VIDEO: Jane Fonda v této sérii Netflix mluví maďarsky
Už jste někdy slyšeli dvojnásobnou držitelku Oscara Jane Fondovou mluvit maďarsky? Tady je vaše šance.
Jane Fonda, americká filmová ikona, která získala dvě Oscara, sedm Zlatých glóbů a několik dalších prestižních cen, mluvila maďarsky v seriálu Netflix. Hollywoodská hvězda hraje hlavní roli ve streamerově seriálu Grace a Frankie s Lily Tomlin. Seriál je o dvou stárnoucích ženách, které navážou nepravděpodobné přátelství poté, co jejich manželé prozradí, že jsou do sebe zamilovaní a plánují se vdát. Série měla premiéru na Netflixu 8. května 2015 a má sedm sezón.
Promotions.hu nalezen epizoda s názvem „Paprikaš“ (7. sezóna), ve které Jane Fonda mluví maďarsky. Maďarskí diváci už samozřejmě věděli, o čem epizoda je: kuřecí paprikáš, tradiční maďarské jídlo.
Kuřecí paprikáš (maďarsky paprikás csirke nebo csirkepaprikás) je jedním z nejoblíbenějších maďarských jídel, protože má vše, co naši kuchyni charakterizuje: papriku, papriku, cibuli, česnek, zelený pepř, rajče, maso a zakysanou smetanu.
Je to jídlo, které musíte vyzkoušet a můžete si ho připravit podle pokynů TENTO náš článek.
Jane Fonda chce v epizodě sníst kuřecí paprikáš, paprikáš své matky, aby ji utěšil. Její výslovnost není nejlepší, protože říká něco jako „paprigázs“ místo paprikash, ale víme, na co se snaží odkazovat.
Heroin je nejlepší v Maďarsku?
Její kamarádka v epizodě říká, že strávila nějaký čas v Maďarsku, takže tvůrci seriálu věděli, že paprikáš je typické maďarské jídlo. Zajímavě dodává, že heroin tam byl „neuvěřitelný“. Několik pašeráků heroinu bylo dopadeno například v Maďarsku ZDE a ZDE.
Podle Zpráva MMF, v Maďarsku asi jedna třetina drogově závislých a pravidelných spotřebitelů užívá prášky (LSD, SPEED, extáze, amfetamin), 19 % užívá marihuanu a 14 % bere heroin.
Zde je video:
@ldvgnnmr Maďarsko všude #Magyar #sorozatokfilmek #netflixseries #maďarský jazyk ♬ eredeti hang – annamari ludvig
Grace a Frankie obdrželi po svém debutu protichůdné recenze, ale jeho druhá a následující série se setkaly s převážně pozitivním přijetím od televizních kritiků. Získal několik ocenění, včetně pěti nominací na Primetime Emmy Award za vynikající herečku v hlavní roli v komediálním seriálu a nominaci na Zlatý glóbus za nejlepší herečku – televizní seriál, muzikál nebo komedie.
Čtěte také:
darujte prosím zde
Horké novinky
Co se dnes stalo v Maďarsku? – 11. května 2024
Maďarská výroba kolejových vozidel bude obnovena s čínskou pomocí
Budapešť patří mezi 10 nejlepších evropských destinací pro milovníky umění
Máte potíže s letem Wizz Air? Zavolej na toto 'tajné' telefonní číslo za haléře!
PM Orbán: Volby do EU v červnu rozhodující v evropské historii
Maďarsko propojí Rakousko a Balkán s čínskou pomocí a nejvyšším evropským hraničním přechodem