{"id":652073,"date":"2025-03-17T09:42:23","date_gmt":"2025-03-17T08:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/in-ungarn-tritt-eine-neue-obergrenze-fur-die-gewinnmargen-von-supermarkten-in-kraft-wichtige-details-mussen-sie-kennen\/"},"modified":"2025-03-17T09:42:23","modified_gmt":"2025-03-17T08:42:23","slug":"in-ungarn-tritt-eine-neue-obergrenze-fur-die-gewinnmargen-von-supermarkten-in-kraft-wichtige-details-mussen-sie-kennen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/in-ungarn-tritt-eine-neue-obergrenze-fur-die-gewinnmargen-von-supermarkten-in-kraft-wichtige-details-mussen-sie-kennen\/","title":{"rendered":"In Ungarn tritt eine neue Obergrenze f\u00fcr die Gewinnmargen von Superm\u00e4rkten in Kraft. Wichtige Details m\u00fcssen Sie kennen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das Ministerium f\u00fcr Volkswirtschaft hat angek\u00fcndigt, dass am Montag eine obligatorische Obergrenze von 10% f\u00fcr die Gewinnmargen der Superm\u00e4rkte f\u00fcr 30 Grundnahrungsmittelprodukte in Kraft getreten ist.<\/strong><\/p>\n<p>Das Ministerium <a href=\"https:\/\/kormany.hu\/hirek\/elindult-az-arresstop-a-kormany-a-csaladok-es-a-nyugdijasok-vedelme-erdekeben-folytatja-az-arak-letoreset\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/kormany.hu\/hirek\/elindult-az-arresstop-a-kormany-a-csaladok-es-a-nyugdijasok-vedelme-erdekeben-folytatja-az-arak-letoreset\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Angegeben, dass die Ma\u00dfnahme die Produktpreise senken k\u00f6nnte<\/a> Um mehr als 10% Au\u00dferdem warnte sie davor, dass die Nichteinhaltung der neuen Verordnung dazu f\u00fchren w\u00fcrde, dass die Gewinnspanne auf alle Lebensmittelprodukte angewandt w\u00fcrde Als letztes Mittel k\u00f6nnte die Regierung wieder regulierte Preise einf\u00fchrenf\u00fcgte sie hinzu.<\/p>\n<p>Wie wir letzte Woche berichteten, lag die Lebensmittelinflation im Februar bei 7,1%, und die Regierung hat einen Preissenkungsstopp f\u00fcr Einzelhandelsketten angek\u00fcndigt Details HIER: Orb\u00e1ns Reaktion auf die Inflation ist, die Inflation anzuheizen: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/orban-inflation-limit-supermarket-margins-in-hungary\/\">Supermarktmargen gedeckelt<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marge ist nicht gleich Gewinn<\/h2>\n<p>Hintergrund ist, dass die Regierung bereits Ende Februar mitgeteilt hatte, dass eine solche Beschr\u00e4nkung eingef\u00fchrt werden k\u00f6nnte, wenn die Gesch\u00e4fte keine freiwilligen Preissenkungen durchf\u00fchren Die Regierung hat mehrere Treffen mit den Chefs der sechs gr\u00f6\u00dften Supermarktketten abgehalten: Lidl, Aldi, Penny, Tesco, Auchan, und Spar Allerdings haben nur zwei von ihnen Vorschl\u00e4ge gemacht, die zu Preissenkungen gef\u00fchrt h\u00e4tten, so Wirtschaftsminister M\u00e1rton NagyIn der vergangenen Woche wurde daraufhin ein neuer Regierungsbeschluss zur Einf\u00fchrung eines Margenstopps erlassen.<\/p>\n<p>Was ist eine Marge, und wie unterscheidet sie sich von einem Gewinn? eine Marge ist die Differenz zwischen dem Kaufpreis eines Produkts und seinem Verkaufspreis Die Regierung verwechselt durchweg die Konzepte von Gewinn und Marge, was die Leute zu der Annahme veranlasst, dass Marge einfach Gewinn ist Im Einzelhandel ist die Marge jedoch bei weitem nicht gleich Gewinn.