{"id":653929,"date":"2025-02-25T20:04:00","date_gmt":"2025-02-25T19:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-mohacs-buso-festival-beginnt-mit-sechs-tagen-spektakularer-traditionen-und-feiern\/"},"modified":"2025-02-25T20:04:00","modified_gmt":"2025-02-25T19:04:00","slug":"das-mohacs-buso-festival-beginnt-mit-sechs-tagen-spektakularer-traditionen-und-feiern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-mohacs-buso-festival-beginnt-mit-sechs-tagen-spektakularer-traditionen-und-feiern\/","title":{"rendered":"Das Moh\u00e1cs Bus\u00f3 Festival beginnt mit sechs Tagen spektakul\u00e4rer Traditionen und Feiern"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Moh\u00e1cs Bus\u00f3s (Bus\u00f3r\u00e1r\u00e1s) bieten \u00fcber 100 Veranstaltungen an 24 Orten, darunter Paraden kost\u00fcmierter Bus\u00f3s, maskierter Kinder und Volksauff\u00fchrungen am Donnerstag. Die H\u00f6hepunkttage sind Sonntag und Dienstag, an denen die kost\u00fcmierten Gruppen umziehen und anz\u00fcnden ein gewaltiges Lagerfeuer auf dem Sz\u00e9chenyi-Platz.<\/strong><\/p>\n<p>Laut den Organisatoren, die mit MTI sprechen, findet Ungarns gr\u00f6\u00dfte Winterabschieds- und Fr\u00fchlingsbegr\u00fc\u00dfungstradition dieses Jahr vom 27. Februar bis 4. M\u00e4rz statt. An der Veranstaltung werden mehr als 2.600 Teilnehmer und 73 Busgruppen teilnehmen.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Familienfreundliche Aktivit\u00e4ten und kulturelle Ausstellungen<\/h2>\n<p>Das Festival startet am Donnerstagmorgen mit dem Programm \u201cJunge und Alte Tragemasken\u201d im \u00f6rtlichen Jugendhaus, wo Kindergarten &#8211; und Grundschulkinder mitmachen Mittags er\u00f6ffnet in der Innenstadt eine Volkskunst &#8211; und Handwerksmesse, kurz vor 3 PM der erste Karnevalsumzug der <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/tag\/busojaras\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bus\u00f3-Festival<\/a> Beginnt bei Sokack\u00f6r, gefolgt von Maskenkindern wie dem &#8216;Jankel\u00e9k,&#8217;, der f\u00fcr ihre Stoffkost\u00fcme Asche oder S\u00e4gekost\u00fcme bekannt ist und die kleineren Bus\u00f3s die Stra\u00dfen der Stadt \u00fcbernehmen Auf dem Hauptplatz treten Volkstanz- und Bus\u00f3-Gruppen auf, die traditionelle Bus\u00f3-Werkzeuge und Accessoires vorstellen Sp\u00e4ter am Tag wird im Kanizsai Dorottyi Museum eine Kunstausstellung mit dem Titel \u201eMoh\u00e1cs Souls: Crossing the Danube\u201cvon Vikt\u00f3ria Vill\u00e1nyi er\u00f6ffnet, w\u00e4hrend die Glasovi-Band abends auf dem Marktplatz auftritt.<\/p>\n<p>Am Freitag wird am Morgen eine Ausstellung zum Zeichenwettbewerb f\u00fcr Kinder er\u00f6ffnet, gefolgt von einem Volksgesangswettbewerb und Treffen mit Volksk\u00fcnstlern. Im Kossuth-Theater finden Ausstellungen geschnitzter Bus\u00f3-Masken und Volkskunsthandwerk statt, w\u00e4hrend Volkstanzgruppen und -bands auf den Pl\u00e4tzen Sz\u00e9chenyi und De\u00e1k auftreten.<\/p>\n<p>Auf dem Programm am Samstag steht ein Workshop zur Herstellung traditioneller Sokac-Kost\u00fcme. Den ganzen Tag \u00fcber treten Tambura-Bands, Tanzensembles und Bus\u00f3-Gruppen auf und Kochvorf\u00fchrungen unter freiem Himmel unterhalten die Menge. Zu den Programmen f\u00fcr Familien und Kinder geh\u00f6ren eine Theaterauff\u00fchrung im Kossuth-Theater, ein Vortrag \u00fcber die Geschichte des Bus\u00f3-Festivals durch den Ethnographen T\u00fcnde Minorics und eine interaktive Ausstellung mit der Sebaj Bus\u00f3-Gruppe. Besucher k\u00f6nnen an Maskenerlebnissen im &#8216;MesterPont, der s\u00fcdslawischen K\u00fcche auf dem serbischen Kirchhof, teilnehmen und Zeuge einer traditionellen Bus\u00f3-Hochzeitsnachstellung der Botos Bus\u00f3-Gruppe werden Der Abend endet mit einem Konzert der Poklade-Band auf dem Platz von De\u00e1k.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"799\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-5.jpg\" alt=\"Bus\u00f3 Parade Moh\u00e1cs Festival Traditionen Feiern Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1r\u00e1s\" class=\"wp-image-646381\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-5.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-5-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-5-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bus\u00f3 Festival \u2013 Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s, Moh\u00e1cs. