{"id":658641,"date":"2024-09-01T19:34:51","date_gmt":"2024-09-01T17:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/so-wie-fruher-die-oma-herbstliche-susigkeit-behandelt-die-ungarische-art-rezept\/"},"modified":"2025-05-19T20:48:33","modified_gmt":"2025-05-19T18:48:33","slug":"so-wie-fruher-die-oma-herbstliche-susigkeit-behandelt-die-ungarische-art-rezept","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/so-wie-fruher-die-oma-herbstliche-susigkeit-behandelt-die-ungarische-art-rezept\/","title":{"rendered":"So wie fr\u00fcher die Oma: Herbstliche S\u00fc\u00dfigkeit behandelt die ungarische Art \u2013 REZEPT"},"content":{"rendered":"<p><strong>Es ist ein seltsames Gef\u00fchl der Nostalgie, wenn man die Mahlzeiten isst, die deine Oma fr\u00fcher zubereitet hat, sie erinnern an knackige Herbstnachmittage, als du von der Schule zur\u00fcckgekehrt bist, erf\u00fcllte der Duft ihrer K\u00fcche das Haus mit dem tr\u00f6stenden Duft von Gew\u00fcrzenNostalgische Mahlzeiten f\u00fchren uns zur\u00fcck in einfachere Zeiten wie diese Hier haben wir einige s\u00fc\u00dfe Leckereien gesammelt, mit denen jede ungarische Gro\u00dfmutter ihre geliebten Enkel verw\u00f6hnte Hoffentlich, werden Sie genauso viel Freude beim Zubereiten und Probieren dieser Gerichte finden wie nach einem langen Schultag.<\/strong><\/p>\n<h2>Ein s\u00fc\u00dfer Leckerbissen an einem Herbstnachmittag<\/h2>\n<p>Derzeit genie\u00dfen einige die letzten Sommertage und schattieren unter Palmen, andere sind derweil begeistert, in die n\u00e4chste Saison zu treten, und k\u00f6nnen es kaum erwarten, dass diese Hitze geht Der Herbst hat eine magische Sph\u00e4re, er wird meist mit dem Vorbeigehen von etwas und Nostalgie in Verbindung gebrachtWas w\u00e4re eine bessere Idee, als an einem d\u00fcsteren Herbstnachmittag nostalgische Mahlzeiten zuzubereiten?<\/p>\n<p>Ungarn haben alle eine Reihe von s\u00fc\u00dfen Leckereien, die ihre Gro\u00dfm\u00fctter als Kind zu machen pflegten Jeder Bissen dieser geliebten Gerichte steht als Erinnerung an die W\u00e4rme und Liebe, die unsere Gro\u00dfm\u00fctter in diese Mahlzeiten eingefl\u00f6\u00dft haben Die raschelnden Bl\u00e4tter drau\u00dfen und das weiche, verblassende Licht des Herbstes tragen zum bitters\u00fc\u00dfen Gef\u00fchl bei.<\/p>\n<h2>Ungarische Pflaumenkn\u00f6del (Szilv\u00e1s Gomb\u00f3c)<\/h2>\n<p>Ein Gericht als Nationalessen einer bestimmten Nation zu beanspruchen ist ein rutschiger Abhang, im Laufe der Geschichte trafen sich Nationen und teilten kulinarische Erlebnisse, so haben auch andere Nationen eine Sicht auf die ungarischen Pflaumenkn\u00f6del In Ungarn hat jede Familie ihre eigenen Traditionen Manche essen nach einer herzhaften Suppe (wie Gulasch) vielleicht Pflaumenkn\u00f6del als Hauptspeise, andere essen diesen s\u00fc\u00dfen Leckerbissen als Dessert Hier ein Rezept von <strong><a href=\"https:\/\/www.nosalty.hu\/recept\/hazi-szilvas-gomboc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nosalty<\/a><\/strong>:<\/p>\n<h4>Zutaten:<\/h4>\n<ul>\n<li>1 kg Kartoffeln<\/li>\n<li>Salz<\/li>\n<li>50 g + 1 EL Butter<\/li>\n<li>350 g Feinmehl<\/li>\n<li>10 