{"id":651113,"date":"2025-04-13T19:34:00","date_gmt":"2025-04-13T17:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-archaologen-decken-grosen-1-400-1-500-jahre-alten-friedhof-auf-dem-gelande-der-byd-fabrik-in-der-nahe-von-szeged-auf\/"},"modified":"2025-05-19T20:30:35","modified_gmt":"2025-05-19T18:30:35","slug":"fotos-archaologen-decken-grosen-1-400-1-500-jahre-alten-friedhof-auf-dem-gelande-der-byd-fabrik-in-der-nahe-von-szeged-auf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-archaologen-decken-grosen-1-400-1-500-jahre-alten-friedhof-auf-dem-gelande-der-byd-fabrik-in-der-nahe-von-szeged-auf\/","title":{"rendered":"FOTOS: Arch\u00e4ologen decken gro\u00dfen, 1.400-1.500 Jahre alten Friedhof auf dem Gel\u00e4nde der BYD-Fabrik in der N\u00e4he von Szeged auf"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bevor die bahnbrechenden Arbeiten an der neuen BYD-Autofabrik bei Szeged begannen, f\u00fchrten Arch\u00e4ologen des Ungarischen Nationalmuseums und des M\u00f3ra-Ferenc-Museums eine gro\u00df angelegte pr\u00e4ventive Ausgrabung auf der 300 Hektar gro\u00dfen Baustelle durch. Die Ausgrabung hat bemerkenswerte Entdeckungen ergeben und steht nun kurz vor dem Abschluss. Obwohl wir noch nicht ganz in letzter Minute waren, konnten wir gerade noch rechtzeitig einen Blick auf die Ausgrabungsbem\u00fchungen erhaschen.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unerwartete Entdeckung bei Szeged<\/h2>\n<p>Nach <a href=\"https:\/\/szeged.hu\/cikk\/hatalmas-lehetoseget-kapott-a-regeszet-a-byd-gyar-epitesevel-ritkan-van-alkalom-ennyi-ertek-kimentesere\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Szeged.hu<\/a>, wurde unerwartet vor Ort ein vollst\u00e4ndiger Friedhof aus der Zeit der Awaren entdeckt Korn\u00e9l S\u00f3skuti, leitender Arch\u00e4ologe des Ungarischen Nationalmuseums, f\u00fchrte die Besucher auf einen Rundgang und skizzierte die dort durchgef\u00fchrten Arbeiten. Er erkl\u00e4rte, dass die Ausgrabung allen erforderlichen Protokollen folgte und in enger Zusammenarbeit mit dem Entwickler BYD durchgef\u00fchrt wurde, der sich stark f\u00fcr die Erhaltung des lokalen arch\u00e4ologischen Erbes einsetzt.<\/p>\n<p>\u201cProjekte dieser Gr\u00f6\u00dfenordnung sind gesetzlich dazu verpflichtet, mit einer vorl\u00e4ufigen arch\u00e4ologischen Dokumentation zu beginnen\u201d, erkl\u00e4rte S\u00f3skuti \u201cWir begannen mit Probegrabungen, die bis Ende Februar 2024 dauerten und zu einem Vertrag \u00fcber umfassende Ausgrabungen f\u00fchrten\u201d Ziel der ersten Arbeiten war es, zu beurteilen, welche Art von historischen Sch\u00e4tzen die St\u00e4tte beherbergen k\u00f6nnte und wie sie durch laufende Bauarbeiten beeintr\u00e4chtigt werden k\u00f6nnten.<\/p>\n<p>Geologisch erwies sich der Ort als gut gew\u00e4hlt: Im S\u00fcden liegen die nat\u00fcrlich erh\u00f6hten \u00d6thalom-H\u00fcgel, im Norden liegt der Feh\u00e9r-See Die Ufer des Sees wurden zuvor von ber\u00fchmten ungarischen Arch\u00e4ologen und Schriftstellern untersucht <strong><a href=\"https:\/\/moramuzeum.hu\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ferenc M\u00f3ra<\/a><\/strong>, was zeigt, dass die Region von der Vorgeschichte bis zum Mittelalter ununterbrochen bewohnt war.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1047\" height=\"601\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Szeged-BYD-factory-Avar-age-cemetery-Avar-age.jpg\" alt=\"1.300-1.400 Jahre alter Friedhof in der N\u00e4he von Szeged\" class=\"wp-image-650954\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Szeged-BYD-factory-Avar-age-cemetery-Avar-age.jpg 1047w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Szeged-BYD-factory-Avar-age-cemetery-Avar-age-768x441.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Szeged-BYD-factory-Avar-age-cemetery-Avar-age-282x162.