TOP 8 hollywoodských hvězd, které mluví maďarsky – VIDEA
Maďarština jako jeden z nejtěžších světových jazyků může být pro cizince obrovskou výzvou. Málokdo možná ví, že je to jediný jazyk v Evropě, který si s jinými jazyky příliš nepodobá. Přes všechny tyto faktory jsou některé hollywoodské hvězdy natolik odhodlané, že ani to je nemohlo odradit od zvládnutí pár frází.
Kate McKinnonová
Kate McKinnon je absolutní vítězkou mezi maďarsky mluvícími hollywoodskými hvězdami. Americká herečka a komička se během své krátké návštěvy naučila celý text maďarské rapové písně. Herečka, která natáčela v Budapešti, prý poznala komplikovanou maďarskou písničku svého řidiče a rychle se stala jejím oblíbeným maďarským hitem. Nic to nedokazuje lépe než fakt, že herečka svůj maďarský rapový talent předvedla i v americké televizní show.
Gene Simmons z KISS
Fanoušci KISS už možná vědí, že Gene Simmons, jeden ze zakládajících členů kapely, je maďarského původu. Rodiče amerického hudebníka narozeného v Izraeli byli oba Maďaři. Není náhodou, že jazyk dobře ovládá i Simmons, o čemž jsme se letos v červenci mohli přesvědčit na jeho koncertě v Budapešti.
Freddy Merkur
Ještě dnes vám naskočí husí kůže, když si vzpomenete na jednoho z největších zpěváků té doby, Freddieho Mercuryho, jak zpíval publiku maďarskou dětskou píseň „Spring Wind Floods Water“ (Tavaszi szél vizet áraszt). Jeden z nejpamátnějších okamžiků, určitě.
Sebastian Vettel
Čtyřnásobný mistr světa formule 1 narozený v Německu Sebastian Vettel pochytil několik maďarských frází pro reklamu na Red Bull. „Üdv a világomban, a Red Bull világában“ (Vítejte v mém světě, ve světě Red Bullu) je velmi chytlavý slogan a Vettelova dokonalá výslovnost možná diváky ještě více přiblížila maďarštině.
Jennifer Garner
Jennifer Garner se také naučila několik maďarských frází pro film. Podle filmové sekce jsou všechny soubory, které hlavní hrdina hledá, v maďarštině. Jennifer se ale ze situace snadno dostane. Jak sama říká: „Ez ne lesz probléma. Beszélek magyarul.” (To nebude problém. Mluvím maďarsky). Postava také prozrazuje, že ji její prarodiče učili jeden z nejmelodičtějších jazyků na světě.
Sylvester Stallone
Hvězda Rockyho se naučila maďarskou frázi pro film FIST (1978). Během důležité schůzky se herec ptá své partnerky: "Beszélsz magyarul?" (Mluvíte maďarsky?) Říká: "Jobbane, mint angolul." (Lepší než angličtina). Možná to bylo trochu přehnané, ale s těmi pár slovy se Stallone dostal na seznam hollywoodských hvězd, které znají trochu maďarštiny.
Katy Perry
Zpěvačka byla v Budapešti při natáčení svého hudebního hitu Fireworks. Díky klipu jsou po celém světě k vidění nejen nejvelkolepější atrakce Budapešti – Budínský hrad, Řetězový most, ale zvědavé uši zachytí i pár slov maďarského úvodu.
Čtěte také: To je místo, kde v Budapešti žijí světoznámé hvězdy a jaké mají speciální požadavky
Selena Gomez
Světoznámá zpěvačka a herečka natáčela v maďarské metropoli v roce 2010, hrála ve filmu Monte Carlo. Kromě několika měsíců natáčení byly staré budapešťské uličky také místem pro její videoklip Round and Round. V dřívějším rozhovoru herečka řekla, že si Maďarsko tak dobře nepamatuje, ale některé maďarské výrazy se jí stále vryly do paměti. Jsou to jako jedno z nejkrásnějších maďarských slov „szeretlek“ (Miluji tě) a fráze „Csendet, felvétel van“ (Drž hubu, střílíme), což jsou některá ze slov, na která hollywoodská hvězda s pobavením vzpomíná. .
Pro více hollywoodských talentů se podívejte na video německo-britského vlogerského páru, díky kterému se můžete dozvědět více o zákulisí tajemství maďarsky mluvících talentů v Hollywoodu.
Přečtěte si takéSlavné hollywoodské filmy natočené v Maďarsku
darujte prosím zde
Horké novinky
Plány rozšíření potenciálně škodlivé továrny na baterie jsou v Maďarsku pod radarem
Ministr Kudratov: Taškentské mezinárodní investiční fórum, které začíná za dva dny, je pro region milníkem – rozhovor
Maďarský ministr Bóka: Vstup do EU bylo rozhodnutí bez alternativy
Letiště Budapešť: Poslední dopravní omezení před dokončením silničních prací
Maďarský komisař EU: EU je silnější se střední Evropou
Tragédie na maďarské základní škole: Dívka bodne jiného do srdce, vlastní seznam smrti