{"id":655315,"date":"2025-01-14T20:34:00","date_gmt":"2025-01-14T19:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nach-einem-verheerenden-brand-empfangt-ungarns-beruhmtes-hohlenbad-im-jahr-2025-moglicherweise-besucher\/"},"modified":"2025-01-14T20:34:00","modified_gmt":"2025-01-14T19:34:00","slug":"nach-einem-verheerenden-brand-empfangt-ungarns-beruhmtes-hohlenbad-im-jahr-2025-moglicherweise-besucher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nach-einem-verheerenden-brand-empfangt-ungarns-beruhmtes-hohlenbad-im-jahr-2025-moglicherweise-besucher\/","title":{"rendered":"Nach einem verheerenden Brand empf\u00e4ngt Ungarns ber\u00fchmtes H\u00f6hlenbad im Jahr 2025 m\u00f6glicherweise Besucher"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein beliebter ungarischer Ort der Entspannung wurde in Asche gelegt, nach einem katastrophalen Brand im September 2024 war die Zukunft dieses ikonischen Kurh\u00f6hlenbades ungewiss, entschlossene Bem\u00fchungen der lokalen Beh\u00f6rden und Regierungsvertreter versprechen jedoch, das renommierte H\u00f6hlenbad wieder zum Leben zu erwecken Mit Pl\u00e4nen f\u00fcr eine teilweise Wiederer\u00f6ffnung bis Sommer 2025 werden die H\u00f6hlenthermen bald wieder Besucher begr\u00fc\u00dfen.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tragisches Feuer zerst\u00f6rt ikonisches H\u00f6hlenbad<\/h2>\n<p>Als lokales Nachrichtenportal <strong><a href=\"https:\/\/www.boon.hu\/helyi-kozelet\/2025\/01\/miskolctapolca-barlangfurdo-tuz-furdokomplexum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SEGEN<\/a> <\/strong>Berichten zufolge hinterlie\u00df ein verheerender Brand am 6. September 2024 die Miskolctapolca-H\u00f6hlenb\u00e4der in Tr\u00fcmmern und markierte ein dunkles Kapitel in der Geschichte des Tourismus im Kreis Borsod. Das Feuer, das nach Gesch\u00e4ftsschluss ausbrach und das Dach der Aquatherapie-Abteilung zerst\u00f6rte, machte den ikonischen Kurkomplex unbrauchbar. Im Zuge dieser Trag\u00f6die versprachen sowohl der ehemalige B\u00fcrgermeister P\u00e1l Veres als auch der neu gew\u00e4hlte J\u00f3zsef T\u00f3th-Sz\u00e1ntai, dem Wiederaufbau und der Wiederer\u00f6ffnung dieses beliebten Reiseziels Priorit\u00e4t einzur\u00e4umen Ihr Engagement wurde durch staatliche Unterst\u00fctzung gest\u00e4rkt, da sie die lebenswichtige Rolle der B\u00e4der als regionale Touristenattraktion und wirtschaftliche Lebensader f\u00fcr viele Familien anerkennen.<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fbarlangfurdo.hu%2Fposts%2Fpfbid02Ehn7eMpyo77FDVGGVLta3z19FA3oofMtKJZR77JDy3L75ZBCUw1FYridpU9WJN2Yl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"548\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/center><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Restaurierung und Wiederer\u00f6ffnung<\/h2>\n<p>Die Bem\u00fchungen zur Wiederherstellung des Miskolctapolca-H\u00f6hlenbades sind bereits im Gange, wobei die Hilfe der Zentralregierung eine zentrale Rolle spielt. Der Minister f\u00fcr Volkswirtschaft, M\u00e1rton Nagy, betonte den einzigartigen Wert der B\u00e4der und versprach alle notwendige Unterst\u00fctzung, um ihre Wiederbelebung sicherzustellen. Unterdessen hat die \u00f6rtliche Abgeordnete Katalin Cs\u00f6b\u00f6r eine teilweise Wiederer\u00f6ffnung bis zum 30. Juni 2025 geplant, wobei vor\u00fcbergehende Einrichtungen genutzt werden, um einen eingeschr\u00e4nkten Zugang zu erm\u00f6glichen. Sobald ausreichende Mittel gesichert sind, werden umfassende Renovierungsarbeiten durchgef\u00fchrt, was einen hoffnungsvollen Schritt zur Erhaltung dieses gesch\u00e4tzten ungarischen Wahrzeichens darstellt.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"799\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/miskolctapolca_cave_bath.jpeg\" alt=\"H\u00f6hlenbad Miskolctapolca\" class=\"wp-image-641702\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/miskolctapolca_cave_bath.jpeg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/miskolctapolca_cave_bath-768x511.jpeg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/miskolctapolca_cave_bath-282x188.jpeg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Facebook \/ Miskolctapolca Barlangf\u00fcrd  es Aquater\u00e1pia<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/im-beruhmten-hohlenbad-ungarns-bricht-feuer-aus-dach-eines-medizinischen-zentrums-im-feuer-zerstort\/\">Im ber\u00fchmten H\u00f6hlenbad Ungarns bricht Feuer aus: Dach eines medizinischen Zentrums im Feuer zerst\u00f6rt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-wirtschaftsminister-regierung-zur-unterstutzung-des-wiederaufbaus-des-hohlenheilbades-miskolctapolca\/\">Ungarischer Wirtschaftsminister: Regierung unterst\u00fctzt Wiederaufbau des H\u00f6hlenheilbades Miskolctapolca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein beliebter ungarischer Ort der Entspannung wurde in Asche gelegt, nach einem katastrophalen Brand im September 2024 war die Zukunft dieses ikonischen Kurh\u00f6hlenbades ungewiss, entschlossene Bem\u00fchungen der lokalen Beh\u00f6rden und Regierungsvertreter versprechen jedoch, das renommierte H\u00f6hlenbad wieder zum Leben zu erwecken Mit Pl\u00e4nen f\u00fcr eine teilweise Wiederer\u00f6ffnung bis Sommer 2025 werden die H\u00f6hlenthermen bald wieder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":655316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1195,1307,1080,1079,1076],"class_list":["post-655315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-bader","tag-bauwesen","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"fanniforgacs","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Nach einem verheerenden Brand im September 2024 war die Zukunft dieses ikonischen Kurh\u00f6hlenbades ungewiss. Jetzt gibt es neue Hoffnung!","focus_keyword":"H\u00f6hlenbad","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=655315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/655316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=655315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=655315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}