{"id":652181,"date":"2025-03-13T19:34:00","date_gmt":"2025-03-13T18:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-das-wunderbare-erbe-der-unitarier-der-einzigen-in-ungarn-gegrundeten-kirche\/"},"modified":"2025-03-13T19:34:00","modified_gmt":"2025-03-13T18:34:00","slug":"fotos-das-wunderbare-erbe-der-unitarier-der-einzigen-in-ungarn-gegrundeten-kirche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-das-wunderbare-erbe-der-unitarier-der-einzigen-in-ungarn-gegrundeten-kirche\/","title":{"rendered":"FOTOS: Das wunderbare Erbe der Unitarier, der einzigen in Ungarn gegr\u00fcndeten Kirche"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Unitarische Kirche geh\u00f6rt zur Gruppe der kleineren historischen Kirchen Der Unitarismus geh\u00f6rt zu den monotheistischen Bewegungen, die besonderen Wert auf die Einheit Gottes und Gewissensfreiheit legen Anh\u00e4nger glauben, dass Gott ein unteilbares, allm\u00e4chtiges Wesen ist, das mit Aufrichtigkeit und Gerechtigkeit verehrt werden muss.<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Oklnd-Unitarian-Church.jpg\" alt=\"Unitariertempel Okl\u00e1nd\" class=\"wp-image-647980\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Oklnd-Unitarian-Church.jpg 1066w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Oklnd-Unitarian-Church-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Oklnd-Unitarian-Church-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Unitarierkirche von Okl\u00e1nd Foto: J\u00e1cint Mayer<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unitarier: eine kleine, aber besondere Kirche<\/h2>\n<p>Die Weltbev\u00f6lkerung von 7,6 Milliarden umfasst rund eine halbe Million Unitarier, im historischen Ungarn ist sie mit rund 65.000 Anh\u00e4ngern in Siebenb\u00fcrgen und 6.000 in Ungarn die kleinste anerkannte Religionsgemeinschaft.<\/p>\n<p>Die Geschichte und der gegenw\u00e4rtige Zustand des Unitarismus sind der \u00d6ffentlichkeit relativ unbekannt. Zu ihren Kirchen geh\u00f6ren einige der sch\u00f6nsten Beispiele siebenb\u00fcrgischer Kirchenarchitektur. Jenseits ihrer kassettierten Holzdecken und Balkone k\u00f6nnen Besucher restaurierte Freskenzyklen, seltene Steinschnitzereien und in einigen F\u00e4llen befestigte Kirchenverteidigungen bewundern.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Szkelyderzs-Old-Frescoes.jpg\" alt=\"Unitarier Szekelyderzs-Tempel\" class=\"wp-image-647981\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Szkelyderzs-Old-Frescoes.jpg 1066w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Szkelyderzs-Old-Frescoes-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Szkelyderzs-Old-Frescoes-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die alten Fresken der Unitarierkirche in Szekelyderzs Foto: J\u00e1cint Mayer<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mih\u00e1ly Servetus war eine bedeutende Pers\u00f6nlichkeit in der antitrinitarischen Bewegung des 16. Jahrhunderts und spielte eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung des Glaubens der Unitarier. Seine Lehren kollidierten sowohl mit katholischen als auch protestantischen Autorit\u00e4ten, was dazu f\u00fchrte, dass sein tragisches Schicksal 1553 in Genf zum Tode verurteilt wurde Trotz seiner brutalen Hinrichtung blieben seine Ideen bestehen und er wird oft als M\u00e4rtyrer angesehen, der sich mutig f\u00fcr die Religionsfreiheit einsetzte.<\/p>\n<p>Einer der zentralen Grunds\u00e4tze des Unitarismus ist die Ablehnung der Trinit\u00e4tslehre Anh\u00e4nger glauben an einen singul\u00e4ren, unteilbaren Gott als Grundlage der Sch\u00f6pfung und VorsehungSie erkennen Jesus nicht als g\u00f6ttliches Wesen an, sondern ehren ihn als moralischen F\u00fchrer der Menschheit Dieser Glaube f\u00fchrt dazu, dass Unitarier oft als Antitrinitarier abgestempelt werden.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1203\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bln-Unitarian-Church.jpg\" alt=\"Unitarierkirche B\u00f6l\u00f6n\" class=\"wp-image-647982\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bln-Unitarian-Church.jpg 1203w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bln-Unitarian-Church-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bln-Unitarian-Church-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1203px) 100vw, 1203px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Unitarierkirche in B\u00f6l\u00f6n Foto: J\u00e1cint Mayer<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Unitarismus vertritt die Auffassung, dass Jesus keine \u00fcbernat\u00fcrlichen Kr\u00e4fte besa\u00df und nicht g\u00f6ttlichen Ursprungs war, stattdessen wird er als menschliche Figur betrachtet, deren Leben beispielhaft daf\u00fcr steht, wie man menschliche Fehler \u00fcberwindet und moralische Vollkommenheit erreicht Anstatt ihn als Retter zu betrachten, sehen ihn Unitarier als eines der gr\u00f6\u00dften Vorbilder der Geschichte.