{"id":651486,"date":"2025-04-03T08:04:00","date_gmt":"2025-04-03T06:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-vorgeschmack-auf-ihr-zuhause-ungarische-konditoreien-in-den-usa\/"},"modified":"2025-04-03T08:04:00","modified_gmt":"2025-04-03T06:04:00","slug":"ein-vorgeschmack-auf-ihr-zuhause-ungarische-konditoreien-in-den-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-vorgeschmack-auf-ihr-zuhause-ungarische-konditoreien-in-den-usa\/","title":{"rendered":"Ein Vorgeschmack auf Ihr Zuhause: Ungarische Konditoreien in den USA"},"content":{"rendered":"<p><strong>F\u00fcr im Ausland lebende Ungarn und diejenigen, die neugierig auf die ungarische Kultur sind, bieten Konditoreien und Caf\u00e9s einen nostalgischen Geschmack von zu Hause. Diese Lokale sind nicht nur Orte, an denen man traditionelle Desserts genie\u00dfen kann, sondern dienen auch als kulturelle Zentren. Hier erkunden wir zwei ikonische ungarische Konditoreien in den Vereinigten Staaten.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ungarische Konditorei (New York City)<\/h2>\n<p>Eingebettet in Manhattans Morningside Heights ist die Ungarische Konditorei seit 1961 ein kulturelles Wahrzeichen, gegr\u00fcndet von einem ungarisch-j\u00fcdischen Einwandererehepaar, hat sie ihren authentischen Charme durch jahrzehntelange Ver\u00e4nderungen bewahrt, die offizielle Website des Shops <a href=\"https:\/\/www.hungarianpastryshop.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Schreibt<\/strong><\/a>. Heute im Besitz von Philip Binioris, ist das Gesch\u00e4ft f\u00fcr seine gem\u00fctliche, literarische Atmosph\u00e4re und traditionelle Geb\u00e4ck wie bekannt&nbsp;<em>kr\u00e9mes<\/em>,&nbsp;<em>retes<\/em>&nbsp;(strudel) und&nbsp;<em>Rig\u00f3 Jancsi<\/em>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhungarianpastryshopnyc%2Fposts%2Fpfbid0SsDBbNAdMqPBQFynXdsdGeJurz5gwLzWqEQ5XEdPwW7p2nWcHueJAn9mDMePKQ8gl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"562\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n<p>Nach <a href=\"https:\/\/hungarianhub.com\/2025\/03\/magyar-kavezok-cukraszdak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>UngarischHub<\/strong><\/a>, was dieses Caf\u00e9 einzigartig macht, ist sein bewusster Mangel an WLAN, der Besucher dazu ermutigt, sich mit ihrer Umgebung auseinanderzusetzen. Schriftsteller und Studenten der nahegelegenen Columbia University besuchen den Laden oft, um an Projekten zu arbeiten, einige schreiben hier sogar ganze B\u00fccher. Die warme Beleuchtung und das Geb\u00e4ck im europ\u00e4ischen Stil machen es zu einem Favoriten sowohl f\u00fcr Einheimische als auch f\u00fcr Touristen, die in New York ein St\u00fcck Ungarn suchen.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CrlXcw9tWFq\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CrlXcw9tWFq\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/p>\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Diesen Beitrag auf Instagram ansehen<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CrlXcw9tWFq\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ein Beitrag von Hungarian Pastry Shop NYC (@hungarianpastryshopnyc)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zingerman&#8217;s Bakehouse (Ann Arbor, Michigan)<\/h2>\n<p>Obwohl nicht ausschlie\u00dflich ungarisch, zelebriert Zingerman&#8217;s Bakehouse seit \u00fcber einem Jahrzehnt ungarische kulinarische Traditionen. Diese handwerkliche B\u00e4ckerei befindet sich in Ann Arbor, Michigan und ist Teil der Gesch\u00e4ftsgemeinschaft von Zingerman. Zu ihren Angeboten geh\u00f6ren authentische ungarische Desserts wie&nbsp;<em>bejgli<\/em>&nbsp;(Walnuss- oder Mohnbr\u00f6tchen) und&nbsp;<em>Dobos Torta<\/em>&nbsp;(Schichtbiskuit mit Karamellbelag).