{"id":651785,"date":"2025-03-25T13:34:00","date_gmt":"2025-03-25T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-margenobergrenze-geht-nach-hinten-los-einige-lebensmittelpreise-steigen-um-fast-50\/"},"modified":"2025-03-25T13:34:00","modified_gmt":"2025-03-25T12:34:00","slug":"ungarns-margenobergrenze-geht-nach-hinten-los-einige-lebensmittelpreise-steigen-um-fast-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-margenobergrenze-geht-nach-hinten-los-einige-lebensmittelpreise-steigen-um-fast-50\/","title":{"rendered":"Ungarns Margenobergrenze geht nach hinten los: Einige Lebensmittelpreise steigen um fast 50%"},"content":{"rendered":"<p><strong>Um den steigenden Lebensmittelpreisen entgegenzuwirken, f\u00fchrte die ungarische Regierung am 17. M\u00e4rz einen \u201cAarr\u00e9sstop\u201d (Margenobergrenze) ein.Die Ma\u00dfnahme begrenzt Einzelh\u00e4ndler mit Jahreseinnahmen von mehr als 1 Milliarde HUF auf einen Aufschlag von maximal 10% auf die Gro\u00dfhandelspreise f\u00fcr 30 lebenswichtige Lebensmittelkategorien. Das Hauptziel besteht darin, die Verbraucher vor \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Preiserh\u00f6hungen zu sch\u00fctzen und die finanziellen Belastungen f\u00fcr die Haushalte zu verringern. Erste Daten deuten jedoch darauf hin, dass die Wirksamkeit der Politik gemischt ist, wobei sowohl Preissenkungen als auch unerwartete Preiserh\u00f6hungen zu beobachten sind.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mischpreis\u00e4nderungen in der ersten Woche<\/h2>\n<p>In der ersten Woche nach Einf\u00fchrung der Margenobergrenze analysierte das ungarische Ministerium f\u00fcr wirtschaftliche Entwicklung die Preise \u00fcber 2 547 Lebensmittel. Die Ergebnisse ergaben, dass bei 1 044 Artikeln zwar Preissenkungen zu verzeichnen waren, 319 jedoch tats\u00e4chlich teurer wurden, und 1 185 unver\u00e4ndert blieben Bestimmte Grundnahrungsmittel, wie Milchprodukte und Fleisch, die nicht direkt der Margenobergrenze unterliegen, haben bemerkenswerte Preissteigerungen erfahren, und <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/gazdasag\/20250324\/lehull-a-lepel-dragulo-es-olcsobba-valo-elelmiszerek-az-arresstop-elso-heteben-749451\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Portfolioberichte<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Analysten vermuten, dass Einzelh\u00e4ndler reduzierte Margen bei gedeckelten Artikeln m\u00f6glicherweise durch Preiserh\u00f6hungen f\u00fcr nicht gedeckelte Produkte ausgleichen. Diese als Cross-Pricing bekannte Praxis erm\u00f6glicht es Gesch\u00e4ften, entgangene Gewinne auszugleichen, indem sie diese in anderen Bereichen ausgleichen. Einige Experten warnen, dass die beabsichtigten Verbrauchervorteile durch diese Preisanpassungen an anderer Stelle auf dem Markt ausgeglichen werden k\u00f6nnten.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Starke Erh\u00f6hungen f\u00fcr bestimmte Produkte<\/h2>\n<p>Trotz des allgemeinen Stabilisierungstrends verzeichneten einige Produkte erhebliche Preiserh\u00f6hungen. Laut Portfolio verzeichneten 33 der analysierten Artikel Preissteigerungen von \u00fcber 40%, darunter verschiedene Nudelprodukte, W\u00fcrste, Aufschnitt und Fr\u00fcchte. Einzelhandelsketten wie Spar, Auchan und Tesco verzeichneten die h\u00f6chsten dieser drastischen Steigerungen. In einigen F\u00e4llen verzeichneten die gleichen Produkte wie Pick Original-Salami (800 g), Gyermelyi-Spaghetti (500 g) und Bonduelle Gold Premium-Dosenmais (340 g) einen Preisanstieg von fast 50% bei mehreren Einzelh\u00e4ndlern gleichzeitig.<\/p>\n<p>\u00dcber diese extreme Kategorie hinaus verzeichneten Dutzende anderer Lebensmittel einen Anstieg von 10% bis 40%, darunter Frankfurter, gefrorene Pommes frites, Gurken und Mineralwasser in Flaschen. Einige Analysten vermuten, dass diese Preiserh\u00f6hungen mit Problemen in der Lieferkette, Preiserh\u00f6hungen der Lieferanten oder dem Auslaufen fr\u00fcherer Rabatte zusammenh\u00e4ngen k\u00f6nnten. Allerdings gibt die Tatsache, dass f\u00fcr dieselben Produkte in verschiedenen Gesch\u00e4ften identische Preisspr\u00fcnge beobachtet wurden, Anlass zur Sorge hinsichtlich koordinierter Preisstrategien bei Einzelh\u00e4ndlern.