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Wurzeln: Siebenb\u00fcrgen<\/h2>\n<p>Der unitarische Glaube ist eng mit der Reformation des 16. Jahrhunderts verbunden, die tiefgreifende Ver\u00e4nderungen in der religi\u00f6sen Landschaft Europas mit sich brachte In ungarischsprachigen Regionen, insbesondere in Siebenb\u00fcrgen, entstand der Unitarismus unter der F\u00fchrung von <a href=\"https:\/\/kepmas.hu\/hu\/az-erdelyi-unitarizmus-elen-david-ferenc-eletutja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ferenc D\u00e1vid<\/a>, einen radikalen Zweig der Reformation darstellen.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Nagyajta-Unitarian-Fortified-Church.jpg\" alt=\"Befestigte Kirche der Nagyajta-Unitarier\" class=\"wp-image-647983\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Nagyajta-Unitarian-Fortified-Church.jpg 1066w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Nagyajta-Unitarian-Fortified-Church-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Nagyajta-Unitarian-Fortified-Church-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die unitarische Wehrkirche Nagyajta Foto: J\u00e1cint Mayer<\/figcaption><\/figure>\n<p>1566 wurde in Cluj-Napoca die erste unitarische Predigt gehalten, die einen Wendepunkt in der Reformation markierte, indem sie sich entschieden f\u00fcr den Monotheismus einsetzte und die Trinit\u00e4tslehre ablehnte.<\/p>\n<p>Die Religionsfreiheit war schon immer ein Grundpfeiler des Unitarismus Die <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2023\/01\/14\/a-vilag-elso-vallasbekeje-erdelyben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1568 Landtag von Torda<\/a> War der erste in Europa, der die Gewissens- und Religionsfreiheit legalisierte, Unitariergemeinschaften offiziell anerkannte und einen Meilenstein f\u00fcr religi\u00f6se Toleranz festlegte.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1195\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Kolozsvr-Religious-Heritage.jpg\" alt=\"Unitarier Cluj Napoca\" class=\"wp-image-647984\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Kolozsvr-Religious-Heritage.jpg 1195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Kolozsvr-Religious-Heritage-768x514.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Kolozsvr-Religious-Heritage-282x189.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1195px) 100vw, 1195px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kolozsv\u00e1r (Cluj Napoca) mit seinem vielf\u00e4ltigen religi\u00f6sen Erbe Foto: J\u00e1cint Mayer<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Katholizismus in Siebenb\u00fcrgen ging allm\u00e4hlich zum Protestantismus \u00fcber, w\u00e4hrend der 1550 er Jahre wurden Fresken in der Michaeliskirche von Klausenburg weggeschabt, religi\u00f6se Sch\u00e4tze entfernt, und man begann, Predigten auf Ungarisch und Deutsch statt auf Latein zu halten, zun\u00e4chst setzte sich das Luthertum durch, gefolgt von reformierten Lehren, wobei in den 1560 er Jahren der Unitarismus entstand, die relative Geschwindigkeit und der friedliche Charakter der Reformation in Siebenb\u00fcrgen waren gr\u00f6\u00dftenteils auf den Einfluss einer gebildeten und gut vernetzten humanistischen katholischen Elite zur\u00fcckzuf\u00fchren.<\/p>\n<p>Als sich die religi\u00f6sen Praktiken verschoben, wurden Kultst\u00e4tten und unitarische Kirchen Sakralr\u00e4ume neu definiert, Statuen und Alt\u00e4re entfernt und beseitigt, so reformiert, was an der St. Michaelskirche geschah Einige Fresken wurden zerst\u00f6rt, w\u00e4hrend andere einfach verputzt wurden, sodass sie jahrhundertelang unter den Schichten \u00fcberleben konnten.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1203\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rkos-Unitarian-Church.jpg\" alt=\"\u00c1rkos-Unitarierkirche\" class=\"wp-image-647985\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rkos-Unitarian-Church.jpg 1203w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rkos-Unitarian-Church-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rkos-Unitarian-Church-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1203px) 100vw, 1203px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c1rkos. Foto: J\u00e1cint Mayer<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wundersch\u00f6ne Unitariertempel<\/h2>\n<p>Im 19. Jahrhundert, als die moderne Denkmalpflege an Bedeutung gewann, machten Forscher in Siebenb\u00fcrgen \u00fcberraschende Entdeckungen und entdeckten eine F\u00fclle mittelalterlicher Wandgem\u00e4lde sowohl an der Innen- als auch an der Au\u00dfenwand protestantischer Kirchen.