Co píše mezinárodní tisk o odstoupení Budapešti z olympijské kandidatury
Od oznámení o odstoupení Budapešti z kandidatury na olympiádu v roce 2024 uplynulo jen pár dní, ale tato zpráva rychle zaplavila mezinárodní tisk. Většina oblíbených webů uváděla příběh věcně, některé z nich však vyjádřily svůj názor na věc. Napi.hu shromáždili některé z nejlepších poznámek a také jsme je přidali do tohoto seznamu.
Na jedné věci se pracovníci mezinárodního tisku jistě shodují: stažení dalšího uchazeče je pro Mezinárodní olympijský výbor (MOV) velkou ztrátou prestiže. Nicméně z pohledu Maďarů pravděpodobně Los Angeles Times shrnul situaci nejpříměji: neočekává se, že stažení Budapešti bude mít významný vliv na výsledek žádosti z roku 2024. Zdá se, že americké město od začátku nevidělo v Budapešti příliš velký potenciál.
"Toto přesahuje špatnou optiku," řekl Jules Boykoff, profesor politologie na Pacifické univerzitě v Oregonu, který studuje olympijské hnutí. "Ukazuje to, že existuje vážný trend, kdy uchazeči padají jako mouchy."
LA Times pokračuje prohlášením, že maďarské hlavní město se snažilo získat vůdce MOV svým kouzlem „šťastného míru“ a koncentrovanou strukturou míst konání. Ale toto selhání naznačuje, že neexistuje žádná magie, která by pomohla překonat velké metropole v olympijské soutěži.
Odstoupení je jistě obrovskou skvrnou pro MOV, který se v posledních letech snaží najít hostitelské země pro svou akci. Huffington Post nám to připomíná že všech sedm zemí odstoupilo od pořádání zimních her 2022 a letních her 2024 (Stockholm, Oslo, Krakov v případě prvního a Boston, Hamburk, Řím, Budapešť v případě druhého).
„Není žádným tajemstvím, proč města před hrami utíkají: přemrštěné náklady olympijských her, destruktivní dopady na chudé komunity a prázdné dědictví, to vše bylo k vidění na dvou posledních hrách, v Soči v Rusku v roce 2014 a v Rio de. Janeiro minulé léto."
Boston Magazine zveřejnil článek se sugestivním Podívej, další město se stalo hostitelem olympijských her v roce 2024 titul. Domnívají se, že odpor, který se loni zformoval proti nabídce v Bostonu, šokoval MOV, protože tak dobře organizované protiolympijské hnutí se nikdy předtím nevyvinulo, a to je to, co inspirovalo hnutí v Hamburku a Budapešti.
„Boston byl model a stále je. Je to určitě model toho, co se děje a co se stalo v Hamburku a Budapešti.“
Robert Livingstone, který dodržuje olympijské nabídkové řízení GamesBids.com, byl nedávno v Budapešti a čelil tomu, že Hnutí Momentum vybudovalo politický kapitál z jejich činnosti ve sběru podpisů. "Olympiáda je zjevně obrovskou scénou pro někoho, kdo prosazuje svou politickou agendu." Došel k závěru, že stejný vzorec se může ode dneška stát kdekoli.
Australský news.com zdůrazňuje stranu kritiků i příznivců a označuje premiéra Viktora Orbána za „sportovního šílence“, „silného muže“ a „velkého šampiona nabídky“. Píší, že „Budapešť se stala osmým městem, které odstoupilo od nabídkového řízení, což vyvolalo výzvy k trvalému umístění olympijských her, aby se zabránilo úskalí výběru nového města každé čtyři roky.“
Bloomberg se zaměřuje na Momentum a jak nebylo žádným tajemstvím, že se zaměřují na symbolické téma ve snaze zhatit Orbánovy šance na získání třetího volebního období v řadě v roce 2018. Pokud jde o referenda, končí článek konstatováním, že „v Maďarsku to není poprvé, co bylo učiněno rozhodnutí zabránit referendu a potlačit vlnu odporu v zárodku. Orbán loni odvolal nepopulární zákaz své vlády nedělního otevírání obchodů poté, co Nejvyšší soud schválil referendum.“
Konečně, NBC Sports rovněž přitahuje pozornost na závažnost „stahovacího trendu“. Naposledy dvě nebo méně měst byla finalisty letních olympijských her v roce 1988, kdy Soul v hlasování MOV porazil japonskou Nagoju. Zimní olympijské hry v roce 2022 se také sešly do dvou měst, Peking porazil Almaty v Kazachstánu. "Je možné, že olympijské hry 2024 i 2028 by mohly být uděleny na zářijovém zasedání MOV v Limě v Peru."
Copy editor: bm
Zdroj: Denní zprávy Maďarsko
darujte prosím zde
Horké novinky
Pozor: Velký dunajský most v Budapešti bude celý víkend uzavřen, doprava na místě
Připravte si peněženku: Ceny venkovních bazénů letos v létě v Maďarsku porostou
Orbán: Maďarsko spojí ceny pohonných hmot s regionálním průměrem
Co se dnes stalo v Maďarsku? — 3. května 2024
Maďarský ministr financí: Maďarsko patří mezi nejotevřenější ekonomiky světa
Maďarský FM Szijjártó: Maďarsko odmítá federalistické myšlenky