Zajímavé maďarské tradice
Jelikož jsme Maďary, obvykle nepřemýšlíme o tom, jaké zvláštní zvyky nás a naši zemi charakterizují. I když jsou tyto zvyky pro nás zcela přirozené, mnoha cizím lidem mohou připadat zvláštní nebo zajímavé.
Pro cizince je možná nejnápadnější, že Maďaři píší svá jména obráceně. Na prvním místě je příjmení, za nímž následuje křestní jméno. Říká se tomu východní řád jmen. Velmi zajímavé je, že kromě Maďarska tento řád oficiálně používají pouze čtyři asijské národy, Číňané, Japonci, Korejci a Singapurci, a to v těchto zemích: Čína, Japonsko, Severní Korea, Jižní Korea, Singapur, Tchaj-wan, Vietnam a členové čínské komunity v Malajsii.
Maďaři mají v souvislosti se jmény ještě jeden zvyk: slavíme jmeniny. Každé křestní jméno má v kalendáři svůj vlastní den na základě historických událostí nebo náboženských tradic. Zatímco jmeniny jsou považovány za méně důležité události než narozeniny, Maďaři obvykle obdarují své blízké ve svátek lahví vína nebo kyticí květin. Tento zvyk však není jen maďarskou specialitou, svátek slaví i Češi, Poláci, Rusové, Rumuni a Slováci, ale i lidé ve skandinávských a pobaltských zemích.
„Egészségedre“ je obecně jedním z prvních maďarských slov, které se cizinci učí. Asi ne každý přitom ví, že se nepoužívá jen při cinkání skleniček, ale i když někdo kýchne. Proto toto slovo používáme pro „na zdraví“, stejně jako pro „požehnání“. Slovo „egészségedre“ pozdravuje zdraví toho, komu je řečeno, proto ta náhoda.
V souvislosti se slavením svátků existuje mnoho jedinečných maďarských tradic. O Velikonocích malují maďarské dívky vajíčka různými metodami. Nejběžnější způsob je přiložit na vajíčko list, zabalit ho do kousku silonové punčochy a uvařit ve vodě smíchané s barvou na vejce. Po odstranění listu se na povrchu vajíčka objeví jeho vzor. Dalším pěkným způsobem, jak ozdobit vejce, je „napsat“ je voskem. Ženy kreslí na vajíčko rozpuštěným voskem vzory, počkají, až ztuhne, a pak ho dají do barvy. Potom seškrábnou vosk z vajíčka a vzory se objeví v bílé barvě. Tato vejce budou později darována, když chlapci přijdou do domu, aby pokropil mladé dívky vodou nebo kolínskou vodou. Původ této tradice je ten, že lidé věřili, že voda má čistící, hojivé a hnojící účinky. Tyto zvyky jsou stále běžné, hlavně ve venkovských oblastech Maďarska.
V den svatého Mikuláše přichází Mikuláš, který je podobnou postavou jako Santa Claus, k maďarským dětem, aby je odměnil. Děti si čistí boty a dávají je ven do okna. Do druhého rána dostanou něco do bot, podle toho, jestli byli dobří nebo špatní. Mikulás dává čokoládu dětem, které se během roku chovaly slušně, ale ty zlobivé dostávají jen „virgácsy“. Je to hromada zlatých březových větviček zabalených do kousku červeného papíru a má symbolizovat trest. „Virgács“ dává „krampusz“, což je ustrašené a ďábelské stvoření, většinou zastoupené rohy a dlouhou srstí.
Když přijdou Vánoce, je to Ježíšek („Jézuska“), kdo obdarovává členy rodiny. Malé děti se většinou neúčastní zdobení vánočního stromku, protože se jim říká, že stromeček přinášejí andělé do domu, když jsou na návštěvě u příbuzného nebo na procházce s ostatními členy rodiny. Rodina zdobí stromeček 24. prosince a ještě tentýž večer se obdarovávají. Na mnoha místech je strom ozdoben „szaloncukor“. Je to malý kousek bonbonu v balicím papíru, dostupný v mnoha příchutích: kaštan, kokos, banán, třešeň, pomerančové želé a tak dále, všechny jsou pokryté čokoládou. Je to docela podobné francouzské cukroví Papillote, obě mají stejný původ, fondán.
25. prosince většina lidí zůstává doma s rodinou, aby prožili klidný, příjemný den, nebo navštíví své blízké, aby to společně oslavili. Vánoce jsou v Maďarsku rodinné svátky, svátky klidu a lásky.
Mnoho Maďarů jí první den nového roku guláš z čočky nebo na sebe hází semínka čočky, protože se věří, že zbohatnou. Dalším tradičním novoročním jídlem je vepřové maso – za starých časů se věřilo, že prase hlodá rodinné štěstí ze země.
Samozřejmě existují stovky dalších tradic, pocházejících ze starých časů, které zde nejsou zmíněny. Je také možné, že máme zvyky a zvyky, které bychom nepovažovali za zvláštní nebo jedinečné, ale jsou snadno rozpoznatelné pro někoho, kdo přišel z jiné země s odlišným kulturním zázemím.
Napsala Zsofia Luca Szemes
Foto: www.magyarhirlap.hu
Zdroj: http://dailynewshungary.com/
darujte prosím zde
Horké novinky
Co se dnes stalo v Maďarsku? — 1. května 2024
Kandidát Fideszu na primátora Budapešti slibuje čistou, organizovanou Budapešť
Nový noční spoj z tohoto maďarského města do Varšavy!
Von der Leyen: Maďaři udělali Evropu silnější, maďarská komisařka: Tohle není EU, o které jsme snili
Vlaky a autobusy v Maďarsku se nyní snadněji sledují v reálném čase!
Maďarsko slaví 20. výročí členství v Evropské unii