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Karnevalssonntag: Das Herzst\u00fcck des Bus\u00f3-Festivals<\/h2>\n<p>Die spektakul\u00e4rsten Ereignisse finden, wie es die Tradition vorschreibt, am Karnevalssonntag statt, am 2. M\u00e4rz \u00fcberqueren kost\u00fcmierte Bus\u00f3s mittags die Donau mit dem Boot, ziehen durch die Innenstadt, werfen den symbolischen \u201eKarnevalssarg\u201cins Wasser, leiten neue Bus\u00f3s ein und z\u00fcnden ein gewaltiges Lagerfeuer auf dem Hauptplatz der Stadt an. Der Tag beginnt bereits um 9 Uhr morgens, wobei die Besucher einen Einblick in die Vorbereitungen der Busgruppe \u201eWinter Chasers\u201d in der V\u00f6r\u00f6smarty-Stra\u00dfe erhalten. <\/p>\n<p>Auf der anderen Seite der Donau k\u00f6nnen sich die Besucher mit den Busgruppen \u201eDonau\u00fcbergang&#8217; und \u201eUrknall&#8217; vertraut machen. Den ganzen Tag \u00fcber gibt es Live-Maskenschnitzereien, Tambura-Bands, Tanzauff\u00fchrungen und Essensverkostungen, die in freigeistigen Karnevalsfeiern und Konzerten gipfeln Abend.<\/p>\n<p>Zu den Veranstaltungen am Montag geh\u00f6rt eine interaktive Karnevalssitzung f\u00fcr Kinder, w\u00e4hrend Bus\u00f3s die Tradition der Hausbesuche auf dem K\u00f3l\u00f3-Platz und den umliegenden Stra\u00dfen fortsetzt.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Moh\u00e1csi Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s 2024 \u2013 Vas\u00e1rnap\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dYGOnb8o6yA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das gro\u00dfe Finale am Faschingsdienstag<\/h2>\n<p>Am Faschingsdienstag, vor der traditionellen &#8216;Karnevalsbestattung&#8217;, \u00f6ffnet im Bus\u00f3-Hof ein Handwerkshaus im Bus\u00f3-Stil. Am Nachmittag macht sich der gro\u00dfe Bus\u00f3-Umzug vom K\u00f3l\u00f3-Platz zum Sz\u00e9chenyi-Platz auf den Weg, wo die Karnevalsfeierlichkeiten unter freiem Himmel beginnen Das Fest endet mit dem Anz\u00fcnden des riesigen Lagerfeuers der Stadt, das den symbolischen Sarg des Winters verbrennt.<\/p>\n<p>Die Organisatoren erwarten rund 100.000 Besucher w\u00e4hrend der sechst\u00e4gigen Veranstaltung, allein am Samstag und Sonntag werden 40.000 Besucher erwartet. Auch am Dienstag werden gro\u00dfe Menschenmengen zum gro\u00dfen Finale des Festivals entlang der Donau erwartet.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"799\" data-id=\"646379\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-3.jpg\" alt=\"Bus\u00f3 Parade Moh\u00e1cs Festival Traditionen Feiern Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1r\u00e1s\" class=\"wp-image-646379\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-3.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-3-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-3-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bus\u00f3 Festival \u2013 Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s, Moh\u00e1cs. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"799\" data-id=\"646380\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-4.jpg\" alt=\"Bus\u00f3 Parade Moh\u00e1cs Festival Traditionen Feiern Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1r\u00e1s\" class=\"wp-image-646380\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-4.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-4-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-4-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bus\u00f3 Festival \u2013 Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s, Moh\u00e1cs. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"799\" data-id=\"646378\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-2.jpg\" alt=\"Bus\u00f3 Parade Moh\u00e1cs Festival Traditionen Feiern Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1r\u00e1s\" class=\"wp-image-646378\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-2.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-2-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/busojaras-2-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bus\u00f3 Festival \u2013 Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s, Moh\u00e1cs. