{"id":650985,"date":"2025-04-17T12:34:00","date_gmt":"2025-04-17T10:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-ungarische-flughafen-soll-mit-neuen-terminal-und-landebahnplanen-erheblich-erweitert-werden\/"},"modified":"2025-04-17T12:34:00","modified_gmt":"2025-04-17T10:34:00","slug":"der-ungarische-flughafen-soll-mit-neuen-terminal-und-landebahnplanen-erheblich-erweitert-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-ungarische-flughafen-soll-mit-neuen-terminal-und-landebahnplanen-erheblich-erweitert-werden\/","title":{"rendered":"Der ungarische Flughafen soll mit neuen Terminal- und Landebahnpl\u00e4nen erheblich erweitert werden"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Stadt Debrecen hat offiziell einen Vertrag \u00fcber 1,73 Mrd. HUF (ca. 4,2 Mio. EUR) mit dem preisgekr\u00f6nten BORD Architectural Studio (BORD \u00c9p\u00edtezz St\u00fadi\u00f3) unterzeichnet<\/strong>)<strong> F\u00fcr die komplette Neugestaltung und Erweiterung des internationalen Flughafens Debrecen Die Pl\u00e4ne umfassen ein brandneues Passagierterminal, eine verl\u00e4ngerte Start &#8211; und Landebahn und ein Rollbahnsystem sowie einen eigenen Bereich f\u00fcr den Betrieb von Kleinflugzeugen.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vision\u00e4res Design f\u00fcr einen wachsenden Flughafen<\/h2>\n<p>Nach <a href=\"https:\/\/mfor.hu\/cikkek\/vallalatok\/173-milliard-forintert-almodjak-ujra-a-debreceni-repuloteret.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>mfor.hu<\/strong><\/a>, gab die Gemeinde Debrecen erstmals im September 2021 die Ausschreibung f\u00fcr den Flughafenerweiterungsentwurf bekannt, die sieben Einreichungen anzog Konzept von BORD Architectural Studio <a href=\"https:\/\/ted.europa.eu\/hu\/notice\/-\/detail\/241575-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ausgew\u00e4hlt wurde<\/strong><\/a> Als Gewinner im Dezember desselben Jahres Nach einem besonderen Verhandlungsverfahren ohne vorherige Ver\u00f6ffentlichung wurde der offizielle Vertrag am 8. April 2025 unterzeichnet.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Debrecen-international-airport.webp\" alt=\"Internationaler Flughafen Debrecen\" class=\"wp-image-573689\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Debrecen-international-airport.webp 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Debrecen-international-airport-768x513.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Debrecen-international-airport-332x222.webp 332w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Debrecen-international-airport-248x165.webp 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Debrecen-international-airport-112x75.webp 112w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Debrecen-international-airport-480x321.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=516244070668345&amp;set=pb.100068482698245.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flughafen FB\/Debrecen<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Entwurfsaufgabe, die auf der Building Information Modeling (BIM) &#8211; Technologie basiert, umfasst eine hochgradige Baugenehmigungsdokumentation f\u00fcr ein 10.800 Quadratmeter gro\u00dfes Terminalgeb\u00e4ude und detaillierte Pl\u00e4ne f\u00fcr ca. 476.500 Quadratmeter gepflasterte Fl\u00e4chen Das Architekturb\u00fcro hat 500 Tage Zeit, um das Projekt abzuschlie\u00dfen, <a href=\"https:\/\/www.epiteszforum.hu\/megkotottek-a-szerzodest-a-debreceni-repuloter-tervezesere\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>EEp\u00edtezF\u00f3rum schreibt<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Laut BORDs Aussage wurde ihr Siegerkonzept von \u201eder Freude am Fliegen, der Faszination f\u00fcr Flugzeuge und technischen Wunderwerken und der Leidenschaft f\u00fcr kindliches Staunen, verschmolzen mit technischer Pr\u00e4zision\u201cinspiriert.\u201d Der Vorschlag zielt darauf ab, das Passagiererlebnis neu zu definieren <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/debrecenairport\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flughafen Debrecen<\/a> Gleichzeitig pr\u00e4sentiert es modernstes architektonisches und technisches Design.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine strategische Entwicklung f\u00fcr Ostungarn<\/h2>\n<p>Als Ungarns gr\u00f6\u00dfte Stadt entwickelt Ungarns seine Infrastruktur rasch weiter, um das regionale Wachstum und die internationale Konnektivit\u00e4t zu unterst\u00fctzen Trotz Schwankungen der gr\u00f6\u00dften Kapazit\u00e4t im reduzierten Flugbetrieb von Air wurden im Jahr 2024 \u00e4hnliche Zahlen erwartet und arbeitet aktiv daran, neue Flugpartner und Strecken zu gewinnen.