Pflaumen (10-15 je nach Gr\u00f6\u00dfe)<\/li>\n<li>13 Teel\u00f6ffel brauner Zucker<\/li>\n<li>Zimt<\/li>\n<li>100 g Semmelbr\u00f6sel<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Vorbereitung:<\/h4>\n<p>Kartoffeln waschen und in Salzwasser kochen Sch\u00e4len, zerdr\u00fccken und abk\u00fchlen lassen Salz, 50 g Butter und das Mehl dazugeben und zu einem Teig verkneten, auf einer bemehlten Oberfl\u00e4che auf eine Dicke von 0,5-1 cm dehnen und in Quadrate schneiden, halbierte Pflaumen in die Mitte der Quadrate legen, mit Zucker und Zimt bestreuen, falten und zu Kn\u00f6deln formen.<\/p>\n<p>Die Kn\u00f6del in kochendem Salzwasser kochen, w\u00e4hrend man die Butter in einer Pfanne erhitzt und die Semmelbr\u00f6sel mit etwas Zucker goldbraun anbraten, die gekochten Kn\u00f6del abtropfen lassen, in den ger\u00f6steten Semmelbr\u00f6seln rollen und mit Puderzucker bestreuen.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"H\u00e1zi szilv\u00e1s gomb\u00f3c | Nosalty\" width=\"1333\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JWRFsYzMqUc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Lagerfeuerstapel (M\u00e1glyarak\u00e1s)<\/h2>\n<p>Einen Lagerfeuerstapel als s\u00fc\u00dfen Leckerbissen zu basteln, k\u00f6nnte eine tolle Idee sein, auch wenn man kein Profi in der K\u00fcche ist, das k\u00f6nnen wir versprechen <strong><a href=\"https:\/\/www.nosalty.hu\/recept\/klasszikus-maglyarakas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezept<\/a><\/strong> Die Herstellung dauert nicht l\u00e4nger als eine Stunde.<\/p>\n<h4>Zutaten:<\/h4>\n<ul>\n<li>8 Rollen (kifli)<\/li>\n<li>4 mittelgro\u00dfe \u00c4pfel (gesch\u00e4lt)<\/li>\n<li>0,6 l Milch<\/li>\n<li>4 Eier<\/li>\n<li>150 g Zucker<\/li>\n<li>4 EL Pflaumenmarmelade (plus zwei f\u00fcr das Eiwei\u00df)<\/li>\n<li>1 Teel\u00f6ffel Zimt<\/li>\n<li>5 dkg Butter<\/li>\n<li>1 Vanillepad (ausgeschabt)<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Vorbereitung:<\/h4>\n<p>Br\u00f6tchen w\u00fcrfeln und mit der Milch betr\u00e4ufeln Eier trennen, Eigelb mit Zucker und Vanille schlagen, das Eiwei\u00df beiseite lassen, Eigelb \u00fcber die Br\u00f6tchen geben, gr\u00fcndlich mischen, \u00c4pfel sch\u00e4len und entkernen, in d\u00fcnne Scheiben schneiden und in einer Pfanne einige Minuten in Butter anbraten, mit Zimt und zwei Essl\u00f6ffeln Zucker bestreuen.<\/p>\n<p>Eine mittlere Auflaufform einfetten und mit der H\u00e4lfte der Milch &#8211; und Eierbr\u00f6tchen auslegen, dann die vorher ged\u00e4mpften \u00c4pfel und die andere H\u00e4lfte der Br\u00f6tchen mit 3 EL Marmelade bestreichen, 20 Minuten bei 180 Grad Celsius backen, dann herausnehmen, mit dem vorgeschlagenen Eiwei\u00df vermischt mit Marmelade bestreichen und einige Minuten in den Ofen zur\u00fcckgeben, gebacken bis gebr\u00e4unt.