Maďarský-americký kněz, který se proměnil v agenta FBI
István Sziarto (Stephen Sziarto) se narodil v roce 1910 jako syn maďarských přistěhovalců v Západní Virginii v malé uhelné komunitě. Většinu svého dětství prožil ve venkovské osadě zvané Pocahontas, kterou původně obývali domorodí Američané, odtud název. Přestože nikdy nenavštěvoval maďarskou školu a nikdy nevkročil do vlasti svých předků, mluvil plynně jazykem. Jeho dvojí maďarsko-americké dědictví ho provázelo během všech jeho dobrodružství. Vedl fascinující život a osvědčil se v různých oblastech. Působil jako kalvínský kněz, agent FBI a podnikatel v lesnictví. Jak se ale z mladého talentu, který se narodil v malé hornické vesničce, stala jedna z nejvýraznějších postav maďarsko-americké komunity?
Kalvínský kněz, který sloužil maďarsko-americké komunitě
Rodina Sziarto žila v typické uhelné komunitě a často se snažila vyjít s penězi. Proto podle Dálnopis, Sziartovi rodiče chtěli pro svého syna lepší budoucnost. Chtěli ho ušetřit zkrácené životnosti uhlíře, který musí denně vykonávat namáhavou fyzickou práci. Poslali ho studovat sociologii na Franklin & Marshall College v Pensylvánii. István promoval v roce 1931 a v roce 1934 také absolvoval teologický seminář na Lancaster Theology Seminary a byl inaugurován jako kněz církví v Pensylvánii. Po studiích se vrátil do Západní Virginie a působil jako kněz v řadě místních měst. Během tohoto období se oženil se svou manželkou Margaret Nagyovou, která byla také potomkem maďarských přistěhovalců a mluvila plynně maďarsky. Vychovali spolu syna a dceru. V roce 1939 se stal knězem maďarské komunity v Columbusu v Ohiu. Byl prvním knězem, který se narodil v nové zemi. Měl velký smysl pro nábor lidí do sboru a udělal hodně i pro komunitu. Během své služby nechal zdvojnásobit hřbitov a vybavit ho pouličním osvětlením, kostelní věž obložit bronzem a přístavek změnit na moderní latrínu v anglickém stylu. István také zmodernizoval donační systém místního kostela a zlepšil jeho komunikaci, aby byli věřící informováni o nedávných aktualizacích.
Na konci roku 1941, po Pearl Harboru, se dobrovolně přihlásil do armády, ale jeho žádost byla zamítnuta. Oficiální omluvou bylo, že jeho práce na řízení dvojjazyčné komunity byla příliš drahá na to, aby opustil svou pozici. Skutečným důvodem však bylo, že vláda chtěla zabránit tomu, aby počet vojáků patřících k jedné konkrétní církvi v rámci jednotek převažoval nad počtem příslušníků jiné církve.
Čtěte také: Uhodnete, kdo je pět nejznámějších Maďarů?
Agent FBI, který pomáhal maďarským přistěhovalcům v roce 56
Podle informací o vasvary.sk-szeged.hu, Sziarto se dostal do kontaktu s Federal Bureau of Investigation, když ho oslovili s řadou překladatelských projektů, z maďarštiny do angličtiny a naopak. Díky jeho vynikající práci mu nakonec nabídli stálé místo, které vyústilo v pracovní smlouvu na dvě desetiletí. V roce 1947 mu bylo doporučeno odcestovat do Washingtonu DC a požádat o místo zpravodajského agenta. Protože ho tento druh práce fascinoval, nabídku přijal a po absolvování různých testů způsobilosti byl v roce 1951 nakonec přivítán v FBI. Prestižní pozice vyžadovala, aby se s rodinou přestěhoval do hlavního města. Jeho manželka úspěšně získala práci v Národní bezpečnostní agentuře, nejprve jako agentka v divizi národní bezpečnosti a později jako kryptografka v rámci povýšení. Zde pracovala až do svého odchodu do důchodu v roce 1973.
Během maďarské imigrační vlny v roce 56 Sziarto jako jeden z mála maďarsky mluvících agentů FBI vyzpovídal stovky maďarských příchozích. Během 20 let, kdy byl součástí FBI, si István ponechal Washington DC svou základnou. Mezi jeho hlavní pracovní povinnosti patřilo překládání dokumentů a práce tlumočníka. V rozhovoru hrdě tvrdil, že se nikdy nemusel spoléhat na slovník, protože byl plně schopný překládat z jednoho jazyka do druhého bez pomoci. Během své kariéry dokonce pracoval na řadě důvěrných zpráv připravených pro CIA, a to při třech různých příležitostech. Za největší vrchol svého profesního života považoval den, kdy měl příležitost potřást si rukou s J. Edgarem Hooverem, prvním ředitelem FBI, který sloužil 48 let ve vyšetřovacím úřadu. Udržoval také kontakt se svým náboženstvím a pořádal modlitební večery pro kalvínské členy vyšetřovacího úřadu. Pokračoval v účasti na akcích FBI a měl projevy i po svém odchodu do důchodu.
