{"id":652387,"date":"2025-03-07T19:34:00","date_gmt":"2025-03-07T18:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eines-der-ikonischen-gebaude-budapests-wird-ab-diesem-sommer-umgestaltet\/"},"modified":"2025-03-07T19:34:00","modified_gmt":"2025-03-07T18:34:00","slug":"eines-der-ikonischen-gebaude-budapests-wird-ab-diesem-sommer-umgestaltet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eines-der-ikonischen-gebaude-budapests-wird-ab-diesem-sommer-umgestaltet\/","title":{"rendered":"Eines der ikonischen Geb\u00e4ude Budapests wird ab diesem Sommer umgestaltet"},"content":{"rendered":"<p><strong>Im Sommer 2025 beginnt Market Asset Management Ltd. mit der umfassenden Renovierung und Umgestaltung des ehemaligen K\u00f6rsz\u00e1ll\u00f3, auch bekannt als Hotel Budapest. Das zweij\u00e4hrige Projekt zielt darauf ab, dem ehemaligen Hotel eine neue Funktion zu verleihen und es in ein modernes Wohngeb\u00e4ude umzuwandeln, das den Erwartungen des 21. Jahrhunderts entspricht und gleichzeitig seine architektonischen Werte und die Landschaft Budas bewahrt und die umliegende Nachbarschaft revitalisiert.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Wohnhaus, das aus dem ikonischen Geb\u00e4ude Budapests entstehen soll<\/h2>\n<p>In ihrer Stellungnahme erinnerten sie daran, dass das von Gy\u00f6rgy Szrogh entworfene und 1967 er\u00f6ffnete ehemalige Hotel Budapest urspr\u00fcnglich als Hotel mit 280 Zimmern betrieben wurde, jedoch wurde die Funktion des Hotels im Laufe der Jahrzehnte aufgrund mangelnder Nachfrage in der Umgebung unhaltbar, was zu einem erheblichen Verfall des Geb\u00e4udes und seiner Nachbarschaft f\u00fchrte <strong><a href=\"https:\/\/turizmus.com\/cikk\/szallashely\/nyaron-kezdodik-es-ket-evig-tart-majd-a-korszallo-atepitese\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">turizmus.com schrieb<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Demgegen\u00fcber besteht auf Budaer Seite eine hohe Nachfrage nach neuen hochwertigen Wohnungen, allerdings ist das Geb\u00e4ude mangels obligatorischer und substanzieller technischer Sanierungen nicht in gutem Zustand, es k\u00e4mpft mit baulichen Problemen, und die architektonischen Werte im Inneren sind gr\u00f6\u00dftenteils verloren gegangen, derzeit dient das Geb\u00e4ude den Bewohnern in keiner Form.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapest-iconic-skyscraper-hotel.jpg\" alt=\"Budapest ikonisches Wolkenkratzerhotel\" class=\"wp-image-616240\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapest-iconic-skyscraper-hotel.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapest-iconic-skyscraper-hotel-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapest-iconic-skyscraper-hotel-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapest-iconic-skyscraper-hotel-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapest-iconic-skyscraper-hotel-112x75.jpg 112w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapest-iconic-skyscraper-hotel-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: FB\/UrbFace<\/figcaption><\/figure>\n<p>Market Asset Management m\u00f6chte moderne H\u00e4user schaffen, die den zuk\u00fcnftigen Bed\u00fcrfnissen entsprechen und gleichzeitig die Werte der Vergangenheit im alten Hotelgeb\u00e4ude bewahren. Dar\u00fcber hinaus kann das aktuelle Renovierungsprojekt Elemente einbeziehen, die vom urspr\u00fcnglichen Designer vorgesehen, aber aufgrund von Kostensenkungsma\u00dfnahmen der Sozialistischen \u00c4ra nicht umgesetzt wurden. Das Hauptziel des Projekts ist die Werterhaltung und die Umwandlung des Hotels in ein Geb\u00e4ude, das den Bed\u00fcrfnissen des 21. Jahrhunderts entspricht.<\/p>\n<p>Sie werden dank der Renovierung etwa 50 moderne Apartments sowie Wellness- und Fitnesseinrichtungen, ein Restaurant und B\u00fcros schaffen.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1106\" height=\"720\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-5.jpg\" alt=\"Budapests elegantes und ikonisches Wolkenkratzerhotel wird abgebaut und wieder aufgebaut\" class=\"wp-image-616246\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-5.jpg 1106w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-5-768x500.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-5-341x222.jpg 341w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-5-1030x671.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-5-115x75.jpg 115w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-5-480x312.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1106px) 100vw, 1106px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das Geb\u00e4ude des Hotels Foto: Fortepan \/ K\u00f6z\u00e9p\u00fcletep\u00edt of V\u00e1llalat \u2013 Kresz\u00e1n Albert \u2013 Koczka Andr\u00e1s \u2013 Kemecsei J\u00f3zsef<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Architektonische Werte der K\u00f6rsz\u00e1ll\u00f3 zu erhalten<\/h2>\n<p>Es ist eines der Hauptziele, die architektonischen Werte der K\u00f6rsz\u00e1ll\u00f3 zu bewahren. Daher werden sie ihre ikonische kreisf\u00f6rmige Gestaltung und bedeutende architektonische Merkmale wie das radiale Pfeilersystem, Sichtbeton und gro\u00dfe verglaste Oberfl\u00e4chen beibehalten. Das neue Geb\u00e4ude bietet gr\u00fcne L\u00f6sungen. Beispielsweise werden Geothermie und W\u00e4rmepumpen zum Heizen und K\u00fchlen eingesetzt, um Kohlenstoffemissionen nahe Null anzustreben.