Mini jazyková lekce č. 6: Termíny, čísla v maďarštině
Vyjadřování dat, dnů a čísel tvoří zásadní a každodenní součást našeho života. Jen se nad tím zamyslete, jedna z prvních věcí, které se v cizím jazyce naučíte, je, jak poznat svůj věk. Překvapení-překvapení, maďarština má i zde nějaké záludné způsoby, ale snažíme se vám rozebrat ty nejzákladnější výrazy, slova 🙂
Mějte na paměti, že nejsme v žádném případě lingvisté, jsme stejně oslnění kuriozitami maďarštiny jako cizinci. Tato série si tedy neklade za cíl vysvětlovat etymologii slov, jde spíše o zábavné pojetí našeho jazyka. Maďarštinu se vám snažíme přiblížit vtipnými výukovými kartami od Daily magyar, jazykového nadšence, jehož příspěvky dávají nahlédnout do složitosti maďarské gramatiky. Ale nebojte se, vše je provedeno jednoduchým způsobem, takže učení může být zábavné.
Začněme čísly v maďarštině. Říká se 'číslo' píseň v našem jazyce, který má také dva další významy: 'moje ústa' a 'píseň' (většinou používané ve slangu). Čísla od 1 do 10 a zaokrouhlená čísla vypadají takto:
- 1 - egy
- 2 - dva
- 3 - tři
- 4 - čtyři
- 5 - atd
- 6 - klobouk
- 7 - sedm
- 8 - osm
- 9 - devět
- 10 - deset
- 20 - dvacet
- 30 - harminc
- 40 - čtyřicet
- 50 - padesáti
- 60 - šedesát
- 70 - hetven
- 80 - nyolcvan
- 90 - kilencven
- 100 - sto
- 1000 - tisíc
Snad vidíte nějakou logiku. Co je například docela vtipné, je to sedm má dva významy: „sedm“ a „týden“. Takže můžete říct „Jeden týden je sedm dní“ –“Egy hét hét napból áll'.
Existuje mnoho způsobů použití sedm jako číslo. Následující fotografie platí pro všechna čísla, ale pravděpodobně nejpůsobivější je použití „sedmičky“:
Existuje také poměrně často používaný slangový výraz s píseň:
Navíc existuje oblíbené maďarské přísloví s magickým číslem 3:
Abych byl upřímný, existuje poměrně dost přísloví, rčení s čísly, ale jedno z nejznámějších a nejpoužívanějších je toto:
Další na řadě je, jak vyjádřit datum v maďarštině. Říká se 'Datum' datum v maďarštině. Je to vlastně jiné než angličtina, takže by vám to mohlo ze začátku dělat problémy. Takto zapisujeme datum:
Možná si rádi čtete o historii, v tom případě se určitě setkáte s maďarskými ekvivalenty BC a AD
(Samozřejmě také místo ie používáme Kr.e. (Krisztus előtt=Před Kristem) a místo i.sz. Kr.u. (Krisztus után=Po Kristu)
Pojďme si rychle projít, jak se maďarsky řekne měsíce. Není to vůbec špatné, slibujeme:
- Leden - Leden
- Únor - Únor
- Březen - březen
- Duben - duben
- Smět - Smět
- Červen - červen
- Červenec - červenec
- Srpen - srpen
- Září - září
- Říjen - říjen
- Listopad - listopad
- Prosinec - prosinec
Nyní, když znáte názvy měsíců, možná vás budou zajímat názvy dnů. 'Den' je zdřímnutí v maďarštině, ale mějte na paměti, že to také znamená 'Slunce'. I pro tento účel existuje dobrá výuková karta, která dokonce trochu pomáhá s příponami:
Nejunikátnější může být pondělí protože se velmi liší od toho, jak jiné národy říkají „pondělí“.
Abychom ukončili téma dnů a samotný článek, chtěli jsme vám ukázat maďarská slova pro důležitý den: narozeniny.
Fotografie: www.facebook.com/Dailymagyar
Ce: bm
Zdroj: Denní zprávy Maďarsko
darujte prosím zde
Horké novinky
Maďarské firmy v této středoasijské zemi sílí
Skvělá zpráva: V Budapešti byla oznámena nová rezidenční oblast
Univerzita Széchenyi István představuje svůj vývoj zahraničním diplomatickým vůdcům v Maďarsku
Senzační: Budapešť je domovem 3. nejlepšího pivního festivalu Evropy!
Maďarský „stínový premiér“: Potřebujeme silnou Evropu
Šokující: Rumuni si nyní žijí lépe než Maďaři
10 Komentáře
Líbí se vám tyto lekce?
Naučit se maďarsky není snadné! 🙂
Ve skutečnosti musíte mít mozek úplně přepojený, pokud se nenarodíte s rodičovským lingvistou. Pak je to snadné.
*“szám“ znamená také „skladba“ seznamu skladeb: tj. „a 3. 'szám' a cd-n“ = „3. 'skladba' na cd“
*“szám“ znamená také „skladba“ seznamu skladeb: tj. „a 3. 'szám' a cd-n“ = „3. 'skladba' na cd“
Jsem ochoten dopisovat v (přirozené) maďarštině. Začněte krátkými písmeny.
Jsem ochoten dopisovat v (přirozené) maďarštině. Začněte krátkými písmeny.
Moc děkuji za tuto lekci. budu na tom pracovat. Buď se mnou trpělivý.
Bůh žehnej,
Bob (Szabo) Sabo
Moc děkuji za tuto lekci. budu na tom pracovat. Buď se mnou trpělivý.
Bůh žehnej,
Bob (Szabo) Sabo
Johne, našel jsi někoho, s kým začít?