďarské předky, kteří byli nuceni žít ve svém rodišti v době temna 20. století. V „Novém světě“ znovu vybudovali svou komunitu, ale nezapomněli, odkud přišli. Člověk proto může v Brooklynu narazit na spoustu maďarských nápisů. Offbeat Budapest je nedávno shromáždil v důkladném článku.
Předkové přišli z Budapešti a dalších maďarských měst do Brooklynu
Podle zpravodajské stránky„Zhruba v South 9th Street se objevuje nápadně odlišný svět; pryč jsou značkové obchody, stylové hipstery a luxusní výškové budovy. Místo toho se objevuje odlehlý svět ultraortodoxních Židů.“
Lidé nosí své tradiční oblečení. Muži mají klobouky, dlouhé vousy, postranní kadeře a černé kabáty, z nichž visí bílé třásně jejich modlitebních šál. Mezitím omámené ženy nosí dlouhé černé sukně „proplouvají ulicemi s dětskými kočárky a toulajícími se dětmi“. Všechno je košer. Restaurace a obchody s potravinami mají jidiš nápisy, díky nimž je tato část Brooklynu neskutečným zážitkem pro každého návštěvníka.
Většina lidí, kteří tam žijí, pochází z Maďarska, takže není těžké najít někoho, kdo mluví maďarsky.
Chasidský judaismus, ultraortodoxní odvětví ortodoxního judaismu, byl populární v severovýchodních částech Maďarského království v 19. století. Toto území dnes patří Ukrajině a nazývá se Zakarpatí. Stále tam žije více než 120 tisíc Maďarů, ale téměř žádní maďarští Židé.
Na rozdíl od Židů žijících ve městech a Budapešti se chasidští Židé nechtěli asimilovat. „Drželi se starodávných tradic a tvořili velké dědičné dynastie (nebo sekty) pod přísným vedením uctívaného velkého rebbe. Po holocaustu, kdy byli téměř všichni zabiti, přeživší uprchli z Maďarska a
přestavěli své komunity z popela v nově vzniklém Izraeli a Spojených státech“– napsala nekonvenční Budapešť.
Synagogy pojmenované po maďarských městech
Dnes žije v Brooklynu více než 150,000 XNUMX ultraortodoxních Židů s maďarskými předky. Největší dynastií je Satmar, pojmenovaná po maďarském městě Szatmárnémeti. Nyní je v Rumunsku, ale polovina jeho obyvatel stále mluví maďarsky. Satmar Meat je také řetězec košer řeznictví s pobočkami ve Williamsburgu a Borough Park.
Mezi další velké maďarské chasidské skupiny v Brooklynu patří dynastie Munkatch (Munkács), Popa (Pápa), Klausenburg (Kolozsvár) a také menší skupiny, jako jsou ti z Kalivu (Nagykálló), Kerestir (Bodrogkeresztúr) a Liska (Olaszliszka). . Yosef Rapaport, respektovaný komunitní vůdce v Borough Park, řekl, že většina ortodoxních Židů žijících v Brooklynu mluví jidiš s maďarským přízvukem.
Zde je video o ulicích chasidské židovské čtvrti v New Yorku:
Zajímavé je, že chasidismus není jednotný. Například maďarští chasidi jsou pohostinní a kavárna je dobře zásobená a zdarma v maďarské synagoze. „Vzít si Maďarku je skoro jako získat body navíc“ – Alexander Rapaport, syn Yosefa a majitel neziskové sítě vývařoven Masbia.
Borough Park, čtvrť v jihozápadní části čtvrti Brooklyn, má 300 malých synagog pojmenovaných po místech v Maďarsku, jako je Sopron, Debrecen nebo Mád.
Maďarská píseň, kterou se naučí každé chasidské dítě v Americe
Ne všichni uprchli z Maďarska kvůli druhé světové válce. Někteří přišli poté, co Sověti rozdrtili revoluci v roce 1956. Jedním z nich byl dědeček Menashe Gottlieba, Zoltán. Menashe provozuje restauraci
nabízí tradiční maďarská jídla jako guláš, plněné zelí, zelné nudle (káposztás tészta) nebo paprikové brambory (paprikás krumpli).
