{"id":655283,"date":"2025-01-15T18:34:00","date_gmt":"2025-01-15T17:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/viele-ungarn-pendeln-und-bilden-damit-die-groste-gruppe-auslandischer-arbeitskrafte-in-osterreich\/"},"modified":"2025-01-15T18:34:00","modified_gmt":"2025-01-15T17:34:00","slug":"viele-ungarn-pendeln-und-bilden-damit-die-groste-gruppe-auslandischer-arbeitskrafte-in-osterreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/viele-ungarn-pendeln-und-bilden-damit-die-groste-gruppe-auslandischer-arbeitskrafte-in-osterreich\/","title":{"rendered":"Viele Ungarn pendeln und bilden damit die gr\u00f6\u00dfte Gruppe ausl\u00e4ndischer Arbeitskr\u00e4fte in \u00d6sterreich"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Zahl der im Ausland arbeitenden ungarischen Einwohner \u00fcberstieg 2022 122.000, was 2,9% der ungarischen Erwerbsbev\u00f6lkerung entspricht, \u00d6sterreich ist zu einem Top-Ziel geworden, ein erheblicher Teil der ungarischen Pendler findet dort Besch\u00e4ftigung Mitte 2022 waren \u00fcber 130.000 Ungarn in \u00d6sterreich besch\u00e4ftigt, womit die Deutschen zur gr\u00f6\u00dften Gruppe ausl\u00e4ndischer Arbeitskr\u00e4fte im Land wurden Etwa die H\u00e4lfte dieser Arbeitnehmer pendelt t\u00e4glich aus Ungarn.<\/strong><\/p>\n<p>Nach <a href=\"https:\/\/novekedes.hu\/elemzesek\/terkepen-mutatjuk-honnan-mennek-kulfoldre-dolgozni-nem-csak-a-hatar-mellett-van-sok-ingazo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>N\u00f6veked\u00e9s<\/strong><\/a>, Ungarn sind bei der Suche nach besseren Besch\u00e4ftigungsm\u00f6glichkeiten immer flexibler Nach Angaben des Statistischen Zentralamts (KSH) Ungarns arbeiteten im Jahr 2022 rund 2 Millionen Menschen au\u00dferhalb ihrer Heimatgemeinde, ein deutlicher Anstieg gegen\u00fcber 1,3 Millionen ein Jahrzehnt zuvor W\u00e4hrend die meisten Pendler innerhalb Ungarns bleiben, entscheiden sich viele f\u00fcr eine grenz\u00fcberschreitende Besch\u00e4ftigung, insbesondere in den Nachbarl\u00e4ndern.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"668\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hungarians-working-in-Austria.jpg\" alt=\"In \u00d6sterreich arbeitende Ungarn\" class=\"wp-image-641671\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hungarians-working-in-Austria.jpg 1000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hungarians-working-in-Austria-768x513.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hungarians-working-in-Austria-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Restaurantarbeiter in St. Anton am Arlberg, \u00d6sterreich Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/working-in-austria.html?filter=all&amp;qview=558685676\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beliebte Ziele f\u00fcr ungarische Pendler<\/h2>\n<p>\u00d6sterreich ist das f\u00fchrende Ziel f\u00fcr im Ausland arbeitende Ungarn Grenzregionen sehen jedoch zus\u00e4tzliche Bewegung:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00f6rdliche St\u00e4dte im Kreis Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n schicken oft Arbeiter nach Kaschau in der Slowakei.<\/li>\n<li>In s\u00fcd\u00f6stlichen Gebieten im Kreis Hajd\u00fa-Bihar pendeln viele Einwohner nach Oradea, Rum\u00e4nien.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In einigen ungarischen Grenzst\u00e4dten machen Pendler bis zu 80% der \u00f6rtlichen Arbeitskr\u00e4fte aus Bemerkenswert ist, dass sich das grenz\u00fcberschreitende Pendeln nicht auf Grenzregionen beschr\u00e4nkt; in Landkreisen wie J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok arbeitet eine betr\u00e4chtliche Anzahl von Menschen im Ausland.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Europ\u00e4ische Trends im grenz\u00fcberschreitenden Pendeln<\/h2>\n<p>Die Zahlen zum grenz\u00fcberschreitenden Pendeln Ungarns stimmen mit den EU-Trends \u00fcberein Gem\u00e4ss <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eurostat<\/a>5% den h\u00f6chsten Anteil an Grenzg\u00e4ngern in der EU hat die Slowakei, es folgen Estland, Luxemburg, und Kroatien mit jeweils 3% Die meisten Pendler arbeiten in Sektoren wie dem verarbeitenden Gewerbe und dem Baugewerbe f\u00fcr M\u00e4nner, und dem Gesundheitswesen f\u00fcr Frauen.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Internes Pendeln in Ungarn<\/h2>\n<p>Budapest bleibt Ungarns Drehscheibe f\u00fcr die Besch\u00e4ftigung und zieht Arbeitskr\u00e4fte aus allen Regionen an, vor allem aus dem nahen Komitat Pest Viele Stadtbewohner pendeln jedoch auch in umliegende Vorstadtgebiete, w\u00e4hrend Budapest das gr\u00f6\u00dfte Arbeitskr\u00e4fte-Prim\u00e4r-Besch\u00e4ftigungszentrum hat, das 169 St\u00e4dte wie Miskol und P\u00e9cs mit ausgedehnten Pendlerzonen umfasst, die jeweils \u00fcber 100 Siedlungen umfassen, Besonders in Westungarn, wo grenz\u00fcberschreitende M\u00f6glichkeiten am besten zug\u00e4nglich sind, ist die ausl\u00e4ndische Besch\u00e4ftigung vorherrschend Trotzdem dominiert Budapest weiterhin als das inl\u00e4ndische Besch\u00e4ftigungszentrum.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/heimgehen-in-der-hoffnung-auf-ein-besseres-leben-so-viel-verdienen-die-ungarn-in-osterreich\/\">Heimgehen in der Hoffnung auf ein besseres Leben: So viel verdienen die Ungarn in \u00d6sterreich<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ausburgerung-ungarn-stromen-nach-osterreich\/\">Ausb\u00fcrgerung: Ungarn str\u00f6men nach \u00d6sterreich<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Ausgew\u00e4hlte Bild: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/working-in-austria.html?filter=all&amp;qview=558685676\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Zahl der im Ausland arbeitenden ungarischen Einwohner \u00fcberstieg 2022 122.000, was 2,9% der ungarischen Erwerbsbev\u00f6lkerung entspricht, \u00d6sterreich ist zu einem Top-Ziel geworden, ein erheblicher Teil der ungarischen Pendler findet dort Besch\u00e4ftigung Mitte 2022 waren \u00fcber 130.000 Ungarn in \u00d6sterreich besch\u00e4ftigt, womit die Deutschen zur gr\u00f6\u00dften Gruppe ausl\u00e4ndischer Arbeitskr\u00e4fte im Land wurden Etwa die H\u00e4lfte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":655284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1096,1465,1080,1076,1130],"class_list":["post-655283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-arbeitsmarkt","tag-austria","tag-reisen","tag-ungarn","tag-ungarn-im-ausland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"\u00d6sterreich","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=655283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/655284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=655283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=655283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}