{"id":658334,"date":"2024-09-14T08:04:59","date_gmt":"2024-09-14T06:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/vorubergehende-erleichterung-inflation-in-ungarn-im-august-nachgelassen\/"},"modified":"2024-09-14T08:04:59","modified_gmt":"2024-09-14T06:04:59","slug":"vorubergehende-erleichterung-inflation-in-ungarn-im-august-nachgelassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/vorubergehende-erleichterung-inflation-in-ungarn-im-august-nachgelassen\/","title":{"rendered":"Vor\u00fcbergehende Erleichterung: Inflation in Ungarn im August nachgelassen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Im August verzeichnete Ungarn eine vor\u00fcbergehende Abschw\u00e4chung der Inflation, wobei die Rate von 4,1% im Juli auf 3,7% sank Diese Daten ber\u00fccksichtigen jedoch nicht die Auswirkungen der Sommerd\u00fcrre auf die Preise, und Analysten gehen davon aus, dass die Auswirkungen auf die ungarische Wirtschaft erst im Herbst sichtbar werden.<\/strong><\/p>\n<p>Nach Angaben von \u00d6konomen, die von konsultiert wurden <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/gazdasag\/20240909\/nagyot-csokkenhetett-az-inflacio-augusztusban-708219\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portfolio<\/a>(die inl\u00e4ndische Inflation d\u00fcrfte im August auf 3,7% zur\u00fcckgegangen sein, gegen\u00fcber 4,1% im Vormonat Analysten f\u00fchren diesen R\u00fcckgang vor allem auf Basiseffekte zur\u00fcckSie rechnen jedoch mit einem allm\u00e4hlichen Anstieg der Inflation gegen Ende des Jahres, wobei viele davon ausgehen, dass sie 5% \u00fcberschreiten k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>\u201cDie Inflationsachterbahn hat sich m\u00f6glicherweise im letzten Monat des Sommers fortgesetzt: Nach einem deutlichen Anstieg im Juli sehen wir nun eine st\u00e4rkere M\u00e4\u00dfigung\u201d, sagte P\u00e9ter Virov\u00e1cz, leitender Analyst bei der ING BankEr stellte fest, dass mehrere spezifische Faktoren, die zum Anstieg der Inflation im Juli beitragen, in den Augustdaten wahrscheinlich nicht vorhanden sein werden. Beispielsweise stiegen die Lebensmittelpreise im Juli aufgrund der Einf\u00fchrung von Preisobergrenzen und des Endes der obligatorischen Ladenverk\u00e4ufe, <a href=\"https:\/\/www.vg.hu\/vilaggazdasag-magyar-gazdasag\/2024\/09\/erik-az-inflacios-meglepetes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vil\u00e1ggazdas\u00e1g<\/a> Berichten.<\/p>\n<p>Auch die Kraftstoffpreise fielen in den ersten zwanzig Augusttagen, was wahrscheinlich eine bedeutende Rolle bei der Eind\u00e4mmung der einmonatigen Inflation spielte Virov\u00e1cz sieht keinen weiteren substanziellen Anstieg der Lebensmittelpreise wie im Juli vor, was darauf hindeutet, dass der Inflationsdruck aus diesem Sektor geringer sein k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus deuten der weltweite R\u00fcckgang der Preise f\u00fcr langlebige Verbraucher sowie die relative Stabilit\u00e4t und leichte St\u00e4rkung des Forint darauf hin, dass die Preis\u00e4nderungen in dieser Kategorie jeden Monat leicht negativ h\u00e4tten ausfallen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>G\u00e1bor Reg,s, Chef\u00f6konom bei Granit Fund Management, erkl\u00e4rte, dass die Kraftstoffpreise zwar die Inflation im Vergleich zu ihrem positiven Beitrag im Vormonat minimal gesenkt h\u00e4tten, die Hauptsorge jedoch weiterhin der Anstieg der Dienstleistungspreise sei Obwohl die monatliche Neubewertung moderater ausfiel als im Juli, sei sie weiterhin der bedeutendste Faktor, der das Gesamtpreisniveau in die H\u00f6he treibe. Reg.s geht davon aus, dass die Verbraucherpreise monatlich um 0,2% gestiegen sind, wobei die hohe Basis des letzten Jahres m\u00f6glicherweise zu einem R\u00fcckgang des Jahresindex von 4,1% auf 3,6% f\u00fchren wird.<\/p>\n<p>Einige Analysten glauben, dass eine schwache Nachfrage m\u00f6glicherweise bereits die Inflation im Dienstleistungssektor bremst. Zsolt Becsey, Chef\u00f6konom bei MNB, stellte fest, dass die im Fr\u00fchjahr beobachteten erheblichen Preissteigerungen bei Dienstleistungen im Sommer keine neue Inflationswelle ausl\u00f6sten. Reg.s wiesen darauf hin, dass BIP-Daten f\u00fcr das zweite Quartal zeigten, dass die steigende Nachfrage nach Dienstleistungen eine gro\u00dfe Rolle bei der Steigerung des Konsums spielte, wobei die Dienstleistungssektoren von dieser Nachfrage profitierten.