{"id":658931,"date":"2024-08-20T14:04:50","date_gmt":"2024-08-20T12:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/achtung-strandbesucher-neuer-badeplatz-in-budapest-eroffnet\/"},"modified":"2024-08-20T14:04:50","modified_gmt":"2024-08-20T12:04:50","slug":"achtung-strandbesucher-neuer-badeplatz-in-budapest-eroffnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/achtung-strandbesucher-neuer-badeplatz-in-budapest-eroffnet\/","title":{"rendered":"Achtung, Strandbesucher: Neuer Badeplatz in Budapest er\u00f6ffnet"},"content":{"rendered":"<p><strong>Auch wenn der Sommer sich abklingt, k\u00f6nnen Einwohner und Besucher Budapests nun an einem neu er\u00f6ffneten Ort in der Lejt -Stra\u00dfe ein erfrischendes Bad genie\u00dfen, die Vollpreis-Tageskarte betr\u00e4gt 5.500 HUF (14 EUR), w\u00e4hrend die Einwohner des Bezirks einen erm\u00e4\u00dfigten Eintritt bei 4.800 HUF (12,18 EUR) erhalten.<\/strong><\/p>\n<h2>Neuer Strand wird in Budapest er\u00f6ffnet<\/h2>\n<figure id=\"attachment_608148\" aria-describedby=\"caption-attachment-608148\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-608148\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/new-beach-budapest-illustration-1.jpg\" alt=\"Neue Strandknospen-Illustration\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/new-beach-budapest-illustration-1.jpg 1000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/new-beach-budapest-illustration-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/new-beach-budapest-illustration-1-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/new-beach-budapest-illustration-1-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/new-beach-budapest-illustration-1-112x75.jpg 112w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/new-beach-budapest-illustration-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"><figcaption id=\"caption-attachment-608148\" class=\"wp-caption-text\">An einem neu er\u00f6ffneten Ort in der Lejthing-Stra\u00dfe k\u00f6nnen Einwohner und Besucher Budapests ab sofort ein erfrischendes Bad genie\u00dfen Foto: Illustration, <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/beach-pool.html?filter=all&amp;qview=249927272\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Am Freitag, dem 16. August, wurde im Sportkomplex Lejt, Street im 12. Bezirk ein renovierter Strandbereich wiederer\u00f6ffnet. Wie auf der des Bezirks beschrieben <strong><a href=\"https:\/\/12.kerulet.ittlakunk.hu\/sport\/240812\/penteken-nyithat-lejto-utcai-strand\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Offizielle Website<\/a><\/strong>\u201eDie Wiederer\u00f6ffnung ist Teil des Sas Gardens-Projekts, das darauf abzielt, die gesamte Sportanlage wiederzubeleben.<\/p>\n<p>Nach <strong><a href=\"https:\/\/sasgardens.hu\/megszepul-a-sas-hegyi-sportcentrum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">seiner Website<\/a><\/strong>, der Komplex Sas Gardens befindet sich in der N\u00e4he des Haupteingangs des Farkasr\u00e9t-Friedhofs in der Lejt -Stra\u00dfe 28. Urspr\u00fcnglich Anfang der 1960 er Jahre als Projekt des Landwirtschaftsministeriums gegr\u00fcndet, trug die Anlage mehrere Namen, darunter FVM Sports Complex, FM Lejt  Street Guesthouse and Sports Center, Nemetv\u00f6lgyi Resort, und Sas-hegy Oasis, <strong><a href=\"https:\/\/hvg.hu\/elet\/20240816_Uj-strand-XII-kerulet-Lejto-utcai-sporttelep-Sas-Gardens-medence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HVG-Berichte<\/a><\/strong>. Es wurde von verschiedenen mit dem Ministerium verbundenen Organisationen betrieben, bis es Ende 2021 an seine derzeitigen Eigent\u00fcmer, Clivus Plc., verkauft wurde.<\/p>\n<p>Die beiden Besitzer von Clivus Plc, Zolt\u00e1n Varga und G\u00e9za Homonnay, sind begeisterte Tennisbegeisterte. Homonnay leitet seit 20 Jahren den Tennisclub Feneketlen Lake Park. Obwohl sie zuvor noch keine Schwimmanlage betrieben haben, vermutet Homonnays Tochter Csilla, eine ungarische Meisterin im Synchronschwimmen, dass Synchronschwimmen bald zu einem Schl\u00fcsselelement im Schwimmbad werden k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Die Renovierung umfasst vier Tennispl\u00e4tze, neue Serviceeinrichtungen zwischen den Pl\u00e4tzen und dem Strandbereich, Umkleider\u00e4ume, ein Sportcaf\u00e9, Parkh\u00e4user und \u00fcberdachte Padelpl\u00e4tze. Weitere Modernisierungen sind f\u00fcr die alte Pension im oberen Teil des Grundst\u00fccks geplant, einschlie\u00dflich zus\u00e4tzlicher Parkpl\u00e4tze und potenzieller Gesundheits- und Wellnessangebote neben den G\u00e4steapartments.<\/p>\n<p>Vorerst gibt es Tageskarten f\u00fcr 5.500 HUF (<strong>14 EUR<\/strong>), mit erm\u00e4\u00dfigten Preisen f\u00fcr Anwohner Es ist auch geplant, im n\u00e4chsten Jahr eine Saisonpass-Option einzuf\u00fchren.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hitzewelle-das-sind-die-besten-freien-strande-in-ungarn\/\">Hitzewelle: Das sind die besten freien Str\u00e4nde in Ungarn!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neuer-sandstrand-donau-in-budapest-eroffnet\/\">Neuer Sandstrand der Donau in Budapest er\u00f6ffnet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Ausgew\u00e4hlte Bild: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/beach-pool.html?filter=all&amp;qview=249927272\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch wenn der Sommer sich abklingt, k\u00f6nnen Einwohner und Besucher Budapests nun an einem neu er\u00f6ffneten Ort in der Lejt -Stra\u00dfe ein erfrischendes Bad genie\u00dfen, die Vollpreis-Tageskarte betr\u00e4gt 5.500 HUF (14 EUR), w\u00e4hrend die Einwohner des Bezirks einen erm\u00e4\u00dfigten Eintritt bei 4.800 HUF (12,18 EUR) erhalten. Neuer Strand wird in Budapest er\u00f6ffnet An einem neu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":658932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1336,1655,2061],"class_list":["post-658931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-hungrig","tag-knospetest","tag-schwimmend"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Auch wenn der Sommer zu Ende geht, k\u00f6nnen Einwohner und Besucher Budapests nun an einem neu er\u00f6ffneten Ort ein erfrischendes Bad genie\u00dfen.","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}