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"633\" height=\"720\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-1.jpg\" alt=\"Budapests elegantes und ikonisches Wolkenkratzerhotel wird abgebaut und wieder aufgebaut\" class=\"wp-image-616242\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-1.jpg 633w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-1-195x222.jpg 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-1-66x75.jpg 66w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-1-480x546.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 633px) 100vw, 633px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Fortepan<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Park, Tiefgarage<\/h2>\n<p>Das Projekt umfasst auch die Wiederbelebung der Umgebung durch den Ersatz des gro\u00dfen oberirdischen Parkplatzes durch einen \u00f6ffentlichen Park. Der Parkplatz wird in eine Tiefgarage mit einem Gr\u00fcndach verlegt, wodurch die Gr\u00fcnfl\u00e4chen in der Gegend deutlich vergr\u00f6\u00dfert werden. Die Zsuzsanna Lor\u00e1ntffy-Treppe wird renoviert und das vernachl\u00e4ssigte Dach, auf dem die veraltete Maschinerie des ehemaligen Hotels aufgestellt wurde, wird durch ein Gr\u00fcndach ersetzt Die Fassade zur Erzs\u00e9bet Szil\u00e1gyi Avenue wird einen anspruchsvolleren architektonischen Inhalt mit kommerziellen Funktionen erhalten.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"888\" height=\"720\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-9.jpg\" alt=\"Budapests elegantes und ikonisches Wolkenkratzerhotel wird abgebaut und wieder aufgebaut\" class=\"wp-image-616250\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-9.jpg 888w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-9-768x623.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-9-274x222.jpg 274w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-9-93x75.jpg 93w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Budapests-elegant-and-iconic-skyscraper-hotel-will-be-dismantled-rebuilt-9-480x389.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 888px) 100vw, 888px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">1970 er Jahre Inneneinrichtung des Budapest Hotels Foto: Fortepan \/ Bauer Samendor 1975<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Entwurfsarbeiten wurden dem mit dem Ybl-Preis ausgezeichneten Architekten Zolt\u00e1n Tima und der K\u00f6z\u00e9p\u00fclettervez  Ltd. (K\u00d6ZTI) anvertraut. K\u00f6ztis Vorg\u00e4nger entwarf das urspr\u00fcngliche Geb\u00e4ude. Market Asset Management Ltd wird w\u00e4hrend des gesamten Projekts eng mit der 2. Bezirksgemeinde, dem Chefarchitekten des Bezirks, und dem Nationalen Architekturrat zusammenarbeiten. Der Bau wird voraussichtlich bis zum 3. Quartal 2027 abgeschlossen sein.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Burgruine des \u201cungarischsten\u201d Habsburg bei Budapest \u2013 Lesen Sie mehr und schauen Sie sich die Fotos an <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-die-burgruine-des-ungarischsten-habsburg-bei-budapest\/\">HIER<\/a><\/strong><\/li>\n<li>Renovierung des Budaer Schlosses: die reich verzierteste Kuppel auf dem wiederaufgebauten Geb\u00e4ude. Bereit f\u00fcr Fotoaufnahmen und mehr <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/renovierung-des-budaer-schlosses-die-reich-verzierteste-kuppel-auf-dem-wiederaufgebauten-gebaude-bereit-fur-fotos\/\">HIER<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Sommer 2025 beginnt Market Asset Management Ltd. mit der umfassenden Renovierung und Umgestaltung des ehemaligen K\u00f6rsz\u00e1ll\u00f3, auch bekannt als Hotel Budapest. Das zweij\u00e4hrige Projekt zielt darauf ab, dem ehemaligen Hotel eine neue Funktion zu verleihen und es in ein modernes Wohngeb\u00e4ude umzuwandeln, das den Erwartungen des 21. Jahrhunderts entspricht und gleichzeitig seine architektonischen Werte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":652388,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1307,1342,1334,1076],"class_list":["post-652387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-bauwesen","tag-hungrige-nachrichten","tag-knospenapst","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Der Wiederaufbau eines der ikonischen Geb\u00e4ude Budapests wird diesen Sommer beginnen und neue Wohnungen, B\u00fcros, einen Park und eine Tiefgarage schaffen.","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/652388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}