{"id":651175,"date":"2025-04-11T18:34:00","date_gmt":"2025-04-11T16:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-kurbetreiber-umbau-historischer-bader-beginnt-neue-tickets-passe-preiserhohungen-ermasigungen-fur-auslander\/"},"modified":"2025-04-11T18:34:00","modified_gmt":"2025-04-11T16:34:00","slug":"budapester-kurbetreiber-umbau-historischer-bader-beginnt-neue-tickets-passe-preiserhohungen-ermasigungen-fur-auslander","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-kurbetreiber-umbau-historischer-bader-beginnt-neue-tickets-passe-preiserhohungen-ermasigungen-fur-auslander\/","title":{"rendered":"Budapester Kurbetreiber: Umbau historischer B\u00e4der beginnt, neue Tickets, P\u00e4sse, Preiserh\u00f6hungen, Erm\u00e4\u00dfigungen f\u00fcr Ausl\u00e4nder"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Budapester Kurbetreiber BGYH erzielte im Jahr 2024 einen Rekordumsatz von 26,3 Mrd. HUF, teilte das kommunaleigene Unternehmen am Freitag mit. <strong>BGYH diskutierte die Umgestaltung historischer B\u00e4der in Budapest und f\u00fchrte neue Tickets, P\u00e4sse, Rabatte und Preiserh\u00f6hungen ein, von denen einige nur f\u00fcr Ausl\u00e4nder gelten.<\/strong><\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Budapester Kurbetreiber spricht \u00fcber Rekordeinnahmen, Gewinne<\/h2>\n<p>Die Einnahmen stiegen von 23 Mrd. HUF im Jahr 2023 Der Gewinn nach Steuern stieg von 5 Mrd. HUF auf 6,2 Mrd. HUF (15,14 Mio. EUR).Die Ergebnisse wurden durch h\u00f6here Eintrittsgelder gest\u00fctzt, die an internationale Normen angepasst waren, aber immer noch am unteren Ende der Preisspanne f\u00fcr historische europ\u00e4ische B\u00e4der lagen, teilte BGYH mit. Es f\u00fcgte hinzu, dass den Ungarn erhebliche Rabatte gew\u00e4hrt w\u00fcrden.<\/p>\n<p>F\u00fcr 2025 <strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;opi=89978449&amp;url=https:\/\/www.budapestgyogyfurdoi.hu\/&amp;ved=2ahUKEwj4jv7jpdCMAxXRBNsEHVWaHvEQFnoECAoQAQ&amp;usg=AOvVaw3tKbkifym5guLnuWLmhTaN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BGYH <\/a><\/strong>Ziel ist eine G\u00e4stezahl von nahezu 4 Millionen, ein Bruchteil unter der Zahl im Jahr 2024 aufgrund von Spa-Renovierungen. Die Einnahmen werden voraussichtlich um 237 Mio. HUF sinken.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein weiterer Preisanstieg f\u00fcr Ausl\u00e4nder <\/h2>\n<p>Nach <strong><a href=\"https:\/\/turizmus.com\/cikk\/business-travel\/budapest-gyogyfurdoi-rekorderedmeny-furdofejlesztes-racz-gellert-szechenyi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">turizmus.com<\/a><\/strong>2024 war ein Vorbereitungsjahr, in dem die BGYH die Planung gro\u00dfvolumiger Investitionen zur komplexen Erneuerung der historischen B\u00e4der Budapests abschloss. Unter diesen B\u00e4dern erw\u00e4hnten sie die <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapests-ikonische-gellert-therme-schliest-seit-jahren-hier-erfahren-sie-warum\/\">Gellert<\/a><\/strong>B\u00e4der R\u00e1c und Sz\u00e9chenyi.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"370\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Budapest-spa-operator-bgyh-about-bath-renewal-Copy-e1744387045443.jpg\" alt=\"Budapester Spa-Betreiber bgyh \u00fcber Badeerneuerung (Copy)\" class=\"wp-image-650893\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Budapest-spa-operator-bgyh-about-bath-renewal-Copy-e1744387045443.jpg 540w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Budapest-spa-operator-bgyh-about-bath-renewal-Copy-e1744387045443-282x193.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: FB\/Sz\u00e9chenyi-Bad<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Eintrittskartenpreise sind im Januar um durchschnittlich 5% gestiegen BGYH plant jedoch eine Preiskorrektur betreffend B\u00e4der, die von ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen besucht werden, wie die B\u00e4der Sz\u00e9chenyi, Gelleert, Luk\u00e1cs und Rudas Die Preiskorrektur wird im Juni oder Juli wirksam, was internationalen Trends folgt Unterdessen plant BGYH, den Budapestern steigende Rabatte anzubieten.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hier die Rabatte<\/h2>\n<p>Sie sagten, dass die Zsigmondy Club Card auch 2024 beliebt geblieben sei, und es waren im Dezember 22 Tausend Mitglieder Die Karte kostet 5.000 HUF (12,21 EUR), gilt ein Jahr und gew\u00e4hrt 60% Rabatt f\u00fcr den Eintritt in die B\u00e4der Gellert, Sz\u00e9chenyi und Rudas. Ein noch vorteilhafteres Schema f\u00fcr Ungarn ist das Passsystem, das vor Jahren erneuert wurde Die Passpreise stiegen in diesem Jahr um durchschnittlich 5%.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1368\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Drastic-price-rise-in-popular-Budapest-bath-1.webp\" alt=\"Drastischer Preisanstieg im beliebten Budapester Bad\" class=\"wp-image-605796\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Drastic-price-rise-in-popular-Budapest-bath-1.webp 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Drastic-price-rise-in-popular-Budapest-bath-1-768x513.