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FZingermansBakehouse%2Fposts%2Fpfbid0Jcyoj7pdsPw7oyZyL4LcjNKCeFCTNSTvVPGF21JBFjJxrQrkSEVk19H5ivdr5yEyl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"562\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n<p>Zingerman&#8217;s ist auch f\u00fcr sein Engagement f\u00fcr Qualit\u00e4t und Tradition bekannt. Mithilfe lokal bezogener Zutaten und uralter Techniken kreieren sie Backwaren, die ungarische Aromen ansprechen und gleichzeitig ein internationales Publikum ansprechen. <a href=\"https:\/\/www.zingermansdeli.com\/2024\/02\/hungarian-pastry-bakehouse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Das Backhaus<\/strong><\/a> Bietet auch Backkurse f\u00fcr diejenigen an, die die Geheimnisse hinter ihren Kreationen kennenlernen m\u00f6chten.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FZingermansBakehouse%2Fposts%2Fpfbid02yrbBktLNsqEhQh6BjHhX4x18duxvE4k5UoEhQsCdkQLFT8kWWZ9yChrJMB8HBB7el&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"717\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum diese Konditoreien besuchen?<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Authentische Aromen: Genie\u00dfen Sie traditionelle ungarische Desserts, die mit Sorgfalt zubereitet werden.<\/li>\n<li>Kulturelle Verbindung: Diese R\u00e4ume dienen als Treffpunkte f\u00fcr Ungarn im Ausland.<\/li>\n<li>Einzigartige Atmosph\u00e4re: Ob es der literarische Charme der ungarischen Konditorei oder Zingermans handwerkliche Note ist, jeder Veranstaltungsort bietet ein eigenes Erlebnis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr Ungarn im Ausland, die sich mit dieser reichen kulinarischen Tradition befassen, sind diese Konditoreien mehr als nur ein Esser oder Neugierige, sie sind ein St\u00fcckchen von zu Hause weg.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">UngarischHub: Eine Br\u00fccke f\u00fcr die Diaspora<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/hungarianhub.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UngarischHub<\/a>\u201eDie Website, auf der diese ungarischen Konditoreien gesammelt wurden, spielt eine entscheidende Rolle bei der Verbindung der im Ausland lebenden Ungarn mit ihren Wurzeln. Diese Plattform stellt Ressourcen zu ungarischen Unternehmen, kulturellen Veranstaltungen und Gemeinschaftsprogrammen in den gesamten USA bereit und erleichtert es Neuank\u00f6mmlingen und Langzeitbewohnern gleicherma\u00dfen, in Verbindung zu bleiben. Von der Organisation von Veranstaltungen wie dem Ungarischen Gipfel bis hin zur F\u00f6rderung lokaler Unternehmen wie Konditoreien f\u00f6rdert HungarianHub das Gemeinschaftsgef\u00fchl und bewahrt gleichzeitig das kulturelle Erbe.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/record-number-of-hungarians-return-austria\/\">Rekordzahl der Ungarn, die aus \u00d6sterreich und Deutschland ins Land zur\u00fcckkehren<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/deportation-hungarians-usa-ice\/\">Abschiebechaos: Hunderte Ungarn in den USA stehen vor einer ungewissen Zukunft!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Ausgew\u00e4hlte Bild: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/hungarian-pastry.html?filter=all&amp;qview=430616012\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr im Ausland lebende Ungarn und diejenigen, die neugierig auf die ungarische Kultur sind, bieten Konditoreien und Caf\u00e9s einen nostalgischen Geschmack von zu Hause. Diese Lokale sind nicht nur Orte, an denen man traditionelle Desserts genie\u00dfen kann, sondern dienen auch als kulturelle Zentren. Hier erkunden wir zwei ikonische ungarische Konditoreien in den Vereinigten Staaten. Ungarische [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":651487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1473,1110,1076,1130,1157],"class_list":["post-651486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-essen","tag-ungarische-nachrichten","tag-ungarn","tag-ungarn-im-ausland","tag-vereinigte-staaten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Hier sind zwei ikonische ungarische Konditoreien in den USA!","focus_keyword":"Ungarisches Geb\u00e4ck","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/651487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}