{"id":657757,"date":"2024-10-06T12:34:00","date_gmt":"2024-10-06T10:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zeichen-der-freundschaft-der-bahnhof-subotica-in-serbien-wird-erst-geoffnet-wenn-eine-ungarische-beschilderung-angebracht-ist\/"},"modified":"2024-10-06T12:34:00","modified_gmt":"2024-10-06T10:34:00","slug":"zeichen-der-freundschaft-der-bahnhof-subotica-in-serbien-wird-erst-geoffnet-wenn-eine-ungarische-beschilderung-angebracht-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zeichen-der-freundschaft-der-bahnhof-subotica-in-serbien-wird-erst-geoffnet-wenn-eine-ungarische-beschilderung-angebracht-ist\/","title":{"rendered":"Zeichen der Freundschaft? der Bahnhof Subotica in Serbien wird erst ge\u00f6ffnet, wenn eine ungarische Beschilderung angebracht ist"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der serbische Pr\u00e4sident Aleksandar Vu\u010di\u0107 erkl\u00e4rte, dass der Bahnhof Subotica erst \u00f6ffnen werde, wenn alle Schilder auf Ungarisch, zus\u00e4tzlich zu Serbisch und Englisch, angebracht seien. Diese Bemerkung machte er, nachdem er in der n\u00f6rdlichen Vojvodina-Stadt mit einem Testzug angekommen war, der auf dem neu renovierten serbischen Abschnitt der Budapester Belgrader Eisenbahn verkehrte.<\/strong><\/p>\n<h2>Serbischer Teil der Eisenbahn soll ein Jahr vor Ablauf der Frist er\u00f6ffnet werden<\/h2>\n<p>Vu\u010di\u0107 erw\u00e4hnte, dass die Reise trotz der Fahrt mit einem Testfahrzeug mit seiner Frau angenehm war. Er betonte, dass das Reiseerlebnis zwischen Subotica und Belgrad noch besser sein werde, sobald der regul\u00e4re Zugverkehr beginnt. W\u00e4hrend er den Bahnhof besichtigte, bemerkte der Pr\u00e4sident, dass niemand gedacht h\u00e4tte, dass Serbien dieses Projekt vor Ungarn abschlie\u00dfen k\u00f6nnte. Die serbische Seite bereitet sich darauf vor, die renovierte Eisenbahn ein Jahr vor Ablauf der Frist zu er\u00f6ffnen <strong><a href=\"https:\/\/iho.hu\/hirek\/nem-nyithat-meg-a-szabadkai-vasutallomas-amig-semmi-sincs-kiirva-magyarul-241004\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iho.hu berichtet<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h2>Ohne ungarische Beschilderung wird der Bahnhof nicht er\u00f6ffnet<\/h2>\n<p>Obwohl urspr\u00fcnglich geplant war, den Bahnhof Subotica innerhalb von f\u00fcnf oder sechs Tagen f\u00fcr Fahrg\u00e4ste zu \u00f6ffnen, wird sich dies nun verz\u00f6gern, Der Bahnhof hat derzeit nur Schilder auf Serbisch und Englisch, aber keine auf Ungarisch, was Vu\u010di\u0107 als inakzeptabel bezeichnete.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Er betonte, dass, solange er Pr\u00e4sident sei, alles in Subotica auch auf Ungarisch verfasst sein m\u00fcsse<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Als Schl\u00fcsselfigur, die zur \u00dcberbr\u00fcckung des serbischen und ungarischen Volkes beigetragen hat, wird sein verstorbener Freund Istv\u00e1n P\u00e1sztor genannt. Bis dieses Problem gel\u00f6st ist, bleibt die Station geschlossen.<\/p>\n<p>Der Zugverkehr entlang des Abschnitts Belgrad-Hin &#8211; und R\u00fcckw\u00e4rts-Subotica wird voraussichtlich am 24. November wieder aufgenommen, wobei die Z\u00fcge die 184 Kilometer lange Strecke in 70 Minuten auf Gleisen zur\u00fccklegen, die f\u00fcr Geschwindigkeiten von bis zu 200 Stundenkilometern ausgelegt sind Es wurden keine offiziellen Angaben \u00fcber den Fortgang des ungarischen Abschnitts der Eisenbahnstrecke Budapest-Belgrad gemacht.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/familie-orban-profitiert-von-der-eisenbahnrenovierung-budapest-belgrad-durch-steinbruchvertrage\/\">Familie Orb\u00e1n profitiert von der Eisenbahnrenovierung Budapest-Belgrad durch Steinbruchvertr\u00e4ge<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/teilbetrieb-auf-der-bahnstrecke-budapest-belgrad-aufgenommen\/\">Teilbetrieb auf der Bahnstrecke Budapest-Belgrad aufgenommen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der serbische Pr\u00e4sident Aleksandar Vu\u010di\u0107 erkl\u00e4rte, dass der Bahnhof Subotica erst \u00f6ffnen werde, wenn alle Schilder auf Ungarisch, zus\u00e4tzlich zu Serbisch und Englisch, angebracht seien. Diese Bemerkung machte er, nachdem er in der n\u00f6rdlichen Vojvodina-Stadt mit einem Testzug angekommen war, der auf dem neu renovierten serbischen Abschnitt der Budapester Belgrader Eisenbahn verkehrte. Serbischer Teil der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1488,2179,1298,1330],"class_list":["post-657757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gesellschaft","tag-serbia","tag-train","tag-travel","tag-ungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Vu\u010di\u0107 betonte, dass, solange er Pr\u00e4sident sei, alles in Subotica auch auf Ungarisch verfasst sein m\u00fcsse.","focus_keyword":"Subotica","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657757\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}