Rumänien: Auf öffentlichen Gebäuden und Kunstwerken werden ungarische Inschriften vorgeschrieben
In Rumänien gab die Ungarische Demokratische Allianz Rumäniens (Romániai Magyar Demokrata Szövetség, RMDSZ) am Montag bekannt, dass es nun obligatorisch ist, auf allen Tafeln, öffentlichen Denkmälern und Kunstwerken, die in irgendeiner Weise mit der ungarischen Gemeinschaft verbunden sind, Ungarisch zu beschriften.
Die Änderung über nationale Minderheiten
Die Erklärung machte auf eine Bestimmung zu nationalen Minderheiten in einer kürzlichen Gesetzesänderung aufmerksam, die vom Parlament angenommen und letzte Woche verkündet wurde. Es sieht vor, dass jede öffentliche Inschrift, die sich auf ein historisches Ereignis, eine Persönlichkeit oder ein nicht mehr existierendes Gebäude bezieht, das mit einer nationalen Minderheit verbunden ist, zwingend in der Sprache dieser Minderheit anzubringen ist.
Diese Regelung soll nicht nur in Siedlungen Anwendung finden, in denen der Anteil der ungarischen Minderheit die im Verwaltungsgesetz festgelegte 20-Prozent-Schwelle für den Gebrauch der Muttersprache überschreitet, sondern in allen Siedlungen, in denen ein Denkmal oder eine Gedenktafel aufgestellt wird Ungarische Minderheit, betonte die Erklärung unter Berufung auf Ödön Szabó, den stellvertretenden Vorsitzenden der RMDSZ-Fraktion.
- Lesen Sie auch: Neue ungarische Regionalflüge zwischen Siebenbürgen und Balaton
Es ist jetzt einfacher, solche Werke anzuzeigen
Eine weitere bedeutende Neuerung der Änderung besteht darin, dass ein Großteil des Verfahrens zur Ausstellung solcher Werke dezentralisiert wird. Anstelle der Genehmigung des Kulturministeriums genügt die Genehmigung der Bezirksabteilung des Ministeriums. Diese Genehmigung wird auf Empfehlung des örtlichen Gremiums der Nationalen Kommission für öffentliche Denkmäler erteilt.
Das Gesetz sieht auch die Einrichtung einer Website vor, auf der alle öffentlichen Kunstwerke zu finden sind, und die Inschriften werden von QR-Codes begleitet, um Interessierten weitere Informationen bereitzustellen.
Lesen Sie auchNeue ungarische Regionalflüge zwischen Siebenbürgen und Balaton
Quelle: mti.hu
Bitte spenden Sie hier
Hot News
Was ist heute in Ungarn passiert? — 18. April 2024
Untersuchung eines mutmaßlichen ausländischen Finanzierungsversuchs in Ungarn eingeleitet
VIDEO: Was passiert in Ungarn? Essenslieferant auf der Autobahn
Das ESG-Gesetz stärkt die Wettbewerbsfähigkeit ungarischer Unternehmen
SCHOCKIEREND: Ungarns Gastarbeiterzahlen enthüllt!
Laut Minister Navracsics wird diese eine Politik Priorität der ungarischen Präsidentschaft haben – AKTUALISIERT
2 Kommentare
Zunächst möchte ich den Autor dafür loben, dass er über dieses wichtige Thema geschrieben hat. Es ist immer wieder schön zu sehen, wenn unterschiedliche Kulturen respektiert und gefeiert werden. Allerdings habe ich einen sachlichen Fehler in dem Artikel gefunden. Der Autor erklärt, dass „öffentliche Gebäude und Kunstwerke“ rumänische und ungarische Inschriften haben müssen. Ich glaube, dass der Autor dies möglicherweise mit der Tatsache verwechselt, dass alle öffentlichen Gebäude und Kunstwerke eine zweisprachige rumänisch-ungarische Beschilderung haben müssen. Dies ist eine wichtige Unterscheidung, da es nicht erforderlich ist, dass die eigentlichen Gebäude und Kunstwerke selbst in beiden Sprachen beschriftet sind. Ich habe auch ein paar Fragen an den Autor. Erstens, wie sind sie an diese Informationen gekommen? Zweitens, woher kommt dieses Zitat: „Die eingeschriebenen Werke werden die beiden Nationen näher zusammenbringen“? Ich würde mich freuen, mehr darüber zu lesen.
Lewis „Billigflüge“ Linden@https://mightytravels.com
Lieber Lewis, danke für deinen Kommentar. Wie Sie sehen können, ist die Quelle des Artikels MTI, die ungarische Nachrichtenagentur. Die Geschäftsstelle ist für die Versorgung der Presse mit aktuellen Nachrichten zuständig. Wir, als englischsprachiges Nachrichtenportal, das Nachrichten über Ungarn und Ungarn abdeckt, haben die MTI-Nachrichten übersetzt. Nochmals vielen Dank für Ihre Anfrage.