Legenda o Szent György-hegy, kde kdysi žil drak
„Szent György-hegy“ (Svatý Jiří Hill) je jedním z charakteristických pahorků Balatonské pahorkatiny a po stranách má obrovské čedičové sloupy. Kopec je pojmenován po kapli sv. Jiří, která kdysi stála u jeho úpatí, a některé pověsti o hoře se prolínají i s legendou o sv. Jiří a drakovi.
Horské podloží pocházelo ze sedimentů Panonského moře a zhruba před 3–4 miliony let se na něm v důsledku řady sopečných erupcí uložily čedičové a čedičové tufy. Jak sedimenty erodovaly z čedičových nánosů, stal se z něj kopec, ale ve skutečnosti výška hory svědčí o výšce bývalého povrchu. Dobývající Maďaři pojmenovali formaci 'Magashegy' (Vysoký kopec). 'Hegymagas', vesnice na úpatí kopce, si dodnes uchovává svou památku.
Díky jednomu z unikátních přírodních útvarů se ve středověku zrodilo několik legend o drakovi a sv. Jiří.
Ledově studená jeskynní puklina na severovýchodní straně hory zvaná „Sárkány-barlang“ (Dračí jeskyně) nebo „Sárkány-lik“ (Dračí jáma) byla údajným doupětem legendárního draka. Vinice St. George Hill jsou součástí podoblasti „Badacsony“ vinařské oblasti jezera Balaton, protože půda je mimořádně dobrá pro vinařství.
Čedičové sloupy
Jak se žhavá láva rychle ochlazovala, rozdělila se na polygonální sloupy. Tyto útvary byly dále utvářeny staletími povětrnostních podmínek a dnes mají podobu zajímavých sloupů, které vypadají jako jeden gigantický orgán. Nejkrásnější takové útvary se nacházejí na kopci sv. Jiří, kde tyto čedičové sloupy mohou být vysoké 30-40 metrů.
Pokud se chcete o těchto krásných útvarech dozvědět více, klikněte na článek níže.
Přečtěte si takéNejzvláštnější útvary Maďarska
'Sárkány-barlang' (Dračí jeskyně)
Dračí jeskyně je zajímavý geologický útvar na svahu. Dutina vytvořená troskami z padlých čedičových orgánů je hluboká asi 10 metrů. Během zimy se může v těchto mezerách hromadit sníh a často vydrží až do léta. Čedičová troska je výborným izolantem, zachytává se tam studený vzduch, který v létě vytéká mezerami, proto mu lidová tradice říká také „jégbarlang“, tedy „ledová jeskyně“.
Název Dračí jeskyně utkvěl, protože několik legend říká, že zde kdysi žil drak.
Přečtěte si takéLegenda o Normafě, oblíbené destinací Budapešti pro odpočinek
O jeskyni se zrodilo několik legend. Podle KisapátiNa kopci svatého Jiří žil drak, který po obyvatelích nedaleké vesnice požadoval, aby se za něj každý rok provdala krásná dívka. Vyhrožoval vesničanům, že pokud jeho žádosti nevyhoví, zničí celou vesnici. Každý rok, když drak vzal dívku, celou vesnici zasáhl smutek, až jednoho dne drak nepřišel.
Vesničané přemýšleli, co se mohlo drakovi stát, a rozhodli se vylézt na horu a vydat se do dračího doupěte. Zjistili, že drak onemocněl. Vesničané nenáviděli draka za to, že jim vzal dívky; lidé ho však neopustili, místo toho tvora živili a uzdravovali. Jednoho dne drak řekl: "Protože jsi na mě byl tak hodný, nikdy nebudu ohrožovat vesnici a už nikdy nepožádám o jinou ženu."
Vesničané byli velmi rádi, že je už šelma neohrožuje, a vesničané i drak žili v míru: lidé ve vesnici, drak na hoře. Jak roky plynuly, drak zestárl, nemohl už chodit ani létat. Jedné noci drak zemřel, a když jeho duše opustila tělo, jeho poslední dech proměnil celou jeskyni v led. Předpokládá se, že právě v tu noc vznikla ledová jeskyně a že drak v jeskyni spí svůj věčný sen.
Podle Hírbalaton, jiná legenda říká, že drak nebyl sám a stvoření se nikdy nezměnilo. Trápení obce ukončil sám svatý Jiří, který porazil zlé draky. Existuje i další verze, kdy draka vyléčila postarší vesnická paní, a aby jí šelma projevila svou vděčnost, chránila vesnici a dokonce jim pomohla, když byli v nouzi.