<\/p>\n<p>Zu Beginn des 21. Jahrhunderts \u00e4nderten protestantische historische Kirchen ihren Ansatz. Anstatt sich der Erhaltung dieser Artefakte zu widersetzen, begannen sie, ihrem hohen k\u00fcnstlerischen und historischen Wert Priorit\u00e4t einzur\u00e4umen und erkannten die Bedeutung des ungarischen architektonischen Erbes gegen\u00fcber fr\u00fcheren Bedenken hinsichtlich des G\u00f6tzendienstes an.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1203\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rich-Saint-Ladislaus-Cycle-Sepsikilyn.jpg\" alt=\"Reicher Heiliger Ladislaus-Zyklus Sepsikily\u00e9n\" class=\"wp-image-647986\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rich-Saint-Ladislaus-Cycle-Sepsikilyn.jpg 1203w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rich-Saint-Ladislaus-Cycle-Sepsikilyn-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Rich-Saint-Ladislaus-Cycle-Sepsikilyn-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1203px) 100vw, 1203px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Legende von Ladislaus I. von Ungarn in der Unitarierkirche von Sepsikily\u00e9n Foto: J\u00e1cint Mayer <\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Innenr\u00e4ume der Kirche haben sich in vielen D\u00f6rfern ver\u00e4ndert. Holzt\u00fcren, Schnitzereien, komplizierte Holzarbeiten und atemberaubende Kassettenarbeiten wurden seitdem von langj\u00e4hrigen Decken durchzogen. An einigen Stellen werden sie nun durch freigelegte mittelalterliche Fresken erg\u00e4nzt, die Elemente ihrer urspr\u00fcnglichen Pracht wiederherstellen.<\/p>\n<p>Unter den sch\u00f6nsten und pr\u00e4chtigsten unitarischen Kirchen empfehlen wir den Besuch von Nagyajta, B\u00f6l\u00f6n, \u00c1rkos, Szekelyderzs, Okl\u00e1nd, Homor\u00f3dkar\u00e1csonyfalva und Sepsikily\u00e9n.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Homordkarcsonyfalva-Unitarian-Church.jpg\" alt=\"Homor\u00f3dkar\u00e1csonyfalva Unitarierkirche\" class=\"wp-image-647987\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Homordkarcsonyfalva-Unitarian-Church.jpg 1066w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Homordkarcsonyfalva-Unitarian-Church-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Homordkarcsonyfalva-Unitarian-Church-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Homor\u00f3dkar\u00e1csonyfalva. Unitariertempel. Foto: J\u00e1cint Mayer<\/figcaption><\/figure>\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/03\/06\/unitarius-kincsek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;Die weltweit einzige ungarisch gegr\u00fcndete Kirche: die Unitarische Kirche \u2013 lesen Sie unseren Artikel <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-weltweit-einzige-in-ungarn-gegrundete-kirche-die-unitarische-kirche\/\">HIER<\/a><\/strong><\/li>\n<li>Die Burgruine des \u201cungarischsten\u201d Habsburg bei Budapest \u2013 klicken <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-die-burgruine-des-ungarischsten-habsburg-bei-budapest\/\">HIER <\/a><\/strong>F\u00fcr mehr<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Unitarische Kirche geh\u00f6rt zur Gruppe der kleineren historischen Kirchen Der Unitarismus geh\u00f6rt zu den monotheistischen Bewegungen, die besonderen Wert auf die Einheit Gottes und Gewissensfreiheit legen Anh\u00e4nger glauben, dass Gott ein unteilbares, allm\u00e4chtiges Wesen ist, das mit Aufrichtigkeit und Gerechtigkeit verehrt werden muss. Die Unitarierkirche von Okl\u00e1nd Foto: J\u00e1cint Mayer Unitarier: eine kleine, aber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":652182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1124,1342,1134,1126,1076],"class_list":["post-652181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-hellomagyar","tag-hungrige-nachrichten","tag-religion","tag-ungarische-geschichte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Unitarier sind eine kleine von Ungarn gegr\u00fcndete Kirche in Ungarn und Siebenb\u00fcrgen, Rum\u00e4nien. Ihr architektonisches Erbe ist bemerkenswert.","focus_keyword":"Unitarier","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/652182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}