Maďarský orientalista, který se v Japonsku stal buddhistickým světcem – fotografie
Sándor Csoma Kőrösi byl transylvánský filolog a orientalista, který napsal první tibetsko-anglický slovník a gramatiku a v roce 1933 mu Japonci udělili titul Bosatsu (buddhistický svatý). Pátral po původu Maďarů ve 1820. a 1830. letech XNUMX. století a je považován za zakladatele tibetologie.
Chtěl vědět, odkud pocházejí Maďaři
Narodil se v chudé, ale vznešené rodině Szeklerů a jeho otec byl pohraničníkem. Začal studovat v roce 1790 a v roce 1799 se přestěhoval do Nagyenyed (dnešní Aiud, Rumunsko) a
vykonával manuální práci, za kterou získal bezplatné vzdělání.
Studia dokončil v roce 1815 a získal stipendium v Göttingenu, kde se začal učit anglicky a studoval orientalistiku pod vedením Johanna Gottfrieda Eichhorna. Když dorazil na německou univerzitu, ovládal již 13 jazyků. Po ukončení studií se vrátil do Transylvánie a 24. listopadu 1819 zahájil svou cestu k objevování východních kořenů Maďarů.
Jeho cesta byla
plný nebezpečí
v té době musel například kvůli epidemii černé smrti opustit Konstantinopol a Alexandrii. Dále většinou cestoval pěšky, protože neměl peníze na zaplacení velbloudů nebo koní. V Bagdádu se seznámil s maďarským Slovákem Antonem Svobodou, který mu poskytl peníze a oblečení a se kterým se domluvil maďarsky. V Teheránu se zdokonalil v angličtině a perštině a přijal jméno Skander bey.
V roce 1822 se konečně dostal do Kašmíru, kde se setkal s Williamem Moorcroftem, anglickým vládním úředníkem, který ho povzbudil ke studiu tibetského jazyka a literatury.
Zakladatel tibetologie
Do Kašmíru nakonec dorazil v červenci 1822. Údajně našel důkazy o původu Maďarů, které našel někde poblíž západních hranic Číny. V roce 1823 však začal studovat tibetštinu, přečetl tisíce knih a napsal Historii a geografii Tibetu. Od roku 1827 do roku 1831 žil a pracoval v klášteře Kanam
poblíž dnešní tibetsko-indické hranice.
Zde dokončil tibetsko-anglický slovník, tibetské gramatiky a několik dalších článků a dokonce i buddhistický terminologický slovník. V roce 1830 se stal členem Královské asijské společnosti. V roce 1831 přijel do Kalkaty, kde začal pracovat v knihovně Společnosti. V roce 1834 tam vydal první tibetsko-anglický slovník a gramatiku. V letech 1835 až 1837 se v Bengálsku naučil sanskrtský, bengálský a mahártský jazyk.
Vrátil se do Kalkaty, kde pracoval dalších pět let jako poustevník. Touhle dobou,
psal a četl již ve 20 různých jazycích.
Tam se setkal s maďarským malířem a světoběžníkem Józsefem Ágostonem Schöfftem, který vytvořil jeho jediný autentický portrét.
V roce 1842 se pokusil dostat do Lhasy, ale onemocněl a zemřel v Darjeelingu. Byl pohřben na místním hřbitově pro Evropany, který se nachází na úpatí třetího nejvyššího vrcholu Himálaje.
Fotografie: commons.wikimedia.org
darujte prosím zde
Horké novinky
Co se dnes stalo v Maďarsku? — 1. května 2024
Kandidát Fideszu na primátora Budapešti slibuje čistou, organizovanou Budapešť
Nový noční spoj z tohoto maďarského města do Varšavy!
Von der Leyen: Maďaři udělali Evropu silnější, maďarská komisařka: Tohle není EU, o které jsme snili
Vlaky a autobusy v Maďarsku se nyní snadněji sledují v reálném čase!
Maďarsko slaví 20. výročí členství v Evropské unii