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1047px) 100vw, 1047px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arch\u00e4ologe Korn\u00e9l S\u00f3skuti mit dem Sch\u00e4del eines Awarenmenschen Screenshot: Szeged Television \/ Facebook<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mehr als 150 Gr\u00e4ber, bemerkenswerte Artefakte<\/h2>\n<p>Die Fabrik wird auf einer tief gelegenen Ebene zwischen diesen beiden erh\u00f6hten Gebieten gebaut, Land, das einst h\u00e4ufig von der Thei\u00df \u00fcberschwemmt wurde. Trotzdem entdeckten Arch\u00e4ologen bedeutende Funde. Obwohl die Forscher an diesem Ort keine Grabst\u00e4tten erwartet hatten, entdeckten sie schlie\u00dflich einen vollst\u00e4ndigen Friedhof aus der Awar-\u00c4ra und wahrscheinlich sogar Spuren von Grabst\u00e4tten aus der \u00c1rp\u00e1d-\u00c4ra.<\/p>\n<p>Der freigelegte Friedhof umfasst 152 Gr\u00e4ber und erbrachte bemerkenswerte Artefakte, darunter goldene Ohrringe und eine kleine byzantinische Glocke, laut S\u00f3skuti stammt die Grabst\u00e4tte wahrscheinlich aus dem sp\u00e4ten 6. oder fr\u00fchen 7. Jahrhundert.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"636\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Szeged-BYD-factory-Avar-era-artefacts-Copy.png\" alt=\"Artefakte aus der Avar-\u00c4ra der Szeged BYD-Fabrik\" class=\"wp-image-651053\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Szeged-BYD-factory-Avar-era-artefacts-Copy.png 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Szeged-BYD-factory-Avar-era-artefacts-Copy-768x382.png 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Szeged-BYD-factory-Avar-era-artefacts-Copy-282x140.png 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Screenshot: Szeged Television \/ Facebook<\/figcaption><\/figure>\n<p>Arch\u00e4ologische Arbeiten sind noch im Gange Zus\u00e4tzlich zu den Ausgrabungen f\u00fchren Forscher weiterhin eine \u00dcberwachung vor Ort durch, um etwaige neue Entdeckungen im weiteren Verlauf der Bauarbeiten zu dokumentieren. S\u00f3skuti sagte, Arch\u00e4ologen w\u00fcrden in den kommenden Monaten vor Ort bleiben, um sicherzustellen, dass alle zus\u00e4tzlichen Funde sorgf\u00e4ltig erfasst werden.<\/p>\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/04\/10\/szeged-byd-gyar-avar-kori-temeto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sensationelle Artefakte <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-sensationelle-artefakte-aus-dem-hauskeller-aus-dem-14-15-jahrhundert-unter-dem-budapester-konigspalast-geborgen\/\">Gesichert <\/a><\/strong>Hauskeller aus dem 14-15. Jahrhundert unter dem Budapester K\u00f6nigspalast<\/li>\n<li>Mittelalterliche Burg <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mittelalterliche-burg-wird-in-ungarn-wieder-aufgebaut\/\">In Ungarn wieder aufgebaut wird<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bevor die bahnbrechenden Arbeiten an der neuen BYD-Autofabrik bei Szeged begannen, f\u00fchrten Arch\u00e4ologen des Ungarischen Nationalmuseums und des M\u00f3ra-Ferenc-Museums eine gro\u00df angelegte pr\u00e4ventive Ausgrabung auf der 300 Hektar gro\u00dfen Baustelle durch. Die Ausgrabung hat bemerkenswerte Entdeckungen ergeben und steht nun kurz vor dem Abschluss. Obwohl wir noch nicht ganz in letzter Minute waren, konnten wir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":651114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1306,1385,1124,1342,1386,1126,1076],"class_list":["post-651113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-archaologie","tag-forschung","tag-hellomagyar","tag-hungrige-nachrichten","tag-szeged","tag-ungarische-geschichte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Arch\u00e4ologen des Ungarischen Nationalmuseums und des M\u00f3ra-Ferenc-Museums in Szeged f\u00fchrten eine gro\u00df angelegte pr\u00e4ventive Ausgrabung durch.","focus_keyword":"Szeged","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1412","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/651114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}