Sultan AlQasimi zahajuje 41. ročník mezinárodního knižního veletrhu Sharjah
Jeho Výsost šejk Dr. Sultan bin Mohammed AlQasimi, člen Nejvyšší rady a vládce Sharjah, zahájil v úterý večer 41. listopadu na výstavišti Expo Center Sharjah 1. ročník Mezinárodního knižního veletrhu Sharjah (SIBF).
Vydání SIBF pro rok 2022 poběží v rámci tématu „Šířte slovo“ od 2. do 13. listopadu za účasti 2,213 95 nakladatelů z XNUMX zemí.
Jeho Výsost vládce Sharjah zahájil SIBF 2022 tím, že přivítal setkání předních spisovatelů, intelektuálů, nakladatelů a předních myšlenkových vůdců z regionu a z celého světa na novém pulzujícím ročníku každoročního knižního veletrhu.
Jeho Výsost řekla:
„Otevření 41. SIBF znamená začátek oslav 12 dnů kulturních aktivit a je příležitostí pro děti, mládež a rodiny v celých Spojených arabských emirátech, aby obohatili své učení v oblasti umění a věd a vytvořili úzké spojení s kulturami po celém světě. prostřednictvím knih různých žánrů na veletrhu.“
Jeho Výsost pokračovala: „Minulý ročník mezinárodního knižního veletrhu Sharjah byl svědkem uvedení 17 svazků Historický korpus arabského jazyka a letos uvádíme na trh nový soubor 19 svazků. Těchto 36 svazků dokumentuje devět písmen arabské abecedy a rád bych vyjádřil svou vděčnost badatelům, lingvistům a odborníkům za jejich neúnavnou obětavost a úsilí, které vedly k tomuto velkému úspěchu.“
Sharjah vládce také ocenil súdánského historika Yusuf Fadl Hasan, SIBF 2022 'Kulturní osobnost roku' při slavnostním zahájení.
Síla psaného slova při budování civilizací
JE Ahmed bin Rakkad Al Ameri, předseda SBA; SIBF 2022 Kulturní osobnost Yusuf Fadl Hasan; a Lorenzo Fanara, italský velvyslanec ve Spojených arabských emirátech, přednesli hlavní projevy na zahajovacím ceremoniálu. Italský velvyslanec zastupoval Itálii, čestný host 41. SIBF.
Zahajovací ceremoniál byl zahájen uměleckou show, která obsahovala směs kreativních digitálních snímků a živých vystoupení, která odrážela poselství o důležitosti slova a jeho vlivu na budování a péči o civilizace. Přehlídka zprostředkovala klíčové poselství tématu SIBF 2022, Šířte slovo, s inspirativním komentářem, který říkal: „Všechno začíná slovem. Mysl dává slovu tvar a formu prostřednictvím významu, který pomáhá budovat civilizace a vychovávat generace."
Na zahajovacím ceremoniálu byl promítnut také krátký film dokumentující průběh akce Historický korpus arabského jazyka. Zástupci různých arabských jazykových akademií, kteří měli klíčovou roli při výrobě nových svazků Tělo na akci také pořídil skupinovou fotografii s vládcem Sharjah.
Největší knižní veletrh na světě
Předseda SBA Ahmed Al Ameri ve svém hlavním projevu oznámil, že SIBF se již druhý rok po sobě stal největším knižním veletrhem na světě, pokud jde o nákup a prodej autorských práv v roce 2022.
Předseda SBA řekl:
„Mezinárodní knižní veletrh Sharjah má 40 let dlouhou historii a upevnil základy budoucnosti emirátu o století dopředu! Srdečně blahopřeji Sharjah a SAE k této významné příležitosti! Tento čin je založen na moudré vizi, neochvějné podpoře a neúnavném úsilí Vaší Výsosti... Máte naši upřímnou vděčnost."
SIBF se stala první v regionu, která se již druhým rokem po sobě stala jedničkou na světových knižních veletrzích, pokud jde o nákup a prodej autorských práv. Vznešená pocta přichází jako třídenní konference vydavatelů SIBF, která hostila 1,041 958 nakladatelů a literárních agentů, zakončená XNUMX stoly připravenými pro dohazovací setkání.
Vznešená čest
Súdánský historik Yusuf Fadl Hasan vyjádřil vděčnost Jeho Výsosti vládci Sharjah vládce za to, že mu udělil významné vyznamenání Kulturní osobnost SIBF 2022.
Řekl:
„Vzpomínám si na návštěvu Jeho Výsosti v Chartúmu v roce 1974 a děkuji mu za to, že se živě zajímal o naši práci v Institutu afrických a asijských studií. S hlubokou vděčností vzpomínám na jeho úsilí o podporu dialogu mezi arabskými národy a africkým kontinentem a na pokračující podporu této cesty komunikace mezi globálními kulturami prostřednictvím pořádání konferencí a dalších akcí v Sharjah.
Sharjah investuje do kultury
Lorenzo Fanara, italský velvyslanec ve Spojených arabských emirátech, ve svém projevu prohlásil, že Sharjah je kulturní hlavní město světa a „šíří slovo knih a znalostí napříč národy“.
Italský velvyslanec poděkoval vládci Sharjah a řekl: „Vaše Výsost vytvořila jméno Sharjah v dějinách kultury.“
Dodal, že prostřednictvím jejích aktivit jako čestného hosta na SIBF 2022 mohou návštěvníci objevit společné hodnoty sdílené Itálií a arabskými národy.
