{"id":651165,"date":"2025-04-12T08:34:00","date_gmt":"2025-04-12T06:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hoteltausch-sorgt-fur-aufsehen-wie-eu-delegierte-in-ein-hotel-umgeleitet-wurden-das-mit-orbans-schwiegersohn-tiborcz-in-verbindung-steht\/"},"modified":"2025-04-12T08:34:00","modified_gmt":"2025-04-12T06:34:00","slug":"hoteltausch-sorgt-fur-aufsehen-wie-eu-delegierte-in-ein-hotel-umgeleitet-wurden-das-mit-orbans-schwiegersohn-tiborcz-in-verbindung-steht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hoteltausch-sorgt-fur-aufsehen-wie-eu-delegierte-in-ein-hotel-umgeleitet-wurden-das-mit-orbans-schwiegersohn-tiborcz-in-verbindung-steht\/","title":{"rendered":"Hoteltausch sorgt f\u00fcr Aufsehen: Wie EU-Delegierte in ein Hotel umgeleitet wurden, das mit Orb\u00e1ns Schwiegersohn Tiborcz in Verbindung steht"},"content":{"rendered":"<p><strong>W\u00e4hrend des EU-Gipfels 2023 in Budapest bot die ungarische Regierung den teilnehmenden Delegationen f\u00fcnf Hotels an, darunter das Dorothea Hotel. Dieses Geb\u00e4ude geh\u00f6rt Istv\u00e1n Tiborcz, dem Schwiegersohn von Viktor Orb\u00e1n. Die ungarischen Organisatoren waren besonders aktiv bei der Werbung f\u00fcr dieses Hotel und hoben \u201cSonderpakete\u201d f\u00fcr ausl\u00e4ndische G\u00e4ste hervor.<\/strong><\/p>\n<p>Die ungarische Regierung \u00fcbernahm in der zweiten Jahresh\u00e4lfte 2023 die rotierende Pr\u00e4sidentschaft der Europ\u00e4ischen Union, w\u00e4hrend der in Budapest eine Reihe von prestigetr\u00e4chtigen internationalen Veranstaltungen stattfand, so die&nbsp;<a href=\"https:\/\/telex.hu\/direkt36\/2025\/04\/10\/bar-mashova-foglaltak-vegul-tiborcz-szallodajaba-iranyitottak-a-budapesti-eu-csucsra-erkezo-finn-delegaciot\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/telex.hu\/direkt36\/2025\/04\/10\/bar-mashova-foglaltak-vegul-tiborcz-szallodajaba-iranyitottak-a-budapesti-eu-csucsra-erkezo-finn-delegaciot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a>, die ungarische Seite auch die Aufnahme von Gastdelegationen koordinierte und in einigen F\u00e4llen die Interessen regierungsnaher Wirtschaftsteilnehmer in den Vordergrund r\u00fcckte.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend des Besuchs des finnischen Premierministers wurde die Delegation beispielsweise in ein Hotel von Istv\u00e1n Tiborcz, dem Schwiegersohn des ungarischen Premierministers Viktor Orb\u00e1n, geleitet.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"DOROTHEA HOTEL, Budapest, Autograph Collection - Marriott International\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jdL9RvDgyI8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Reise der finnischen Delegation in die Dorothea<\/h2>\n<p>Der finnische Ministerpr\u00e4sident Petteri Orpo und sein Gefolge hatten sich urspr\u00fcnglich nicht f\u00fcr das Hotel von Tiborcz entschieden, die Organisatoren der ungarischen EU-Pr\u00e4sidentschaft behaupteten jedoch, dass das urspr\u00fcngliche Hotel (wahrscheinlich das Ritz-Carlton Budapest) wegen \u00dcberbuchung nicht verf\u00fcgbar sei Die Delegation wurde dann zum Dorothea Hotel umgeleitet, wo sie mehr als 1,1 Mio. HUF (ca. 2.700 EUR) f\u00fcr eine einzige Nacht bezahlten.<\/p>\n<p>Die finnische Regierung ver\u00f6ffentlichte die Einzelheiten der Buchung auf Anfrage von&nbsp;<em>Direkt36<\/em>. Die Rechnungen wurden nicht vom Hotel, sondern von einem ungarischen Unternehmen namens Jet Travel Ltd. ausgestellt. Dieses Unternehmen ist ein st\u00e4ndiger Partner der ungarischen Regierung bei der Organisation internationaler Reisen und handelt auf Anweisung der Organisatoren. Nach Angaben der finnischen Seite erfolgte die \u00dcberweisung an die Dorothea auch \u00fcber diesen Kanal.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orban-viktor-facebook-1280x853.jpg\" alt=\"Orb\u00e1n Viktor EU Tiborcz\" class=\"wp-image-650798\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orban-viktor-facebook-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orban-viktor-facebook-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orban-viktor-facebook-282x188.jpg 282w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orban-viktor-facebook-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/orban-viktor-facebook.