<\/p>\n<h2>Analysten warnen davor, dass die Inflation wieder steigen k\u00f6nnte<\/h2>\n<figure id=\"attachment_590340\" aria-describedby=\"caption-attachment-590340\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-590340\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Wages-grew-the-most-in-Hungary-in-the-last-ten-years.webp\" alt=\"Forint Geld W\u00e4hrung Ungarische Lohninflation\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Wages-grew-the-most-in-Hungary-in-the-last-ten-years.webp 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Wages-grew-the-most-in-Hungary-in-the-last-ten-years-768x512.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Wages-grew-the-most-in-Hungary-in-the-last-ten-years-333x222.webp 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Wages-grew-the-most-in-Hungary-in-the-last-ten-years-248x165.webp 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Wages-grew-the-most-in-Hungary-in-the-last-ten-years-112x75.webp 112w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Wages-grew-the-most-in-Hungary-in-the-last-ten-years-480x320.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-590340\" class=\"wp-caption-text\">Quelle: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/hungarian-forint-woman-holds-wallet-money-hand-financial-budget-concept-666248368.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>D\u00e1niel Moln\u00e1r, Senior Analyst am Macronome Institute, stellte fest, dass die Lebensmittelpreise im August m\u00f6glicherweise stagniert h\u00e4tten, in den kommenden Monaten jedoch aufgrund der schw\u00e4cheren landwirtschaftlichen Produktion und der gestiegenen Importnachfrage leicht steigen k\u00f6nnten. Er prognostiziert, dass die Inflation im August m\u00f6glicherweise mit einer Rate von 3,6% in die Toleranzspanne der Zentralbank zur\u00fcckgekehrt sei, wobei die Verbraucherpreise monatlich um 0,2% gestiegen seien.<\/p>\n<p>Laut Vil\u00e1ggazdas\u00e1g wird die Inflation voraussichtlich im September innerhalb der Toleranzspanne bleiben, sich aufgrund von Basiseffekten ab Oktober vor\u00fcbergehend beschleunigen und sich bis Ende des Jahres 5% n\u00e4hern. Es wird erwartet, dass sie ab Anfang n\u00e4chsten Jahres wieder sinken wird und das Inflationsziel erreicht wird bis zum Sommer 2025. Zsolt Becsey betonte au\u00dferdem, dass die Nachfrage trotz der Preiserh\u00f6hungen im Dienstleistungssektor im Fr\u00fchjahr schwach bleibe, was die F\u00e4higkeit der Unternehmen, die Preise weiter zu erh\u00f6hen, einschr\u00e4nke.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hat Orb\u00e1n versehentlich den neuen Gouverneur der Ungarischen Nationalbank enth\u00fcllt? \u2013 \u2013 <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hat-orban-versehentlich-den-neuen-gouverneur-der-ungarischen-nationalbank-enthullt\/\">Lesen Sie hier<\/a><\/li>\n<li>Das Kabinett Orb\u00e1n r\u00e4umt ein, dass die Lebensmittelpreise in Ungarn in die H\u00f6he geschossen sind \u2013 die Ermittlungen beginnen \u2013 <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-kabinett-orban-raumt-ein-dass-die-lebensmittelpreise-in-ungarn-in-die-hohe-geschossen-sind-und-die-ermittlungen-beginnen\/\">Lesen Sie hier<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im August verzeichnete Ungarn eine vor\u00fcbergehende Abschw\u00e4chung der Inflation, wobei die Rate von 4,1% im Juli auf 3,7% sank Diese Daten ber\u00fccksichtigen jedoch nicht die Auswirkungen der Sommerd\u00fcrre auf die Preise, und Analysten gehen davon aus, dass die Auswirkungen auf die ungarische Wirtschaft erst im Herbst sichtbar werden. Nach Angaben von \u00d6konomen, die von konsultiert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":658335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1118,1461,1106,1104],"class_list":["post-658334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-geld","tag-hunger","tag-inflation","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Daniella Takacs","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Inflation","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}