<\/p>\n<p>Im Einzelhandel stellt die Marge nur die Einnahmen dar, die Gesch\u00e4fte erzielen; sie ist ein zus\u00e4tzlicher Posten im Haushalt eines Shops, davon m\u00fcssen sie alle Kosten decken, einschlie\u00dflich der L\u00f6hne der Arbeitnehmer, der Energierechnungen f\u00fcr den Betrieb von Gesch\u00e4ften, und der von der Regierung erhobenen Einzelhandelssteuer Angesichts dieser zahlreichen Abz\u00fcge zeigt die Erfahrung, dass es in diesem Sektor nicht viel Gewinn gibt, wobei sich die Unternehmen in Ungarn h\u00e4ufig mit einer Gewinnspanne von nur 1% begn\u00fcgen. <\/p>\n<p>Laut Telex zeigen die verf\u00fcgbaren Finanzdaten, dass zwei Drittel der vom Einfrieren der Margen betroffenen Einzelh\u00e4ndler das Jahr 2023 mit einem Gewinn unter 5% beendeten, wobei fast die H\u00e4lfte Gewinne unter 3% auswies Drei der sechs gr\u00f6\u00dften Ketten verzeichneten 2023 Verluste, w\u00e4hrend die beiden profitablen mit 1% der Einnahmen kaum die Gewinnschwelle erreichten Dies zeigt deutlich, dass die Regierung wie beim vorherigen Preisstopp die Einzelh\u00e4ndler finanziell belastet, anstatt die Mehrwertsteuer zu senken, die nach wie vor die h\u00f6chste in Europa ist.<\/p>\n<p>Grund f\u00fcr den neu erdachten Preisstopp ist nach Angaben der Regierung ihre \u00dcberzeugung, dass die Einzelh\u00e4ndler mit unrealistisch hohen Margen arbeiten, was sie f\u00fcr \u201cinakzeptabel\u201d halten.Dies wird nat\u00fcrlich durch die oben genannten Zahlen widerlegt, dennoch hat die Regierung beschlossen, die Margen der Einzelh\u00e4ndler ab dem 17. M\u00e4rz auf 10% f\u00fcr 30 Produktgruppen zu begrenzen. Wo die Margen zuvor unter diesem Niveau lagen, d\u00fcrfen sie ihren bisherigen Satz nicht \u00fcberschreiten. Vorerst bleibt die Beschr\u00e4nkung bis zum 31. Mai 2025 bestehen, aber da die Wahlen im n\u00e4chsten Jahr n\u00e4her r\u00fccken, sinkt die Wahrscheinlichkeit, dass die Regierung diese Regelung aufhebt.<\/p>\n<p>Die Bestimmung wird nur eine Teilmenge der Einzelhandelsunternehmen betreffen, konkret diejenigen, deren Hauptt\u00e4tigkeit der \u201cMischeinzelhandel mit Lebensmitteln\u201d ist und deren Nettoumsatz im Jahr 2023 1 Mrd. HUF \u00fcberstieg Davon ausgehend werden etwa 200 Firmen vom Preisstopp ab Montag betroffen seinDie Verbraucherschutzbeh\u00f6rden werden Einzelh\u00e4ndler mit Geldstrafen belegen, die gegen die Beschr\u00e4nkung zwischen 500.000 und 5 Mio. HUF versto\u00dfen.<\/p>\n<div class=\"lazyblock-dnh-insert-embed-post-Z1KsDXo wp-block-lazyblock-dnh-insert-embed-post\">\n<div class=\"custom-link-block dnh-embed-container\">\n<h3 class=\"dnh-embed-post-label\">Verwandter Artikel: <\/h3>\n<p>        <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/decree-price-margin-cap-experts-disaster\/\" class=\"dnh-embed-post-url\"><br \/>\n            Dekret zur Preisspannenobergrenze ver\u00f6ffentlicht: Experten sagen, dass f\u00fcr ungarische Gesch\u00e4fte eine Katastrophe droht. \u2013 UPDATE: Ausnahmen        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preise vom Erzeuger zum Verbraucher in mehreren Schritten<\/h2>\n<p>Der jetzt geltende Margenstopp gilt nur f\u00fcr den EinzelhandelWird bei den Verk\u00e4ufen nur von Gesch\u00e4ften Margenzwang angewendet? d\u00e4monisiert die Regierung die f\u00fcr die K\u00e4ufer sichtbaren Akteure (die Einzelhandelsketten \u2013 und wirft ihnen \u00fcberm\u00e4\u00dfige Preisaufschl\u00e4ge vor Sie sind jedoch lediglich die Endakteure in der Vertriebskette, bis ein Lebensmittelprodukt die Verbraucher erreicht, hat es bereits mehrere Unternehmen durchlaufen, wobei jede ihre Margen addiert, die ebenfalls nicht dem Gewinn gleichkommen.<\/p>\n<p>Telex hat am Beispiel Milch veranschaulicht, wie eines der vom Einfrieren der Marge betroffenen Erzeugnisse, 2,8% H-Milch, vom Betrieb zum Tisch wandert Im Januar 2025 betrug der durchschnittliche Erzeugerpreis f\u00fcr Rohmilch 206,96 f\u00fcr Zoll pro Liter 2.83 der Preis, zu dem der Erzeuger die Milch an den Verarbeiter verkauft, der sie dann an Einzelh\u00e4ndler weiterverkauft, nach AKI-Zahlen betrug der durchschnittliche Verkaufspreis an Verarbeiter im Januar 2025 33,33 Forint Der Verarbeiter hat daher eine Marge von 128,37 Forint, was einer Marge von 62% entspricht, betr\u00e4gt die f\u00fcr private Milch verkauft wurde.4.