„Upírské páry bojují jako normální lidé“ – rozhovor s Davidem Rühmem
Režisér filmu Upír na gauči David Rühm byl hostem letošního filmového festivalu Szemrevaló. Po zhlédnutí filmu jsme byli velmi zvědaví, jak se dají upíři, vztahové problémy a Freud skloubit do filmu – tak, že to bude jako přídavek nesmírně veselé. Tak jsme ho vyzpovídali – výsledek viz níže!
DailyNewsHungary: Jak se vám líbí tady v Maďarsku?
David Rühm: Vlastně to není poprvé, ale zítra už odjíždím. Dnes se promítá můj film, proto jsem tady. Po promítání se také setkám s diváky.
DailyNewsHungary: Váš film se mi moc líbil. Je to velmi komplikovaný film – jsou tam dvě dvojice, jeden z nich jsou upíři, druhý „normální lidé“, plus Freud „osobně“, a všechny tyto postavy mají různé motivace, je tam spousta střetů zájmů. Takže je tu tato věc s upírem, věc s Freudem, věci, které páry obvykle mají... Jak se to všechno dalo dohromady, aby vznikl film?
David Rühm: Začalo to velmi jednoduše. V devadesátých letech jsem měl jednoduchou myšlenku, že to musí být hrozné, když se upíři nemohou vidět v zrcadle, a dokonce jsem o tom viděl film. Takže mě to přimělo přemýšlet: upíři žijí stovky let, takže pokud se nikdy neuvidíte za stovky let, co se stane s vaší osobností? Z této myšlenky jsem dospěl k zrcadlové teorii Jacquese Lacana. Ve 1930. letech byl psychologem. Podle jeho teorie, když se dítě pozná v zrcadle, stává se člověkem – když si uvědomí, že je to ono a jejich odraz. Od této teorie jsem se dostal k Freudovi, což mi připadalo legrační, myslím psychoanalýzu upíra... Navíc, upíři mají spoustu freudovských věcí: dokážou létat, což Freud považoval za erotiku – když o tom člověk sní. létání – a spoustu dalších věcí. Například nutnost počítání předmětů: upíři mají toto zaškrtnutí k počítání předmětů. Přemýšlel jsem, proč o tom nikdo nikdy nenatočil film, protože mi to přišlo tak zřejmé. Celý koncept tedy začal těmito myšlenkami, ale hlavním tématem příběhu jsou projekce. Upíří žena se nevidí v zrcadle, takže je závislá na svém manželovi, který musí popsat, jak vypadá. Co se stane: když ji popíše tak, jak chce, aby vypadala, stane se z ní osoba, jakou ji chce mít. Proto je tu druhý pár, malíř, který maluje její přítelkyni tak, jak chce, aby vypadala. Takže jsem si s těmito projekcemi pohrával – ve vztazích a v situacích, kdy se změníte kvůli někomu jinému. Na začátku filmu je Lucy, malířova přítelkyně, jediná normální osoba, která se má ráda. A nakonec má taky klíště se svým účesem…
DailyNewsHungary: V těchto vztazích dvou párů jsou problémy stále velmi každodenní.
David Rühm: Ano, upíři bojují jako každý jiný pár, jen mají superschopnosti, které mohou proti sobě použít – i když proti sobě házejí brýle… A mám rád i komedie z 30. let – spousta z nich je o párech, které se hádají . A samozřejmě je tu spousta osobních zkušeností. Lidé se chtějí navzájem měnit.
DailyNewsHungary: Jak dlouho vám tedy trvalo vývoj tohoto scénáře?
David Rühm: Trvalo to velmi dlouho, sedm let, ale nepsal jsem každý den. Když jsem s tím začínal, bylo velmi těžké sehnat peníze na upírský film. Teď už je to znovu, filmů o upírech bylo příliš mnoho a zabilo to žánr. A já vím, že to bude drahý film s ohledem na rakouský rozpočet, takže jsme spolupracovali se Švýcarskem. Trvalo tedy také čas získat potřebné peníze.
DailyNewsHungary: No, je vidět, že tam jsou nějaké VFX, ale jinak bych si nemyslel, že to byl extrémně drahý film…
David Rühm: Ale jsou tam i skryté věci. Nejprve jsem chtěl celý film natočit ve studiích, přesně tak, jak se natáčely filmy ve 1930. letech. Bylo by to ale příliš drahé, proto jsme to nemohli udělat, jen částečně. Scény, které jsme točili v ulicích Vídně, jsem se snažil, aby vypadaly, jako by byly natočené ve studiu: pár kolemjdoucích kolemjdoucích a tak dále, trochu umělé. Takže mohu říci, že téměř každý záběr má na sobě speciální efekty. Někdy to ani nevidíte, někdy bylo něco právě odneseno, takže vám to neunikne, protože nevíte, že tam bylo něco víc.
