Maďarská influencerka Fiona Bones nám říká, jaké to je žít v USA
Každý slyšel o americkém snu a mnozí snili o jeho životě. Ale je to opravdu tak, jak by si člověk představoval? Jak se to zobrazuje ve filmech? Fiona Bones, maďarská dívka, která se přestěhovala do Států těsně před nástupem do osmé třídy, vypráví svůj příběh ve svém nejnovějším videu na YouTube.
Fiona začíná video tím, že se omlouvá svému nemaďarsky mluvícímu publiku v angličtině, než přejde do maďarštiny, protože byla zasílána komentáři, které ji prosily, aby natočila video pouze v maďarštině.
Už dříve natočila videa o Maďarsku, seznamuje svou kamarádku Gabby s maďarskou kulturou, jídlem a jazykem. Tentokrát ale ve svém nejnovějším příběhu konečně vypráví příběh o tom, jak skončila v USA video.
Její matka vyhrála zelenou kartu do Států, když byla Fiona v 7. třídě, a během několika měsíců sbalili své životy do šesti kufrů a rozletěli se po celém světě, aby začali znovu.
Vysvětluje rozdíl ve školských systémech od doby, kdy tam musela školu dokončit. Říká, že známky jsou různé, USA mají nejen základní školu a střední školu, ale také střední školu – což je 6. až 8. třída. Ve státech mají žáci také stejnou třídu každý den ve stejnou dobu, zatímco v Maďarsku jsou rozvrhy každý den v týdnu jiné. Američtí studenti také chodí z třídy do třídy, zatímco zde učitel přichází do učebny.
Dodává, že má pocit, že je mnohem snazší zapadnout, když se tam člověk přestěhuje jako dítě než jako dospělý, protože škola umožňuje snadno najít nové přátele.
I když Fiona začala své video slovy, že USA nejsou nic takového, jako vidíte ve filmech, přiznává, že děti do školy jezdí žlutými autobusy.
Dále hovoří o dopravě a veřejné dopravě. Když žila v Budapešti, nikdy by ji nenapadlo, že bude někdy potřebovat řídit, ale říká, že ve Státech se bez auta nikam nedostanete, protože všechno je od sebe daleko. Žije v Kalifornii a říká, že tam nejezdí tramvaje ani metro, jezdí jen autobusy, které ale jezdí jen jednou za hodinu.
v Spojené státy americké, lze získat řidičský průkaz v 16 letech. Povolení dostanou v 15 a půl, půl roku se učí řídit, pak musí složit dva testy. Fiona říká, že potřebují vědět mnohem méně než v Maďarsku a že ve státech je mnohem méně dopravních značek.
Fiona dále mluví o penězích. Říká, že i když jsou mzdy a platy vyšší, jsou vyšší i životní náklady. Byt s jednou ložnicí stojí asi 1400 420,000 USD (XNUMX XNUMX HUF) měsíčně a pak je tu pojištění, které je třeba zaplatit, nákup potravin a možná i občas vyjížďka.
Jejím dalším tématem jsou – poněkud překvapivě – kupony. Fiona zmiňuje něco, co se jí na USA nelíbí od té doby, co se tam přestěhovala: daň není zahrnuta v cenách v obchodech, restauracích atd. Takže pokud půjde do McDonald's a koupí si hamburger za 1 dolar, ve skutečnosti musí zaplatit 1.25 dolaru kvůli přidané dani. Říká, že je tam hodně chudých lidí, a tak mnozí používají při nakupování kupony – dokonce existují televizní reality show o extrémech, do kterých se někteří kuponoví uživatelé dostanou. Předvádí několik kuponových knížek, které má po ruce, a směňuje ceny z dolarů na forinty, aby maďarští diváci lépe rozuměli.