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Margen und Inflation<\/h2>\n<p>In dieser Frage sind sich Regierung und Experten nicht ganz einig, nach Ansicht von D\u00e1vid N\u00e9meth, einem makro\u00f6konomischen Analysten bei K &amp; H, d\u00fcrften die Auswirkungen der Ma\u00dfnahme auf die Inflation minimal sein Auch wenn sie kurzfristig zu einem R\u00fcckgang der Lebensmittelpreise f\u00fchrt, wird die Wirkung h\u00f6chstens ein bis zwei Monate anhalten P\u00e9ter Virov\u00e1cz, ein leitender Analyst bei ING, rechnet nicht mit nennenswerten Auswirkungen und argumentiert, dass die Beschr\u00e4nkung wahrscheinlich eher politische als wirtschaftliche Auswirkungen haben wird (das hei\u00dft, sie kann die von den W\u00e4hlern im t\u00e4glichen Leben wahrgenommene Inflationsrate senken, wird sich aber nicht wesentlich auf die vom Statistischen Zentralamt (CSO) gemessenen Zahlen auswirken. Wenn sich die Beschr\u00e4nkung sogar nachteilig auf die Inflation auswirken k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Wie wir bereits berichtet haben, wird erwartet, dass die Gesch\u00e4fte ebenso wie beim Preisstopp versuchen werden, ihre Verluste durch Preiserh\u00f6hungen f\u00fcr andere, nicht beschr\u00e4nkte Produkte auszugleichen Sobald die Beschr\u00e4nkungen aufgehoben sind, d\u00fcrften sich die Preise in der gleichen Weise erholen wie nach der Aufhebung der vorherigen Preisobergrenzen.<\/p>\n<p>Die Regierung spricht sich f\u00fcr das Einfrieren der Margen aus und erkl\u00e4rt, dass \u00e4hnliche Ma\u00dfnahmen auch in anderen L\u00e4ndern eingef\u00fchrt wurden, was zutrifft Allerdings haben diese Regierungen in den meisten F\u00e4llen auch die Mehrwertsteuer gesenkt, w\u00e4hrend die Regierung es in Ungarn nur dann f\u00fcr akzeptabel h\u00e4lt, wenn jemand anderes die Kosten tr\u00e4gt, w\u00e4hrend sie weiterhin hohe Steuern erheben. Dar\u00fcber hinaus haben Erfahrungen in Kroatien, Rum\u00e4nien und Nordmazedonien gezeigt, dass die Anwendung eines Margenstopps f\u00fcr einen kurzen Zeitraum wirksam sein kann, aber auf lange Sicht bleibt die Inflation genauso weit verbreitet.<\/p>\n<div class=\"lazyblock-dnh-insert-embed-post-4fUWa wp-block-lazyblock-dnh-insert-embed-post\">\n<div class=\"custom-link-block dnh-embed-container\">\n<h3 class=\"dnh-embed-post-label\">Verwandter Artikel<\/h3>\n<p>        <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/orban-goverment-expand-profit-margin-cap-food\/\" class=\"dnh-embed-post-url\"><br \/>\n            Premierminister Orb\u00e1n: Die Regierung kann die Gewinnspannenobergrenze auf alle Lebensmittel ausweiten        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n<p>AKTUALISIEREN<\/p>\n<p>Hier kommt die neue Preisobergrenze: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/here-comes-the-new-price-cap-the-hungarian-government-threatens-the-banks\/\">Die ungarische Regierung bedroht die Banken<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Ministerium f\u00fcr Volkswirtschaft hat angek\u00fcndigt, dass am Montag eine obligatorische Obergrenze von 10% f\u00fcr die Gewinnmargen der Superm\u00e4rkte f\u00fcr 30 Grundnahrungsmittelprodukte in Kraft getreten ist. Das Ministerium Angegeben, dass die Ma\u00dfnahme die Produktpreise senken k\u00f6nnte Um mehr als 10% Au\u00dferdem warnte sie davor, dass die Nichteinhaltung der neuen Verordnung dazu f\u00fchren w\u00fcrde, dass die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":652074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1171,1260,1342,1106,1451,1251,1102,1137,1076,1136],"class_list":["post-652073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-handel","tag-handel-in-ungarn","tag-hungrige-nachrichten","tag-inflation","tag-ministerium-fur-volkswirtschaft","tag-preisobergrenze","tag-ungarische-regierung","tag-ungarische-wirtschaft","tag-ungarn","tag-wirtschaftskrise-in-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Margen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"69","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/652074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}