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einzelh\u00e4ndler unter Druck<\/h2>\n<p>Einzelh\u00e4ndler, insbesondere kleinere, stehen im Rahmen der Margenobergrenze vor erheblichen Herausforderungen Die Gewinnobergrenze von 10% muss alle Betriebskosten, einschlie\u00dflich L\u00f6hne, Versorgungsleistungen und Logistik, abdecken. W\u00e4hrend gro\u00dfe Supermarktketten die Auswirkungen aufgrund von Skaleneffekten absorbieren k\u00f6nnen, k\u00f6nnten kleinere Einzelh\u00e4ndler Schwierigkeiten haben, was m\u00f6glicherweise zu einem geringeren Wettbewerb auf dem Markt f\u00fchren k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnten Einzelh\u00e4ndler auf Rentabilit\u00e4tsbedenken reagieren, indem sie den Lagerbestand begrenzen oder bestimmte Artikel ganz einstellen. Wenn ein Produkt nicht mehr finanziell rentabel ist, um es unter der Preisobergrenze zu verkaufen, k\u00f6nnte seine Verf\u00fcgbarkeit abnehmen, was m\u00f6glicherweise zu Engp\u00e4ssen f\u00fchren k\u00f6nnte. <a href=\"https:\/\/infostart.hu\/gazdasag\/2025\/03\/18\/elemzo-az-arresstop-miatt-a-kereskedok-at-fogjak-haritani-a-vesztesegeiket-a-vevokre?utm_source=chatgpt.com#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Infostart<\/strong><\/a>Um diesem Risiko entgegenzuwirken, verlangt die Regierung von den Gesch\u00e4ften, dass sie fr\u00fchere Verkaufsmengen an Produkten mit Deckel beibehalten, die Sicherstellung der Einhaltung bleibt jedoch eine Herausforderung.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wird die Politik ihre Ziele erreichen?<\/h2>\n<p>Die Margenobergrenze wurde mit dem Versprechen eingef\u00fchrt, den finanziellen Druck auf die Verbraucher zu verringern, aber der langfristige Erfolg bleibt ungewiss. W\u00e4hrend einige Preise f\u00fcr lebenswichtige Lebensmittel gesunken sind, haben die indirekten Auswirkungen wie Preiserh\u00f6hungen bei anderen Waren und potenzielle Lieferprobleme Zweifel daran, ob die Politik erhebliche Abhilfe schaffen wird.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einsch\u00e4tzung der Regierung: Preisobergrenze senkt Lebensmittelkosten um 17,7%<\/h2>\n<p>Die von der Regierung vorgeschriebene Obergrenze f\u00fcr Aufschl\u00e4ge f\u00fcr einige Grundnahrungsmittel habe die Preise der betroffenen Lebensmittelprodukte im Durchschnitt um 17,7 Prozent gesenkt, sagte R\u00f3bert Zsig\u00f3, Staatssekret\u00e4r im Kultur- und Innovationsministerium, am Dienstag gegen\u00fcber \u00f6ffentlichen Medien. Zsig\u00f3 sagte, die Preise f\u00fcr rund 70 Produkte seien gestiegen und f\u00fcgte hinzu, dass die Umst\u00e4nde \u00fcberpr\u00fcft w\u00fcrden.<\/p>\n<p>Er sagte, die Auswirkungen der Ma\u00dfnahme w\u00fcrden voraussichtlich in den Inflationsdaten vom April sichtbar werden und eine Entscheidung dar\u00fcber, ob die Obergrenze beibehalten oder weitere Schritte unternommen werden sollen, werde Ende Mai getroffen.<\/p>\n<p>Zsig\u00f3 wies darauf hin, dass Supermarktketten, die die Aufschlagbeschr\u00e4nkungen nicht einhielten, mit Geldstrafen von 5 Mio. HUF pro Produktkategorie rechnen m\u00fcssten. Er sagte, die Obergrenze habe \u201eungerechtfertigte \u00dcberpreise\u201cbeachtet und verwies auf eine fr\u00fchere Gewinnspanne von 42 Prozent bei Chicken Wings, einen Aufschlag von 68 Prozent auf Milch und einen Aufschlag von 129 Prozent auf Sauerrahm.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/einkaufsgrenzen-steigende-preise-nachteile-der-preisspannenobergrenzen-in-ungarn\/\">Einkaufsgrenzen, steigende Preise: Nachteile der Preisspannenobergrenzen in Ungarn<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/in-ungarn-tritt-eine-neue-obergrenze-fur-die-gewinnmargen-von-supermarkten-in-kraft-wichtige-details-mussen-sie-kennen\/\">In Ungarn tritt eine neue Obergrenze f\u00fcr die Gewinnmargen von Superm\u00e4rkten in Kraft. Wichtige Details m\u00fcssen Sie kennen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um den steigenden Lebensmittelpreisen entgegenzuwirken, f\u00fchrte die ungarische Regierung am 17. M\u00e4rz einen \u201cAarr\u00e9sstop\u201d (Margenobergrenze) ein.Die Ma\u00dfnahme begrenzt Einzelh\u00e4ndler mit Jahreseinnahmen von mehr als 1 Milliarde HUF auf einen Aufschlag von maximal 10% auf die Gro\u00dfhandelspreise f\u00fcr 30 lebenswichtige Lebensmittelkategorien. Das Hauptziel besteht darin, die Verbraucher vor \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Preiserh\u00f6hungen zu sch\u00fctzen und die finanziellen Belastungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":651786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1514,1342,1175,1251,1102,1076,1104],"class_list":["post-651785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-einzelhandelsumsatze","tag-hungrige-nachrichten","tag-lebensmittel","tag-preisobergrenze","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Um den steigenden Lebensmittelpreisen entgegenzuwirken, hat die ungarische Regierung am 17. M\u00e4rz einen \u201eAarr\u00e9sstop\" (Margenobergrenze) eingef\u00fchrt. Hier sind die ersten Erfahrungen.","focus_keyword":"Randkappe","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/651786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}