Po důkladném vysvětlení a předvedení kuponů přejde Fiona k rozhovoru o práci. Říká, že čím lepší máte vzdělání, tím lepší práci můžete získat. Také říká, že ucházet se o práci je velmi snadné, člověk to zvládne, aniž by vyšel z domu. Existují webové stránky, kde zaměstnavatelé zveřejňují volné pozice, plat a požadované znalosti, a v případě zájmu jim stačí poslat e-mail se životopisem, a pokud se potenciálnímu zaměstnavateli zalíbí, je pozván na pohovor.
Fiona – poté, co rozkošně klopýtá ve své maďarštině a má problémy s překladem – pokračuje ve vysvětlování kreditních skóre, které jsou v USA velmi důležité, zejména v případě velkého nákupu, jako je auto nebo nové místo k bydlení. Když někdo chce provést takový nákup, zkontroluje se jeho kreditní skóre, a pokud nebude dost dobré, nebude si moci koupit věc, po které touží. Čím vyšší skóre, tím lepší. „Jen se ujistěte, že platíte včas, kdykoli si něco koupíte kreditní kartou, a vaše skóre neklesne,“ radí Fiona.
"Tři důležité věci, které byste v Americe měli vědět," začíná Fiona. „Kinder Surprise Eggs jsou nelegální, protože sem nelze dovážet žádné jídlo, které má v sobě něco skrytého. A pokud sem nějaké přivedete, vezmou je a dostanete dokonce pokutu. Protože z nějakého důvodu tady děti kousnou do vajíčka a udusí se hračkou. Tohle jsem nikdy nepochopil."
Další dva dávají spropitné, což byste podle ní měli dělat vždy, když jdete do restaurace na jídlo, a že můžete odbočit doprava na červenou, pokud zastavíte, rozhlédnete se a ujistíte se, že nikdo nepřichází.
Své video zakončuje přiznáním, že si nejprve myslela, že to všechno bude jako dovolená a že tam nezůstanou navždy. Mluví trochu o tom, jak tam žije jako imigrantka, o rozdílech mezi imigranty, kteří se tam přistěhovali jako děti, a mezi dospělými. Fiona hravě dodá, že tam není TúróRudi ani pálinka a zabalí své video. "Jezte hodně TúróRudi, protože ne každý má tu šanci!"
Zde je video v maďarštině:
Vtipné video o maďarských slovíčkách 🙂
https://www.youtube.com/watch?v=gwIuQQfzllU
Zdroj: Denní zprávy Maďarsko
darujte prosím zde
Horké novinky
Maďarská vláda podepsala smlouvu o rozvoji mobilní sítě se společnostmi Yettel a Cetin
Plány rozšíření potenciálně škodlivé továrny na baterie jsou v Maďarsku pod radarem
Ministr Kudratov: Taškentské mezinárodní investiční fórum, které začíná za dva dny, je pro region milníkem – rozhovor
Maďarský ministr Bóka: Vstup do EU bylo rozhodnutí bez alternativy
Letiště Budapešť: Poslední dopravní omezení před dokončením silničních prací
Maďarský komisař EU: EU je silnější se střední Evropou
3 Komentáře
A kedves írónő szövegértési problémákkal küzd? Fiona NEM MAGYAR!!!! Mielőtt büszkén leír valamit nem ártana újrahallgatni és ertelmelmezni.
Dobrá dodávka! ahogy az előttem szóló írta. Fiona není magyar! 7 évesen költöztek Magyarországra, 14 évesen költöztek ki Amerikába. Ír, és Olasz vér csörgedezik benne.
Je to jako ohromující z jeho blogu od Maďarů. Věřím, že když odjedete do jiné země, váš život bude smysluplný a zábavný, stejně jako můj přítel David Venter, který odjel na Filipíny a cestoval po Asii. Od té chvíle jsme začali podnikat, což je doučování angličtiny pro maďarské studenty, je to první maďarská webová stránka pro online vzdělávání. podívejte se na anglické rodilé mluvčí na našich webových stránkách: skillpumper dot come kde můžete najít vynikající učitele.