Bohužel maďarština pomalu mizí, protože stará generace vymírá a jejich vnoučata mluví jen pár slov. Stále však znají lidové písně jako „Szól a kakas már“, což je státní hymna maďarských chasidských Židů. "Je to píseň touhy po Jeruzalémě, píseň s velkou emocionální silou" - řekl Yosef Rapaport. Proto se to učí téměř každé chasidské dítě v Americe.
Podle místních obyvatel chasidští Židé pravidelně navštěvují města a vesnice v Maďarsku, ze kterých pocházejí. „Jméno města je pro nás mnohem důležitější, než by si kdokoli v Maďarsku myslel.
Je to alternativní vesmír“ –
zdůraznil Josef.
Více o každodenním životě chasidských Židů nebo o tom, jak slaví sabat, se dozvíte v článku Offbeat Budapest ZDE.
Přečtěte si takéTým Katalin Karikó zvolil časopis TIME jako Hrdinu roku
Zdroj: offbeatbudapest.com, Daily News Hungary
darujte prosím zde
Horké novinky
Hlavní letecká společnost se letos na podzim vrátí na budapešťské letiště
Maďarská vláda podepsala smlouvu o rozvoji mobilní sítě se společnostmi Yettel a Cetin
Plány rozšíření potenciálně škodlivé továrny na baterie jsou v Maďarsku pod radarem
Ministr Kudratov: Taškentské mezinárodní investiční fórum, které začíná za dva dny, je pro region milníkem – rozhovor
Maďarský ministr Bóka: Vstup do EU bylo rozhodnutí bez alternativy
Letiště Budapešť: Poslední dopravní omezení před dokončením silničních prací
3 Komentáře
Množství Maďarů a chasidů na jednom místě? Národní sport #1- Stěžování!!!!
Všimněte si špinavých ulic v New Yorku, všude s odpadky. V neděli, kdy se tito Hassidi vydají na procházku a nakupovat, popohánějí kočárky a otevírají obchody, se nevyzvedává žádný odpad. Covid uzemnil až 20 % městských sanitárních pracovníků (kteří vybírají odpadky infikované Covidem.) Vláda stejně zanedbává vnější městské části, zanedbává infrastrukturu (viz stanice metra), zanedbává služby.
O Manhattan, centrum města, je však postaráno. Ze dvou židovských oblastí, o kterých se článek týká, se Borough Park změnil jen o málo více než jedno století – je to vidět na architektuře. Williamsburg však byl gentrifikován Manhattanity, hipstery, návštěvníky, má spoustu zábavních podniků a míst pro večírky. Nábřeží a jeho blízký soused, Greenpoint, je posetá novou výškovou budovou. https://tinyurl.com/yyyz5f7b a v centru Brooklynu dnes https://tinyurl.com/yysuj8zz Crown Heights je třetí částí, která tvoří maďarské město v Brooklynu v New Yorku. Většina maďarských nežidů a mnoho sekulárních Židů se však před desetiletími odstěhovala z NY a integrovala se do amerického tavícího kotle.
Po setkání s těmito lidmi nebo po tom, co jste s nimi jedli v místních restauracích, přijdete s jejich smyslem pro slušnost a laskavost. Tito mírní lidé tvoří společenství postavené na laskavosti, rodině a Bohu. Velmi maďarští a velmi se shodují s jejich citem pro dobro.
Abyste tomu všemu lépe porozuměli, podívejte se na tyto YOU TUBES od nežidovského filmaře, který se tam vydal, aby se dozvěděl o záhadě – každý You Tube je lepší než ten druhý!
ČÁST I - https://tinyurl.com/y5j9nqbt
ČÁST II – https://tinyurl.com/y46x9gmy
ČÁST III – mnohem kratší – https://tinyurl.com/y2kua6k2
ČÁST IV – manželské/vztahové poradenství – https://tinyurl.com/y6k45nhf
Uvědomujete si, že v Maďarsku nebyli považováni za Maďary? Jsem Žid s (nechasidskými) předky, kteří přišli z Maďarska, mluvili tímto jazykem atd. – ale existuje důvod, proč jich tolik odešlo a tak málo jich zůstalo v Maďarsku. Buďme k tomu upřímní.