<\/p>\n<p>B\u00fcrgermeister L\u00e1szl\u00f3 Papp betonte die Bedeutung der Flughafenentwicklung in a <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/drpappl\/posts\/pfbid02GwTmF9TYX2n46amqHVQzMpquSG4ErN3jfMds5y9Mdv1KMygWXQvZ6W9LyEmC61A2l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Aktueller Social-Media-Beitrag<\/strong><\/a>, in dem es hei\u00dft, dass sich die Stadt auf den Ausbau ihrer internationalen Pr\u00e4senz und die Verbesserung der Verkehrsanbindung sowohl f\u00fcr Einwohner als auch f\u00fcr Besucher konzentriert.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fdrpappl%2Fposts%2Fpfbid02GmCRa8HnyMgmHSe48cd5Uje8EV3Rdt2AwtGBoedAGfDChrXNtzjRVj5DVbXzKHwzl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"533\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">BORD: Ein wichtiger Akteur in der Stadtlandschaft von Debrecen<\/h2>\n<p>Das 2006 gegr\u00fcndete BORD Architectural Studio betreibt B\u00fcros in Budapest, Debrecen und Z\u00fcrich und besch\u00e4ftigt rund 30 Ingenieure. Das Unternehmen hat eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der modernen architektonischen Identit\u00e4t von Debrecen gespielt und wegweisende Projekte wie das preisgekr\u00f6nte Aquaticum Debrecen Beach, die goldzertifizierte Debrecen International School, die Forst\u00e4mter, das Debrecen Innovation Centre und ein Hilton-Hotel entworfen.<\/p>\n<p>Ihr Portfolio reicht weit \u00fcber Debrecen hinaus und umfasst bemerkenswerte Werke wie das Budapest Athletic Stadium, das Sauska Tokaj Winery, Etyeki K\u00faria und das Besucherzentrum des Korda Filmparks.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauska-Tokaj-BORD-Studio-1280x854.jpg\" alt=\"Sauska Tokaj BORD St\u00fadi\u00f3\" class=\"wp-image-651599\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauska-Tokaj-BORD-Studio-1280x854.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauska-Tokaj-BORD-Studio-768x513.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauska-Tokaj-BORD-Studio-282x188.jpg 282w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sauska-Tokaj-BORD-Studio.jpg 1290w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das Weingut Sauska Tokaj Foto: <a href=\"https:\/\/sauska.hu\/rangos-epiteszeti-dijat-nyert-a-sauska-tokaj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wurstka.hu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Finanziell verzeichnete BORD in den letzten Jahren ein deutliches Wachstum Der Nettoumsatz des Unternehmens stieg von 854 Mio. HUF (2,1 Mio. EUR) im Jahr 2021 auf 3,5 Mrd. HUF (8,6 Mio. EUR) im Jahr 2022 und hielt damit \u00e4hnliche Werte im Jahr 2023. Die Gewinne stiegen entsprechend und erreichten 2023 700 Mio. HUF (1,7 Mio. EUR).<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/debrecen-airport-takes-off-new-flights-major-developments-and-growing-cargo-traffic\/\">Der Flughafen Debrecen startet: neue Fl\u00fcge, gro\u00dfe Entwicklungen und wachsender Frachtverkehr<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/debrecen-airport-renewal-on-the-agenda\/\">Erneuerung des Flughafens Debrecen auf der Tagesordnung, um das Passagieraufkommen vor der Pandemie wiederherzustellen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Stadt Debrecen hat offiziell einen Vertrag \u00fcber 1,73 Mrd. HUF (ca. 4,2 Mio. EUR) mit dem preisgekr\u00f6nten BORD Architectural Studio (BORD \u00c9p\u00edtezz St\u00fadi\u00f3) unterzeichnet) F\u00fcr die komplette Neugestaltung und Erweiterung des internationalen Flughafens Debrecen Die Pl\u00e4ne umfassen ein brandneues Passagierterminal, eine verl\u00e4ngerte Start &#8211; und Landebahn und ein Rollbahnsystem sowie einen eigenen Bereich f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":650986,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1240,1116,1115,1316,1080,1076],"class_list":["post-650985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-architektur","tag-debrecen","tag-flughafen","tag-innovation","tag-reisen","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Zu den Pl\u00e4nen f\u00fcr den Flughafen geh\u00f6ren ein brandneues Passagierterminal, ein erweitertes Start- und Landebahn- und Rollbahnsystem sowie ein spezieller Bereich f\u00fcr den Betrieb kleiner Flugzeuge.","focus_keyword":"Flughafen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/650986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}