Věděl jsi? Fanoušci maďarské lidové pohádkové série jsou po celém světě
Pro nás Maďary byly lidové pohádky součástí našeho dětství. Učinili první roky více než jedné generace vtipnými a šťastnými.
Každá země má své tradiční lidové pohádky. Některé se více zaměřují na geografii a krajinu, jiné představují zvířata a zaměřují se na jejich vztah k lidem. Autentické příběhy a příběhy našeho národa nám ale leží na srdci objevovat, jak byli vychováváni jiní lidé a jaké příběhy podbarvily jejich dětství, je vzrušující zážitek.
Poznejte podzimní lidové tradice v Maďarsku
Překvapuje vás, když to říkáme Maďarské lidové pohádky převládají v několika vzdálených koutech světa? Tyto příběhy jsou všechny
díl televizního seriálu o osmi sezónách vytvořených v letech 1977 až 2011.
Jsou nejdůležitější produkcí studia Pannónia Filmstúdió v Kecskemétu, zdůrazňuje Ahoj Magyar.
Projekt hlavní cíl vytvořit toto Hungaricum bylo zachovat intelektuální a duchovní poklad maďarského folklóru pro budoucí generace, jejichž životy se budou soustřeďovat kolem moderních přístrojů své doby. Chtěli vytvořit snadno srozumitelné zobrazení historie a kultury své země. Proto tvůrci využili původní lidové pohádky a ne jejich adaptace.
Při oživování animovaných epizod tvůrci chtěli zachovat archaickou krásu maďarského jazyka. Samozřejmě potřebovali někoho, jehož hlas vynikne, koho by kdokoli okamžitě poznal. Tak se stal Gyula Szabó vypravěčským otcem desítek nebo možná stovek tisíc dětí.
Hudba, zvuky a všechny přehrávané zvuky měly zvláštní význam pro poskytnutí úplného zážitku. Téměř ve všech epizodách
nejen sladké melodie a písničky, ale i ty nejjemnější zvuky produkovala oblíbená dětská kapela Kaláka.
Tyto rysy dodávají sérii jakousi modernost tím, že staví na autentických maďarských pohádkách, které šíří v dětských ložnicích před spaním a na verandách odpoledne vesničané.
Projekt typické vlastnosti krajiny, kde se příběh odehrává, byly ústřední prvky v epizodách spolu s tradiční kroje lidí z různých částí Maďarska. Malované skříně, nábytek, lidové vazby, materiály a všechny prvky pozadí představovaly konkrétní region země.
Sladké a nezaměnitelné téma písně série byl inspirován první větou známé básně jednoho z nejvýznamnějších maďarských básníků Jánose Aranyho. Věta odkazuje na to, jak se tyto příběhy šířily a zůstaly naživu v průběhu času.
Maďarské lidové pohádky mají za sebou docela mezinárodní kariéru, protože byly promítány v téměř 40 zemích.
Řekl Ferenc Mikulás, hlavní mozek série a ředitel studia növekedés.hu že od 1980. let XNUMX. století byl značný požadavek na příběhy z mnoha zemí. Nejen z Evropy ale také z Spojené státy, Asie, Austrálie a dokonce i Afrika.
Zimbabwe podepsalo první distribuční smlouvu v roce 1982.
Japonsko, Nový Zéland a Čína následoval. To druhé dokonce vytvořil studiovou desku se 48 podepsanými smlouvami. Írán koupil pět sezón, zatímco Indie získala práva na osm.
Série debutovala před 42 lety v Dánsku, kde je stále velmi oblíbená. Nicméně, Jižní Korea je absolutním vítězem, jak lidé stále, až do dneška, mohou seriál sledovat televizi, v kině a dokonce i na DVD.
Nepřekvapivě, internet přinesl další průlom, když byly epizody přeloženy do angličtiny. V současné době je maďarský lid byly pohádky zhlédnuto více než 136 milionůkrát na internetu ve 170 zemích.
Pokud jste neviděli žádnou z krásných epizod, musíte to dohnat Youtube, buď v angličtině nebo maďarštině.
Mezitím je tu krásná epizoda v maďarštině.
Přečtěte si takéSvětoznámý seriál s maďarskými scénami — VIDEA, FOTKY
Zdroj: hellomagyar.hu, novekedes.hu
darujte prosím zde
Horké novinky
Šokující: Rumuni si nyní žijí lépe než Maďaři
Fidesz stále opakuje, že Brusel je proválečný
Maďarská ropná revoluce: MOL našel černé zlato poblíž Budapešti!
Maďarské zásoby plynu nad červencovou cílovou úrovní
Maďarský butikový hotel patří již potřetí k nejlepším v Evropě
Pánské designové košile nesmí chybět v šatníku