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Klasszikus m\u00e1glyarak\u00e1s recept | Nosalty\" width=\"1333\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0EAYi1K_VgE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Kohlstrudel<\/h2>\n<p>Strudel ist immer ein guter s\u00fc\u00dfer Leckerbissen Die M\u00f6glichkeiten f\u00fcr die F\u00fcllung sind schier unendlich W\u00e4hrend die Kohlf\u00fcllung f\u00fcr einen Strudel umstritten sein mag, muss man es mindestens einmal probieren Hier ist ein Speedy <strong><a href=\"https:\/\/www.nosalty.hu\/recept\/kaposztas-leveles-retes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezept<\/a><\/strong> Um diesen gem\u00fctlichen herbstlichen s\u00fc\u00dfen Leckerbissen zuzubereiten, wenn Sie bereits den Strudelteig haben:<\/p>\n<h4>Zutaten:<\/h4>\n<ul>\n<li>1 mittelgro\u00dfer Kohl<\/li>\n<li>2 gro\u00dfe Zwiebeln<\/li>\n<li>2 Nelken Knoblauch<\/li>\n<li>4 EL Zucker<\/li>\n<li>Schwarzer Pfeffer<\/li>\n<li>1 EL Apfelessig<\/li>\n<li>1 Packung Strudel-Teig\/Puffgeb\u00e4ck<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Vorbereitung:<\/h4>\n<p>Kohl abreiben, und gr\u00fcndlich salzen und 20 Minuten ruhen lassen, die gehackte Zwiebel und den geriebenen Knoblauch in \u00d6l anbraten, Zucker und Karamellisieren, einmal gegart den ausgepressten Kohl unterr\u00fchren und eine halbe Stunde unter dem Deckel k\u00f6cheln lassen, bis er weich ist, w\u00e4hrenddessen Pfeffer und etwas Apfelessig dazugeben, den aufgetauten Bl\u00e4tterteig in 4 Teile teilen, einen auf eine sch\u00f6ne d\u00fcnne Schicht ausrollen, 1\/4 der F\u00fcllung \u00fcber den Rand gie\u00dfen und aufrollen, wenn alle 4 Strudel fertig sind, mit Eigelb bestreichen und goldbraun backen.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zwei-ungarische-suppen-gehoren-zu-den-besten-der-welt-hier-sind-ihre-rezepte\/\">Zwei ungarische Suppen geh\u00f6ren zu den besten der Welt \u2013 hier sind ihre Rezepte<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/3-einfache-ungarische-desserts-fur-ihre-geschaftigsten-wochentage-rezepte\/\">3 einfache ungarische Desserts f\u00fcr Ihre gesch\u00e4ftigsten Wochentage \u2013 REZEPTE<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Ausgew\u00e4hlte Bild: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/plum-dumplings-on-white-plate-124618256.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist ein seltsames Gef\u00fchl der Nostalgie, wenn man die Mahlzeiten isst, die deine Oma fr\u00fcher zubereitet hat, sie erinnern an knackige Herbstnachmittage, als du von der Schule zur\u00fcckgekehrt bist, erf\u00fcllte der Duft ihrer K\u00fcche das Haus mit dem tr\u00f6stenden Duft von Gew\u00fcrzenNostalgische Mahlzeiten f\u00fchren uns zur\u00fcck in einfachere Zeiten wie diese Hier haben wir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":658642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1473,1529,1628,1076],"class_list":["post-658641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-essen","tag-rezept","tag-tradition","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"fanniforgacs","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Hier haben wir einige s\u00fc\u00dfe Leckereien gesammelt, mit denen jede ungarische Gro\u00dfmutter ihre geliebten Enkel verw\u00f6hnt hat.","focus_keyword":"S\u00fc\u00dfer Leckerbissen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1412","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}