Hollywoodské hvězdy se snaží mluvit maďarsky – VIDEA
Možná jste zažili, že pokusit se mluvit maďarsky nebo říct pár slov v našem jazyce může být pro cizince docela problém. Opravdu si však vážíme každé snahy a rádi sledujeme videa s lidmi, kteří se snaží pochytit trochu maďarštiny. Obzvláště nás baví, když výzvy přijmou celebrity, a tak jsme shromáždili některá z nejlepších videí slavných lidí mluvících maďarsky.
Tento článek je založen na výběrech, které provedl szerzelekmagyarorszag.hu a starity.hu z doby před několika lety. Naše kompilace je poměrně všestranná, snažili jsme se vyzdvihnout ta nejlepší videa. Existuje spousta videí muzikantů, kteří na svých koncertech zdraví publikum v maďarštině, ale my jsme se pokusili jít s trochu zajímavějšími, vtipnými příklady.
Nečekejte plné věty, videa většinou obsahují pár maďarských slov, ale i tak zahřejí u srdce. Je docela legrační, jak se maďarština někdy používá ve filmech jako „tajný kód“ nebo „tajemný jazyk“. Náš seznam obsahuje filmové scény, spontánní momenty, rozhovory a další zajímavé situace. Samozřejmě není divu, že Tony Curtis nebo Gene Simmons – oba maďarského původu – si pamatují pár vět. Ale jak je to se Sylvesterem Stallonem, Anthonym Hopkinsem, Selenou Gomez nebo Robertem Pattinsonem?
Selena Gomez a "Szeretlek"
Gene Simmons – Slavný člen KISS je maďarsko-židovského původu a stále mluví maďarsky docela plynule a artikulovaně. Podívejte se na začátek následujícího videa a část po 3:15.
Jennifer Garner – V televizních seriálech Přezdívka, herečka tvrdí, že číst maďarsky nebude žádný problém.
Anthony Hopkins – Herec opakuje tři maďarská slova v Obřad když démon posedne jeho tělo. On říká "szerelmem" (moje láska), "virágom" (moje květina) a “gyönyörűségem” (má krásko) několikrát.
Sylvester Stallone – Herec přechází ve svém filmu do maďarštiny FIST zeptat se toho chlapa, jestli mluví maďarsky. Chlápek odpoví: 'lepší než angličtina'.
Robert Pattinson – Herec natáčel film v Maďarsku v roce 2009. Několik ostražitých fanoušků dokázalo natočit video, na kterém jim děkuje za to, že jsou zticha, po čemž následoval velký potlesk.
Katy Perry – V roce 2010 zpěvačka natočila svůj videoklip Ohňostroj v Budapešti, o což požádala o pomoc své fanoušky.
Ke $ ha – Ke$ha vystupovala se zpěváky v Maďarsku v roce 2011 a na tiskové konferenci řekla, že jeden z jejích prarodičů je maďarského původu, takže když byla malá, jedla „kuřecí paprikás“ a „rétes“. Sledujte od 1:00.
Sebastian Vettel – Pilot Formule 1 inzeroval mobilní telefon Red Bullu v několika reklamách, z nichž jedna obsahovala slova „Vítejte v mém světě, vítejte ve světě Red Bullu“ v maďarštině. Řekl, že se větu musel naučit v několika jazycích, ale nejtěžší mu přišla maďarština.
Freddie Mercury – V neposlední řadě je ikonický Freddie Mercury zpívající kultovní maďarskou lidovou píseň, “Tavaszi szél” v 1986.
Copy editor: bm
Zdroj: Denní zprávy Maďarsko
darujte prosím zde
Horké novinky
Co se dnes stalo v Maďarsku? — 1. května 2024
Kandidát Fideszu na primátora Budapešti slibuje čistou, organizovanou Budapešť
Nový noční spoj z tohoto maďarského města do Varšavy!
Von der Leyen: Maďaři udělali Evropu silnější, maďarská komisařka: Tohle není EU, o které jsme snili
Vlaky a autobusy v Maďarsku se nyní snadněji sledují v reálném čase!
Maďarsko slaví 20. výročí členství v Evropské unii