{"id":656628,"date":"2024-11-20T18:34:17","date_gmt":"2024-11-20T17:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/video-100-jahre-alter-liebesbrief-in-budapester-suswarenbox-entdeckt\/"},"modified":"2024-11-20T18:34:17","modified_gmt":"2024-11-20T17:34:17","slug":"video-100-jahre-alter-liebesbrief-in-budapester-suswarenbox-entdeckt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/video-100-jahre-alter-liebesbrief-in-budapester-suswarenbox-entdeckt\/","title":{"rendered":"VIDEO: 100 Jahre alter Liebesbrief in Budapester S\u00fc\u00dfwarenbox entdeckt"},"content":{"rendered":"

Ein jahrhundertealter Liebesbrief, gef\u00fcllt mit tief empfundenen Emotionen, wurde in einer historischen Gerbeaud-S\u00fc\u00dfwarenkiste von Kunstexperte Bal\u00e1zs Megyesi freigelegtDer Brief, der in den 1910 er Jahren geschrieben wurde, offenbart eine ber\u00fchrende Geschichte von Romantik und Bedauern, die neben einer wundersch\u00f6n gearbeiteten Holzkiste aufbewahrt wird.<\/strong><\/p>\n

Jahrhundertalter Liebesbrief in einer Holzkiste<\/h2>\n

Ein bemerkenswerter 100 Jahre alter Liebesbrief wurde von Kunstexperte Bal\u00e1zs Megyesi versteckt in einer originalen Gerbeaud-S\u00fc\u00dfwarenbox gefunden. Die Entdeckung wurde in der Videoserie vorgestellt Keress\u00fck ein Hely\u00e9t<\/em> (Suche nach seinem Platz), wo Megyesi den Brief und die Schachtel zur Konservierung an die ber\u00fchmte Gerbeaud-S\u00fc\u00dfwaren zur\u00fcckgab Femina berichtet<\/a><\/strong>.<\/p>\n

\"Liebesbrief
Der um 1910 auf der Terrasse des Gerbeauds verfasste Liebesbrief Screenshot: YouTube\/Megyesi Bal\u00e1zs mst\u00e1rgyszak\u00e9rts<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Der Brief aus der Feder der 1910 er Jahre wurde auf der Gerbeaud-Terrasse geschrieben, sein Autor dr\u00fcckte mit einem wahrscheinlich vom Personal geliehenen Bleistift \u201cMiss Em\u00edlia\u201d von Herzen Gef\u00fchle aus:<\/p>\n

\u201cBitte verzeihen Sie mein entsetzliches Verhalten Wie versprochen werde ich mich f\u00fcr Sie scheiden lassen Sie m\u00f6gen es jetzt nicht glauben, aber ich werde Nach Ihrer Abreise zitterten sogar Gerbeauds Fenster vor meiner Schande Erlauben Sie mir bitte, Sie, Em\u00edlia, weiterhin zu bewundern, werfen Sie diesen Brief oder die beiliegenden S\u00fc\u00dfigkeiten nicht weg, denn sie tragen meine Demut mit sich Aufrichtig, Alad\u00e1r\u201d<\/em><\/p>\n

(Der urspr\u00fcngliche, ungarische Brief lautet wie folgt: \u201eSz\u00e9p rem\u00e9ny Em\u00edlia kisasszonynak! K\u00e9rem ne haragudjon f\u00f6rmedv\u00e9nyes viselked\u00e9rt, de mint \u00edg\u00e9rtem, megteszem. Elv\u00e1lok \u00d6n\u00e9rt, \u00e9s b\u00e1r most nem gondolja, \u00e9n val\u00f3ban megteszem. Elmenetele ut\u00e1n csak tudja, sz\u00e9gyenemt \u00e9l\u00e9g\u00e9k ist megrem\u00e9g\u00e9k. Krem\u00e9eng\u00e9edej\u00e9, hogy to emb\u00e1n\u00e9tamnt\u00e9l\u00e9l\u00e9l\u00e9l\u00e9lia.<\/em>)<\/p>\n

Der Brief wurde in einer handgefertigten Gerbeaud-Box aus Holz aufbewahrt, die mit dem historischen Logo der Konditorei geschm\u00fcckt ist Dieser bezaubernde Fund bietet einen Einblick in die romantische Vergangenheit Budapests.<\/p>\n