Co píše světový tisk o vítězství Maďarska proti Rakousku na Euro2016
Asi není přehnané říci, že včera všichni Maďaři fandili naší fotbalové reprezentaci jako jeden člověk. Pro ty, kteří neslyšeli, Maďarsko porazilo Rakousko 2:0 v prvním kole Euro 2016, což je úžasný úspěch. Lidé šíleli radostí v ulicích Budapešti, když jsme všichni křičeli 'GOAAAL'. Kdo věděl, že tým bude na mistrovství Evropy po 44 letech tak skvěle debutovat. Síla fandění a fotbalu utvářející komunitu nás všechny spojila a my se nemůžeme dočkat, co se bude dít dál. Prozatím jsme shromáždili, co o vítězství napsal mezinárodní tisk.
Tón většiny článků by se dal popsat jako překvapený a šokovaný. ABC dokonce nazvali svůj článek „Maďarsko šokuje Rakousko 2:0“ a pokračovali popisem Szalaie jako nikoho, kdo nemá představu plodného střelce, a jeho gólu jako vzácného. "Tamas Priskin, který nahradil střelce Szalaie, poslal Stiebera, aby chytil druhý gól před tisíci natěšených Maďarů." ABC také nazvala fanoušky „dvěma nejhlučnějšími skupinami fanoušků, které jsme kdy na turnaji viděli“.
The Telegraph napsal že „Maďarsko se triumfálně vrátilo na velký turnaj“ a cíle popsal takto: „Szalai vystřelil Maďarsko dopředu na 62 minut“ a „Stieber vyvolal šílené oslavy, když závodil z poloviny Rakouska, aby porazil Almera tři minuty před časem s úžasným čipem, když Maďarsko dokončilo ohromující rozrušení pro své první vítězství v mistrovství Evropy od roku 1964“.
Eurosport také vyjádřili své překvapení prohlášením, že „Maďarsko rozbouřilo formulář, když ve svém prvním zápase mistrovství Evropy od roku 2 porazilo sousední Rakousko 0:1972, čímž zahájilo svou kampaň působivým představením.“
píše UEFA že toto vítězství bylo životně důležité nejen pro šance Maďarska kvalifikovat se do vyřazovací fáze Eura 2016, ale bylo to také okamžikem zvláštní radosti pro ty vítězné hráče, kteří měli zvláštní důvod prokázat po lhostejných zkušenostech na klubové a mezinárodní úrovni v poslední době (zejména s odkazem na Ádáma Szalaie, který od prosince 2014 nedokázal vstřelit branku Maďarsku). Závěrečné věty shrnutí zahřejí u srdce: „Možná je tento tým Maďarů mocnější, než se jim připisovalo. Naštěstí po jejich skvělém, tvrdě vybojovaném vítězství v Bordeaux mohou tyto nevytroubené hvězdy získat více příležitostí zapůsobit na pochybovače.“
Goal.com použili pro svůj článek docela sugestivní název: „Kdo řekl, že Bůh je všemocný? (s odkazem na výrok Pepa Guardiola, že Alaba je ‚Bůh‘ Bayernu Mnichov) Hrdinské Maďarsko se zapsalo do historie jako propadák Alaby v Rakousku“ Článek chválí Kleinheislera za jeho bystrý zrak pro přihrávky a končí větou „Kiraly a jeho kolegové dosáhli nesmrtelnosti, zatímco Rakousko a jejich fotbalový ‚Bůh‘ byly přivedeny zpět na zem.“
BBC Sport také označili naši výhru za šok při úvodních zápasech skupiny F. Všimli si, že je to pro naši zemi nezapomenutelná výhra. „Možná neměli tolik známých jmen jako jejich soupeři, ale měli více týmovou etiku a byli odměněni, když je Szalai – který se dvakrát podílel na budování – postavil do čela. V závěrečných okamžicích Stieber chladně zvedl míč nad brankáře, aby zpečetil výhru.“
CNN Sport začal shrnutí řečnickou otázkou „Obnovena zašlá sláva? Článek se dotýká trochu historie, „Magnificent Magyars“ a poté ilustruje dva maďarské góly, které „ty maďarské fanoušky za tímto cílem uchvátily“.
Thestar.com, stejně jako většina článků zmiňoval našeho brankáře Gábora Királyho a rekord, který vytvořil tím, že se jako první 40letý hráč zúčastnil kontinentálního mistrovství. Je docela zábavné číst, jak jsou lidé posedlí jeho typické šedé tepláky, což ho vlastně přimělo ukrást výsluní v několika souhrnech zápasů. Někteří lidé dokonce vytvořili memy s Királym.
Twitter Troll Football
Gratulujeme a přejeme hodně štěstí maďarskému týmu!!!
Foto: MTI, www.facebook.com/MLSZ
Copy editor: bm
Zdroj: Denní zprávy Maďarsko
darujte prosím zde
Horké novinky
Co se dnes stalo v Maďarsku? – 4. května 2024
Orbánova vláda pokračuje v programu přeměny maďarského realitního sektoru
Šťastná zpráva: 110 let stará nostalgická loď se vrací na Balaton – FOTKY
Nemohou se nudit: Volby 9. června rozhodnou o válce nebo míru
Úchvatné FOTOGRAFIE: Renovace královského paláce Buda ve velkolepé fázi, celé zdi jsou přestavěny
Strana bývalého premiéra Gyurcsányho se obává ztráty primátorských křesel 9. června v Budapešti