Úspěšný lesnický podnikatel a filantrop
Po skončení své dvouleté služby u FBI Sziarto nepřestal hledat profesionální úsilí. Dařilo se mu ve výzvách a snažil se vést aktivní a smysluplný život. Pokračoval ve službě své komunitě jako kněz a také koupil 500akrový les se svou ženou ve Slanesville v Západní Virginii. Sziarto si najal odborníky a podle jejich rad a lesnických pokynů ministerstva zemědělství přeměnil neudržovanou divočinu na oblast, kde pěstoval různé druhy borovic. To, co původně začalo jako koníček, rychle přerostlo v plodný podnik. Stromová farma Sziarto byla považována za jednu z nejpůsobivějších lesních oblastí jižního pobřeží. Manželský pár kromě prodeje borovic pořádal na lesní farmě myslivecké akce. Obchod se ukázal být tak ziskový, že Sziarto a jeho manželka se dostali na několik titulků v místních časopisech za jejich štědré dary vzdělávacím institutům, například Lancaster Theologica Seminary, kterému nabídli 10,000 XNUMX USD. S pomocí této částky založil seminář výměnný studentský program, který umožnil studentům z Debrecínu, venkovského města ve východním Maďarsku, strávit semestr v zahraničí.
Sziarto pohrdal nudou a vždy se snažil zaměstnat něčím účelným nebo kreativním. Měl docela nezvyklou zálibu ve sbírání lichých a vtipných definic slov, se kterou začal po schůzce skautů. Sziarto si okamžitě poznamenal každou novou definici, kterou slyšel, a v roce 93 shromáždil svá zjištění v publikované knize s názvem Obratný a Daft slovník. Byla to jeho jediná publikace, jak sám řekl, ve stáří neplánoval udělat kariéru autora. Miloval také básně, sbíral a překládal umělecká díla několika známých maďarských básníků, jako je Sándor Petőfi.
Sziarto zemřel ve věku 88 let v roce 1998 ve svém domě na selhání ledvin. Jeho památka bude navždy uchována, protože byl významnou osobností maďarsko-americké komunity, která pro svůj lid udělala mimořádné věci.
Čtěte také: TOP 5 nejslavnějších Maďarek s úspěchy, které dobyly svět
Zdroje:
Zsofia, AH (2022, 6. února). AZ Amerikai-Magyar lelkész, Aki Az Fbi ügynökeként is Tartott istentiszteleteket a fehér Házzal Szemben. telex. Staženo 29. března 2022 z https://telex.hu/eszkombajn/2022/02/06/amerikai-magyar-lelkesz-fbi-ugynok
Ambrus, L. (2021, únor). Lelkész, FBI-ügynök, vállalkozó – Stephen Sziarto három élete. Staženo 29. března 2022 z http://vasvary.sk-szeged.hu/newsletter/21dec/ambrus_laszlo_sziarto.html
darujte prosím zde
Horké novinky
Let do vesmíru: První maďarský sériově vyráběný satelit by mohl být na oběžné dráze za několik let
Maloobchodní tržby v Maďarsku v březnu meziročně vzrostly o upravených 4.2 procenta
Evropské zemědělství pod „zeleným ideologickým tlakem“, říká maďarský ministr
Volby do EP 2024 – průzkum: nová maďarská strana Tisa je už nyní nejsilnější opoziční silou
Exkluzivně – Majorelle: Bezkonkurenční chuť Maroka v srdci Budapešti – FOTKY
Německá softwarová společnost Evosoft investuje 8.7 milionu eur do nového projektu výzkumu a vývoje v Maďarsku
4 Komentáře
Dne 22. prosince 1956 překročili 24. prosince hranice z Budapešti do Rakouska spolu se dvěma kamarády ze školy.
Přišel jsem do USA v říjnu 1958 po příjezdu požádal o povolení k občanství.
V dubnu 1959 jsem byl požádán, abych jel do Washingtonu DC na pohovor na imigračním a naturalizačním oddělení.
Ten pán byl Sziarto, s nímž jsem měl úžasný rozhovor, byl tiše zvědavý, co se tam děje
Maďarsko v 56′ revoluci. Občanské doklady jsem dostal v roce 1963. Zavolal jsem panu Zsiarto a děkuji za všechny rady, které mi dal.
Vážení čtenáři,
Jsme rádi, že čteme tak krásné osobní příběhy, které jste s námi právě sdíleli. Sziarto byl skutečně pozoruhodný člověk, který pomohl mnoha maďarským spoluobčanům.
Je smutné, že FBI hrála roli na Ukrajině více než 20 let a byla součástí korupce
Tohle je můj pradědeček. Na tento článek jsem narazil náhodou a jsem autorovi moc vděčný. Dal jsi mi takový dar. Děkuji ti za to!