Popsal, jak jsou kořeny běžně používaných slov a jmen v jeho rodné zemi odvozeny z arabštiny, řekl: „Tato jména zdůrazňují naši společnou historii. Sdílením společné historie sdílíme společné hodnoty a prostřednictvím těchto kulturních hodnot můžeme překonat rozdělující plány a vytvořit budoucnost založenou na otevřenosti a znalostech pro další generace.
Po slavnostním zahájení si Jeho Výsost prohlédla expozici a prohlédla si stánky zúčastněných nakladatelství včetně pavilonu Čestných hostů, kde byla seznámena s akcemi a aktivitami, které budou během 12denního knižního veletrhu organizovány.
Sultan bin Ahmed vyznamenává vítěze SIBF 2022
Jeho Výsost Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, zástupce vládce Sharjah, ocenil vítěze 41. ročníku mezinárodního knižního veletrhu Sharjah (SIBF 2022) ve středu během aktivit prvního dne knižního veletrhu organizovaného Sharjah Book Authority (SBA) pod heslem „Šířit slovo“ na Expo Center Sharjah.
Jeho Výsost také ocenila vítěze Sharjah Translation Award „Turjuman“ a 14. ročník Etisalat Award za arabskou dětskou literaturu.
Zástupce vládce vyznamenal Istituto Per l'Oriente CA Nallino, vítěze 1.3 milionu AED Sharjah Translation Award 'Turjuman', za překlad předmluvy Suleymana Al Boustaniho k Homerově Iliad do italského jazyka. Cenu převzal Claudio Lo Lacono, ředitel institutu.
Jeho Výsost také ocenila vítěze cen SIBF, včetně Dr. Mashael Al Naboodah, která získala cenu za nejlepší emirátskou románovou knihu za titul 'Jerah Mozmena'; Dr. Abdallah Sulaiman Al Mughani, který obdržel cenu za nejlepší emirátskou akademickou knihu za „Rysy historie SAE prostřednictvím spisů západních cestovatelů a politiků“; a autorka Shaikha Saif Al Nakhi, vítězka ceny za nejlepší emirátskou kreativní literaturu za titul „Ty dny“.
Zástupce vládce také ocenil kuvajtskou autorku Munu Al Shimari, vítězku nejlepšího arabského románu za svou knihu Khademat Al Maqam; Angelika Dunsmore, vedoucí prodeje, Penguin Group, jménem Penguin Random House, vítězů ceny za nejlepší mezinárodní beletristickou knihu za titul Micro Life: Zázraky miniaturního světa odhaleny; a jihoafrická autorka Futhi Nsthinglia, vítězka ceny za nejlepší mezinárodní literaturu faktu za svou knihu Dostali tě taky.
Pokud jde o cenu Sharjah Publisher Recognition Award, Rewayat, otisk Kalimatu, vyhrál cenu Nejlepší místní vydavatel. Cenu pro nejlepšího arabského vydavatele získala společnost Arab Diffusion Company z Libanonu, zatímco International Islamic Publishing House obdrželo cenu pro nejlepšího mezinárodního vydavatele.
Jeho Výsost také ocenila vítěze 14. ročníku ceny Etisalat ve výši 1.2 milionu AED za arabskou dětskou literaturu. Cenu Early Reader získal Jak se dnes cítíš? Massara Touqan, ilustroval Haya Halaw a vydalo Kalila Wa Dimna Publishing House, Jordánsko; Cenu Obrázkové knihy získal Království starověku od Manar Haza, ilustroval Basema Husam a vydalo nakladatelství Alia, Egypt; Šepot stromů od Fay Mousa, ilustrované Fatimou Madi a vydané Dar Asfar Publishing, Saúdská Arábie vyhrála cenu Chapter Book; Cenu Young Adult Books získal Teď začnu, slyšíš mě? Anas Abu Rahma, ilustroval Lubna Taha a vydalo Dinosaun Publishing, Palestina; přičemž kategorii Komiks pro toto vydání porotci uzavřeli.
Porota udělující ceny SIBF 2022 se ve složení Sinan Sweis, Dr. Laila Familiar, Dr. Lina Merhej, Dr. Hanadi Salit a Dr. Nusaiba Al Azaibi.
Na konci ceremonie Jeho Výsost ocenila partnery a sponzory SIBF, včetně společnosti Etisalat z e&, kterou přijal Abdulaziz Taryam, generální ředitel, poradce a generální ředitel společnosti Etisalat e& – Severní emiráty; Sharjah Broadcasting Authority, kterou přijal Rashid Abdullah Al Obad, ředitel Sharjah Broadcasting Authority; Expo Center Sharjah, přijaté Abdullahem Sultanem Al Owaisem, předsedou Obchodní a průmyslové komory Sharjah; a Abu Dhabi Media, kterou přijal Mohammed Al Shehhi, vedoucí vládní komunikace.
darujte prosím zde
Horké novinky
Německá softwarová společnost Evosoft investuje 8.7 milionu eur do nového projektu výzkumu a vývoje v Maďarsku
Jaké jsou vyhlídky na práci anglicky mluvících lidí v Maďarsku?
Co se dnes stalo v Maďarsku? – 6. května 2024
Europoslanec Dobrev: Orbánův kabinet stahuje zemi „dolů“
JV Maďarsko čeká velký rozvoj podnikání, říká ministr Lázár
Zástupci bavorské Křesťanskosociální unie v Budapešti