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1162670975230499&amp;set=pb.100044628210344.-2207520000&amp;type=3\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1162670975230499&amp;set=pb.100044628210344.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook \/ Orb\u00e1n Viktor<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jet Travel und das Dorothea Hotel<\/h2>\n<p>Einer der Eigent\u00fcmer von Jet Travel ist Zolt\u00e1n G\u00e1l P\u00e1l, dessen Bruder Levente Andr\u00e1s G\u00e1l fr\u00fcher als Staatssekret\u00e4r im Ministerium f\u00fcr \u00f6ffentliche Verwaltung und Justiz t\u00e4tig war. Das Unternehmen hat zwischen 2019 und 2024 mehrere staatliche Rahmenvertr\u00e4ge im Wert von mehreren Milliarden Forint abgeschlossen, um diplomatische Reisen, Konferenzen und andere internationale Veranstaltungen zu verwalten.<\/p>\n<p>Der Name des Dorothea Hotels tauchte nicht nur w\u00e4hrend des EU-Gipfels auf, sondern war auch das erste von der ungarischen Regierung offiziell empfohlene Hotel f\u00fcr die Konferenz der Pr\u00e4sidenten des EU-Parlaments im Mai 2024. Den Registrierungsunterlagen zufolge fungierte Jet Travel erneut als Vermittler bei die Organisation dieser Veranstaltung.<\/p>\n<p>Dem Dorothea-Hotel-Projekt wurde 2018 der Status \u201cPriority Investment\u201d zuerkannt, der beschleunigte Genehmigungen und au\u00dferbetriebliche Verwaltungsverfahren erm\u00f6glicht Die BDPST-Gruppe, Tiborcz&#8217; Unternehmen hinter der Entwicklung, erhielt von der MBH Bank, die sich teilweise im Besitz von L.rinc M\u00e9sz\u00e1ros befindet, ein Darlehen von mehr als 4 Mrd. HUF (rund 9,38 Mio. EUR). Der Staat empfiehlt daher das Hotel nicht nur, sondern finanziert es auch indirekt.<\/p>\n<p>Bei Kontaktaufnahme mit&nbsp;<em>Direkt36<\/em>(weder das Dorothea Hotel noch die BDPST-Gruppe, der das Hotel geh\u00f6rt, machten Angaben zu G\u00e4sten, Preisgestaltung, oder dem Empfehlungsverfahren, das Unternehmen f\u00fchrte Datenschutzgr\u00fcnde an, und die ungarische EU-Ratspr\u00e4sidentschaft antwortete nicht auf Fragen.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n<p>Die Rolle von Istv\u00e1n Tiborcz geht \u00fcber ein einzelnes Hotelunternehmen hinaus. Der Fall der Dorothea zeigt, wie Regierungsentscheidungen, die Organisation internationaler Veranstaltungen und die wirtschaftlichen Interessen der Familienangeh\u00f6rigen des Premierministers miteinander verflochten sind. Innerhalb dieses Systems dienen staatliche Ressourcen, Empfehlungsbefugnisse und Vermittler als Kan\u00e4le, die letztendlich den Gesch\u00e4ftsinteressen von Tiborcz zugute kommen.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-schwiegersohn-von-premierminister-orban-istvan-tiborcz-konnte-mit-putins-hilfe-den-russischen-raiffeisen-ubernehmen\/\">Der Schwiegersohn von Premierminister Orb\u00e1n, Istv\u00e1n Tiborcz, k\u00f6nnte mit Putins Hilfe den russischen Raiffeisen \u00fcbernehmen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/von-meszaros-bis-zum-schwiegersohn-von-premierminister-orban-eine-neue-liste-zeigt-die-50-reichsten-ungarn-dieses-jahres\/\">Von M\u00e9sz\u00e1ros bis zum Schwiegersohn von Premierminister Orb\u00e1n: Eine neue Liste zeigt die 50 reichsten Ungarn dieses Jahres!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u00e4hrend des EU-Gipfels 2023 in Budapest bot die ungarische Regierung den teilnehmenden Delegationen f\u00fcnf Hotels an, darunter das Dorothea Hotel. Dieses Geb\u00e4ude geh\u00f6rt Istv\u00e1n Tiborcz, dem Schwiegersohn von Viktor Orb\u00e1n. Die ungarischen Organisatoren waren besonders aktiv bei der Werbung f\u00fcr dieses Hotel und hoben \u201cSonderpakete\u201d f\u00fcr ausl\u00e4ndische G\u00e4ste hervor. Die ungarische Regierung \u00fcbernahm in der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":651166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1082,1342,1102,1076,1128],"class_list":["post-651165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-europaische-union","tag-hungrige-nachrichten","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-viktor-orban"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"nemethmartin","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Tiborcz","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/651166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}