DailyNewsHungary: Přesto je vizuální atmosféra filmu velmi homogenní.
David Rühm: Bylo pro mě důležité být takový. Každý jednotlivý záběr jsme vytvořili storyboardem, abychom se vyhnuli nedostatku času.
DailyNewsHungary: Psal jsi scénář sám, nebo byly nějaké debaty s někým jiným?
David Rühm: První návrh jsem napsal úplně sám a hlavní prvky v něm byly. Ale pak jsem to samozřejmě probíral třeba se svým dramaturgem, který mi řekl, když něco nefungovalo.
DailyNewsHungary: Dialogy?
David Rühm: Vlastně ani ne, spíš konstrukce příběhu, protože příběh, jak jste řekl, je velmi komplikovaný. A pro mě bylo důležité to říct jednoduchým způsobem. Nechtěl jsem tedy natočit film, kterému porozumí a bude se mu líbit jen ten, kdo ví například o Freudovi všechno.
DailyNewsHungary: Přesto si ani nedokážu představit, jak někdo může přijít na takový příběh...
David Rühm: Já také ne! - směje se. – Ale přecházíte z jedné věci do druhé a začne se to dít.
DailyNewsHungary: Teď je tu ještě jeden aspekt vaší práce, který mě přivedl k podivu: svou kariéru jste začal jako fotograf, je to tak?
David Rühm: Ne, vlastně ne, svůj první film jsem začal točit, když mi bylo 10-11 let. Vždycky jsem chtěl točit filmy, filmy mě fascinovaly celý život. Na filmovou školu jsem byl příliš mladý, když mi bylo 15, ale na fotografický kurz jsem byl dost starý. Takže to byla moje jediná příležitost v té době, ale myslel jsem si, že to bude dobré, protože se můžu naučit techniku, světla, čočky a tak dále. Po skončení jsem zahodil všechny své snímky, které jsem tam udělal, a chtěl jsem jít na filmovou školu, ale nevzali mě. Tak jsem začal pracovat na filmech, opravdu jsem dělal téměř každou práci, kterou můžete mít, kromě… ne, nevyjímaje, dokonce jsem dělal herectví – směje se –, takže jsem se toho hodně naučil. Když se digitální fotoaparáty stávaly stále známějšími, byl jsem ohromen jejich jednoduchostí, a tak jsem začal znovu fotit. Takže tohle je teď můj takzvaný vedlejší projekt, ale mou láskou je stále kino. Mám výstavy, ale série fotek, které mám, jsou také velmi filmové… Jsou tam noční scény, dělám to s herci a je to, jako by se něco stalo před záběrem. Naštěstí už mohu mít své fotografie vystavené ve velmi dobrých galeriích.
DailyNewsHungary: Ale když jde o film, spíš režírujete než fotografujete.
David Rühm: Ano, ale velmi úzce spolupracuji s kameramanem, což je pro ně také dobře: je tu někdo, kdo rozumí tomu, co dělá.
DailyNewsHungary: Takže nechceš, aby udělali něco nemožného. Musí být velmi vděční! Můžete slyšet spoustu příběhů o opačné situaci. Na IMDb jsem viděl, že váš film byl promítán na několika festivalech a premiérován už v Německu…
David Rühm: No, na IMDb se nikdy nemůžete úplně spolehnout. Jsou filmy, které jsem nikdy nenatočil! - směje se. – Nebo jsem napsal scénáře, ale film nebyl nikdy natočen. Ale ano, s tímto filmem jsem jel na spoustu festivalů. Například do Jižní Koreje. Byla jsem moc zvědavá, jak tam zareaguje publikum, ale bylo to perfektní! Bylo tam obrovské publikum: 3000 lidí a smáli se, takže to byl skvělý zážitek. Jel jsem do Edinburghu, Bruselu, na spoustu míst a všude to fungovalo. Za dva týdny pojedu do Transylvánie – to bude zábava – a do Mexika na konci října.
DailyNewsHungary: Pracujete ještě na dalším scénáři?
David Rühm: Ano, tentokrát to bude gengster film!
DailyNewsHungary: Žádný humor, jen drsní chlapi?
David Rühm: Samozřejmě nebude chybět ani humor! Vždycky někdo řekne něco hloupého a přijde to do příběhu. Takže to přichází automaticky, nemůžu si pomoct!
od Noemi Gangel
Zdroj: Denní zprávy Maďarsko
darujte prosím zde
Horké novinky
Co se dnes stalo v Maďarsku? — 2. května 2024
Pobuřující: Teenager zatčen za plánování útoku na mešitu v Maďarsku – VIDEO
Na platformách Wizz Air si nyní můžete zakoupit vstupenky na výstavy a okružní jízdy!
Pochod živých se bude konat tuto neděli v Budapešti
Nepředvídané: Maďarskí gastarbeiteři opouštějí Rakousko – zde je důvod
OECD vidí, že maďarská ekonomika nabírá na síle