Turistický dům Kaán Károly
Na severovýchodní straně hory stojí turistický dům Kaán Károly. Turistické ubytování bylo slavnostně otevřeno 24. června 1934. Komplex budov, který pojme 30 osob, funguje jako chata a turistická ubytovna. Klíč od budovy si lze vyžádat na místním magistrátu Kisapáti. Turistický dům je jednou ze zastávek páté etapy maďarského národního modrého turné.
'Tarányi-présház' (Tiskový dům Tarányi)
Nejznámější a jednou z nejkrásnějších budov v blízkosti kopce je pravděpodobně Tarányiho lisovna, postavená v roce 1780. Barokní budovu postavila rodina Tóti-Lengyelů, ale jméno dostala podle pozdějších majitelů Tarányiů. Lisovna má velmi charakteristické barokní prvky. Budovu zdobí barokní kamenné sochy znázorňující řecko-římské mytologické postavy související s vinařstvím a vínem. Bohužel,
byl po desetiletí ponechán živlům a jeho stav se rychle zhoršoval. Několikrát vyhořel a stal se životu nebezpečným,
ale před pěti lety koupil historickou budovu Miklós Szoják a začal s rekonstrukcí. Dnes lze lisovnu, která je dominantou Svatojiřského vrchu od 18. století, obdivovat v celé své kráse.
„Původní erb zrestauroval Vidor Kőfalvi a poté jej umístil na stěnu jedné z vnitřních místností budovy. Kopie erbu je k vidění na průčelí lisovny, kde byl kdysi originál. Kamenné zdi a klenby byly vyhloubeny a následně konstrukčně zpevněny a zdi byly zatepleny. Kompletně jsme zrestaurovali barokní kamenný balkon a fasádní sochy budovy,“ řekl Miklós Szoják Origo.
Díky Miklósi Szojákovi a jeho obchodním partnerům se z budovy stala elegantní restaurace Tarányi Press House 1780. Poslední dva týdny byly otevřeny pouze na zkoušku, ale brzy bude restaurace plně otevřena. Interiér restaurace je velmi harmonický; staré rytiny a mapy zdobí vnitřní stěny, které vrhají světlo na historii a krásu místa a celého regionu. Soukromý pokoj zdobí původní rodinný kamenný erb. Hosté mohou obdivovat dechberoucí panorama na obrovské zastíněné terase a návštěvníci mohou ochutnat lahodná jídla ze sezónních čerstvých surovin, doplněná výhradně víny místních vinařů.
'Lengyel-kápolna' (kaple Lengyel)
Kaple na jižní straně kopce byla postavena kolem roku 1760 rodinou Tóti-Lengyelů, stejně jako lisovna Tarányi, o které jsme se již zmiňovali. Kaple byla zasvěcena úctě Panny Marie. Jeho nejpozoruhodnějším a nejcennějším prvkem je dřevěný vyřezávaný barokně-rokokový oltář, nad nímž jsou sochy sv. Štěpána, sv. Ladislava a Panny Marie. Věž kaple byla pozdější přístavbou a byla postavena v roce 1880. Věž je také bohatě zdobena pískovcovými sochami sv. Jiří, sv. Emerica Uherského, krále sv. Štěpána, sv. Ladislava, sv. Petra, sv. a svatého Pavla.
'Oroszlánfejű-kút' (fontána lví hlavou)
Na jižním svahu hory, mezi vinicemi, na trase National Blue Tour, stojí přírodní pramen zvaný Lví hlava. Název pramene pochází z jeho designu, který připomíná hlavu lva. Voda je chladná a bezpečná k pití.
Přečtěte si takéLegenda o Szent György-hegy, kde kdysi žil drak
Přečtěte si také6 zajímavostí o budapešťské zoologické a botanické zahradě − FOTKY
Zdroj: Origo.hu, Hirbalaton.hu, Kisapati.hu, Daily News Hungary
darujte prosím zde
Horké novinky
Orbán: Hlasovat pro levici znamená podporovat válku
Orbánovi spojenci oligarchové vydělali na státní dálniční koncesi 38 miliard eur
Založeno třetí maďarské oddělení UNESCO
Co se dnes stalo v Maďarsku? — 2. května 2024
Pobuřující: Teenager zatčen za plánování útoku na mešitu v Maďarsku – VIDEO
Na platformách Wizz Air si nyní můžete zakoupit vstupenky na výstavy a okružní jízdy!