Syntax maďarštiny: má vyjít nová ucelená řada
Jako výsledek spolupráce mezi 5 prestižními univerzitami a MTA (Maďarská akademie věd) je spuštěna nová syntaxová řada o maďarštině v angličtině. Série o maďarské syntaxi, která je pro mnohé problematická, může ukázat, jak rozvinutá je maďarská lingvistika. také popularizovat jazyk, hlásí Beol.hu a Infostart.hu.
I když se objevilo několik publikací o takových indoevropských jazycích, jako je angličtina, francouzština, holandština, švédština nebo ruština, je důležité poznamenat, že se jedná o široce používané jazyky v zemích, kde je také uvedeno finanční pozadí pro takové publikace, uvádí zprávy István Kenesei, maďarský lingvista a šéfredaktor nové řady.
Maďarský jazyk může být pro badatele zajímavý, protože ho v posledních 50–60 letech zdokumentovala řada publikací. 1. z osmi dílů série, jejímž editory jsou Gábor Alberti a Tibor Laczkó, se jmenuje Podstatná jména a podstatné jmenné fráze, a už je k dostání v knihkupectvích. Tento svazek se skládá ze 2 svazků, celkem 1257 stran, a je vydáván nakladatelstvím Amsterdam University Press. Díky MTA jsou k dispozici oba svazky 1. dílu zde zdarma. (Klikněte na otevřený přístup!)
Obsáhlá práce může pomoci najít místo maďarštiny ve světě, protože není jako žádné jiné jazyky a nesouvisí s žádnými jinými kulturami ani národy.
V knihách dokumentovaný výzkum popisuje maďarskou gramatiku hlouběji než dříve a zkoumá i dosud nezkoumané jazykové jevy.
Aby tato série mohla být možná, bylo zapotřebí obětavosti a tvrdé práce 50 maďarských lingvistů během výzkumu prováděného v letech 2012 až 2016. Kromě lingvistů MTA se na něm podílelo také 5 maďarských univerzit včetně University of Debrecen, Eötvös Loránd University, Katolická univerzita Pázmány Péter, Univerzita Pécs a Univerzita Szeged.
Cílem maďarských odborníků bylo poskytnout komplexní přehled lingvistických výsledků dosažených za posledních 50 let a také napravit nedostatky předchozích studií. Vedle podstatných jmen a jmenných frází se připravované svazky zabývají také stavbou maďarských vět, adverbií a postpozicí, sloves a slovesných skupin, vedlejších a souřadných souvětí a charakteristikou jazyka.
István Kenesei nakonec také zdůraznil, že hned po indoevropských jazycích dominantních ve světě je maďarština jedním z nejlépe zdokumentovaných jazyků. Jeho vliv a dominance lze přirovnat k jazykům, jako je japonština, čínština nebo arabština, kterými mluví větší počet lidí.
Z nové série máme velkou radost a doufáme, že si ji s chutí přečtete a zároveň budete objevovat krásy jazyka 🙂
Zdroj: beol.hu; infostart.hu
darujte prosím zde
Horké novinky
Oficiální: Zákon o projektu Mini Dubai v Budapešti byl přijat
V Maďarsku dnes začíná sezóna raných pláží: Zde jsou místa, která můžete 1. května navštívit!
Maďarská vláda tvrdí, že prodejci pohonných hmot dobrovolně snížili ceny pohonných hmot
Co se dnes stalo v Maďarsku? — 30. dubna 2024
Maďarský FM Szijjártó: Země, které jsou dostatečně odvážné na to, aby byly pro mír, musí spolupracovat
Hlavní letecká společnost se letos na podzim vrátí na budapešťské letiště