Kalhotky, Lískový oříšek, Perleťový – Jsou to opravdu maďarské názvy osad?!
Kdybychom tato jména zadali do překladatelského programu, možná bychom ani nevěřili tomu, co vidíme. Jedná se však o stávající maďarské osady.
My máme již shromážděno a málo maďarských osad s vtipnými jmény, nyní budeme v tomto seznamu pokračovat.
Lábatlan – Beznohý
Původ jména nelze autenticky zjistit. Podle tradice byl pojmenován po rytíři György Lábatlanovi (George Legless), který ve válce přišel o jednu končetinu a pak se stal prvním majitelem půdy v místě. Podle jiné verze zde žil beznohý poustevník. Podle třetího příběhu zde byl zajat uherský král a spoután vojákovi. Voják mu usekl nohu, aby mohl král utéct. Osada prokazatelně existuje již od 13. století. Obec je známá svou cementárnou a papírnou. V této osadě v severním Maďarsku žije asi 5,000 lidí.
Békéscsaba – mírumilovný Csaba
Békéscsaba je středně velké město na maďarské úrovni a malé město na evropské úrovni s 60,000 1300 obyvateli. Existuje od roku XNUMX, byl téměř úplně zničen během turecké okupace a musel být znovu postaven. Město je známé svými gastronomickými specialitami, jako jsou klobásy Csaba. Dříve se město jmenovalo Csaba (maďarské mužské jméno), později se z něj stala Békéscsaba, protože se stalo hlavním městem Békéšské (Pokojné) župy.
Bugyi- Kalhotky
Název Kalhotky je tureckého původu. Slovo Bud znamená hun. Osada pro 5.000 lidí se nachází nedaleko Budapešti.
Pornóapáti- Pornóapáti
Pornóapáti se nachází v blízkosti maďarsko-rakouských hranic. Jeho jméno je slovanského původu. Je odvozeno od místního jména Pernovo, jeho původ není znám.
Ajka – Její/jeho rty
Ajka je 40 km od jezera Balaton. V okolí sídlišť byly odkryty nálezy z doby kamenné. Žili zde Keltové, Římané, Frankové a Slované. Osada byla pojmenována po německém rytíři jménem Heiko, který se písemně stal Eykou, pak Aykou a nakonec Ajkou. Ajka vešla do povědomí mimo jiné v souvislosti s katastrofou v roce 2010 s červeným bahnem. Jeho populace je zhruba 30,000 XNUMX.
Ajak- Lip
Ajak se nachází v severovýchodní části Maďarska. Písemná zpráva o osídlení se dochovala již z roku 1270. Za turecké okupace se vylidnila a poté se sem stěhovali Slováci a Maďaři žijící v jiných oblastech.
Mogyoród – Váš Lískový oříšek
Mogyoród se zhruba 7,000 obyvateli se nachází necelých 20 minut od Budapešti. Význam slova Mogyoród je bohatý na lískové ořechy. V osadě a okolí bylo v minulosti vidět hodně lísek, z nichž dnes zůstalo jen pár. Mogyoród je také známý svou tratí Formule 1, Hungaroringem a aquaparkem Aquarena.
Mezőkövesd – Field, následuj to!
Mezőkövesd se nachází na soutoku Velké nížiny a Severního středohoří nedaleko Miskolce. Osada vznikla v době dobývání. Osada s 16,000 XNUMX obyvateli je známá svými lidovými tradicemi, jako je výšivka Matyó a lázně Zsóry, objevené na panství bývalého šlechtice.
Sonkád- Vaše šunka
Sonkád se nachází nedaleko východní hranice. Bylo osídleno již od doby bronzové. Koncem 1800. století ji zdevastoval velký požár.
Hódmezővásárhely – Tržiště bobřích polí
Hódmezővásárhely je druhá největší osada v Maďarsku. Je to jedno z nejdůležitějších kulturních a ekonomických center Velké nížiny. Název osady se stal konečným ve 13. století sloučením osad Hód a Vásárhely. Název Vásárhely (tržiště) napovídá, že osada měla právo pořádat jarmarky. Slovo „pole“ označuje jeho zemědělský charakter. V roce 2009 získal Hódmezővásárhely ocenění „Osada roku“, o rok později získalo cenu Maďarské dědictví. Narodila se zde mimo jiné Eva Risztov, olympijská vítězka v plavání.
Csorna – On/ona by kradl
Obec se nachází v západní části země, v blízkosti Sopronu a Győru. Bylo to osídlené osídlení již od pravěku a v této oblasti žili i Římané. V současnosti zde žije více než 12,000 XNUMX obyvatel. Prezident János Áder se také narodil v Csorně.
Gyöngyös – perleťový
Gyöngyös dostal své jméno podle potoka zvaného Gyöngyös, který jím protéká. Podle veřejné řeči bylo město pojmenováno po dceři prince Árpáda, Gyöngy (Perla). Nedaleko města s 30,000 XNUMX obyvateli se nachází Kékestető, nejvyšší bod v Maďarsku.
Nagykovácsi – Velká kovárna
Nagykovácsi je součástí budapešťské aglomerace. Centrum American International School of Budapest je zde. Archeologické nálezy sahají do doby kamenné, ledové a železné. V současnosti má 5,000 obyvatel.
Érd – Reach It
Na místě Érd byly nalezeny zbytky loveckého sídla neandrtálského muže. Nachází se v blízkosti Budapešti. Maďaři zde žijí více než 1,000 let. Má 69,000 XNUMX obyvatel.
darujte prosím zde
Horké novinky
Pozor: Velký dunajský most v Budapešti bude celý víkend uzavřen, doprava na místě
Připravte si peněženku: Ceny venkovních bazénů letos v létě v Maďarsku porostou
Orbán: Maďarsko spojí ceny pohonných hmot s regionálním průměrem
Co se dnes stalo v Maďarsku? — 3. května 2024
Maďarský ministr financí: Maďarsko patří mezi nejotevřenější ekonomiky světa
Maďarský FM Szijjártó: Maďarsko odmítá federalistické myšlenky