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Drastic-price-rise-in-popular-Budapest-bath-1-1536x1026.webp 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Drastic-price-rise-in-popular-Budapest-bath-1-332x222.webp 332w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Drastic-price-rise-in-popular-Budapest-bath-1-248x165.webp 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Drastic-price-rise-in-popular-Budapest-bath-1-1030x688.webp 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Drastic-price-rise-in-popular-Budapest-bath-1-112x75.webp 112w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Drastic-price-rise-in-popular-Budapest-bath-1-480x321.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: FB\/T\u00f3th J\u00f3zsef, B\u00fcrgermeister des 13. Bezirks von Budapest<\/figcaption><\/figure>\n<p>Auf der Grundlage der Beschl\u00fcsse des Gemeinderats wird das Rabattsystem um Elemente zugunsten von Budapestern und Studenten, die in der Hauptstadt leben und studieren, erweitert. Ab dem 1. April k\u00f6nnen Studierende, die in Budapest leben oder studieren, einen Rabatt von 50% erhalten, wenn sie \u00fcber einen monatlichen Budapester \u00d6PNV-Pass verf\u00fcgen.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Senioren und Fr\u00fchzeit<\/h2>\n<p>Sie werden neue Eintrittskarten einf\u00fchren: Morgenkarten erm\u00f6glichen Ihnen f\u00fcnfmal in den fr\u00fchen Morgenstunden den Eintritt, w\u00e4hrend Sie 2 Stunden vor Schlie\u00dfung des Bades m\u00f6glicherweise 50% Rabatt erhalten. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Rentner auch erm\u00e4\u00dfigte Eintrittskarten f\u00fcr den Werktagsmorgen f\u00fcr -50% kaufen.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"593\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rudas-baths.jpg\" alt=\"Rudas Budapest Buda\" class=\"wp-image-546568\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rudas-baths.jpg 1000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rudas-baths-768x455.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rudas-baths-370x219.jpg 370w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rudas-baths-248x147.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rudas-baths-246x146.jpg 246w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rudas-baths-50x30.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rudas-baths-126x75.jpg 126w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rudas-Bad am Fu\u00dfe des Gelleert-H\u00fcgels Quelle: en.wikipedia.org <\/figcaption><\/figure>\n<p>Schlie\u00dflich wird die <strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;opi=89978449&amp;url=https:\/\/www.budapestgyogyfurdoi.hu\/zsigmondy-klubkartya&amp;ved=2ahUKEwiAyeLmqdCMAxWOVfEDHfhgOcwQFnoECAoQAQ&amp;usg=AOvVaw14Qx_ZQurF4ENf_-VCqxm9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zsigmondy Club Card<\/a><\/strong> Wird auch erneuert, da es online verf\u00fcgbar sein wird, Sie k\u00f6nnen seine G\u00fcltigkeit auch im Internet verl\u00e4ngern.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ab heute: Die Budapester Thermen sind zum halben Preis erh\u00e4ltlich, aber eine der beliebtesten ist die Schlie\u00dfung \u2013 schauen Sie sich die Details an <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ab-heute-die-budapester-thermen-sind-zum-halben-preis-aber-eine-der-beliebtesten-ist-die-schliesung\/\">HIER<\/a><\/strong><\/li>\n<li>6 unumg\u00e4ngliche ungarische Tagesausflugsziele f\u00fcr das Fr\u00fchjahr Details und Fotos <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/6-unumgangliche-ungarische-tagesausflugsziele-fur-die-fruhjahrs-fotos\/\">HIER<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Budapester Kurbetreiber BGYH erzielte im Jahr 2024 einen Rekordumsatz von 26,3 Mrd. HUF, teilte das kommunaleigene Unternehmen am Freitag mit. BGYH diskutierte die Umgestaltung historischer B\u00e4der in Budapest und f\u00fchrte neue Tickets, P\u00e4sse, Rabatte und Preiserh\u00f6hungen ein, von denen einige nur f\u00fcr Ausl\u00e4nder gelten. Budapester Kurbetreiber spricht \u00fcber Rekordeinnahmen, Gewinne Die Einnahmen stiegen von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":651176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1195,1342,1076,1434],"class_list":["post-651175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-bader","tag-hungrige-nachrichten","tag-ungarn","tag-wellensittiche"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Der Budapester Kurbetreiber diskutierte \u00fcber die Umgestaltung historischer B\u00e4der in Budapest und f\u00fchrte neue Tickets, P\u00e4sse, Erm\u00e4\u00dfigungen und Preiserh\u00f6hungen ein","focus_keyword":"Budapest Spa Betreiber","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/651176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}