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<p>Aufgrund laufender Infrastrukturprojekte in der Stadt werden die Parkm\u00f6glichkeiten eingeschr\u00e4nkt, Besuchern wird empfohlen, ihre Fahrten im Voraus zu planen und sich m\u00f6glichst f\u00fcr \u00f6ffentliche Verkehrsmittel zu entscheiden, den Anreisenden mit dem Auto \u00fcber die Autobahn wird empfohlen, statt der Ausfahrt Moh\u00e1cs die Ausfahrt Nagyny\u00e1r\u00e1d auf der M6 zu nutzen, von dort aus k\u00f6nnen Besucher die Stadt bequemer von S\u00fcden aus erreichen, auf der Seite von \u00b5jmoh\u00e1cs parken und mit einer F\u00e4hre oder einem Passagierboot ins Herz der Festlichkeiten einfahren.<\/p>\n<p>Die ber\u00fchmte Karnevalstradition, die die Sokac-Volksgruppe den Moh\u00e1cs gebracht hatte, wird erstmals in einer Aufzeichnung von 1783 erw\u00e4hnt. Der Legende nach versteckten sich ihre Vorfahren, die vor der t\u00fcrkischen Besatzung flohen, auf der Insel Moh\u00e1cs auf der anderen Seite der Donau. Verkleidet in schreckliche Masken kehrten sie sp\u00e4ter zur\u00fcck, um die abergl\u00e4ubischen T\u00fcrken zu \u00fcberfallen, die aus Angst aus der Stadt flohen. Das winterjagende Fr\u00fchlingsbegr\u00fc\u00dfungsfest ist seit Jahrhunderten unver\u00e4ndert geblieben, wobei erwachsene Teilnehmer zottige Bus\u00f3-M\u00e4ntel, Leinenhosen, Stiefel, handgeschnitzte Holzmasken und charakteristische Accessoires wie Satscheln, Streitkolben und Riesenl\u00e4rmeln trugen.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fbusojarasmohacs%2Fvideos%2F624735246799561%2F&amp;show_text=false&amp;width=560&amp;t=0\" width=\"560\" height=\"314\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n<p>Im Jahr 2009 erkannte die UNESCO das Bus\u00f3-Festival als Ungarns erstes Element auf ihrer repr\u00e4sentativen Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit an.<\/p>\n<p>Detaillierte Veranstaltungspl\u00e4ne, Wegbeschreibungen und praktische Informationen finden Sie unter <a href=\"https:\/\/www.mohacsibusojaras.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.mohacsibusojaras.hu<\/a> oder folgen Sie Updates auf der <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/busojarasmohacs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook-Seite des Festivals<\/a>.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sehen Sie hier unsere Fotogalerie aus dem Jahr 2016: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/busojaras-2016-fotogalerie\/\">Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s 2016 \u2013 Fotogalerie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/02\/25\/csutortokon-kezdodik-a-mohacsi-busojaras\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n<div class=\"lazyblock-dnh-insert-embed-post-Z21mnwY wp-block-lazyblock-dnh-insert-embed-post\">\n<div class=\"custom-link-block dnh-embed-container\">\n<h3 class=\"dnh-embed-post-label\">Lesen Sie auch<\/h3>\n<p>        <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-diesjahrige-busojaras-in-ungarn-verspricht-groser-denn-je-zu-sein-programmfuhrer\/\" class=\"dnh-embed-post-url\"><br \/>\n            Der diesj\u00e4hrige Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s in Ungarn verspricht, gr\u00f6\u00dfer denn je zu sein \u2013 Programmf\u00fchrer        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Moh\u00e1cs Bus\u00f3s (Bus\u00f3r\u00e1r\u00e1s) bieten \u00fcber 100 Veranstaltungen an 24 Orten, darunter Paraden kost\u00fcmierter Bus\u00f3s, maskierter Kinder und Volksauff\u00fchrungen am Donnerstag. Die H\u00f6hepunkttage sind Sonntag und Dienstag, an denen die kost\u00fcmierten Gruppen umziehen und anz\u00fcnden ein gewaltiges Lagerfeuer auf dem Sz\u00e9chenyi-Platz. Laut den Organisatoren, die mit MTI sprechen, findet Ungarns gr\u00f6\u00dfte Winterabschieds- und Fr\u00fchlingsbegr\u00fc\u00dfungstradition dieses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":653930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1452,1242,1628,1629,1330],"class_list":["post-653929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-hungary-news","tag-programmfuhrer","tag-tradition","tag-unesco","tag-ungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Bus\u00f3","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/653930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}