{"id":662388,"date":"2024-05-01T12:44:21","date_gmt":"2024-05-01T10:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapests-weltberuhmte-konditorei-ruszwurm-schliest-vielleicht-fur-immer-ihre-pforten\/"},"modified":"2024-05-01T12:44:21","modified_gmt":"2024-05-01T10:44:21","slug":"budapests-weltberuhmte-konditorei-ruszwurm-schliest-vielleicht-fur-immer-ihre-pforten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapests-weltberuhmte-konditorei-ruszwurm-schliest-vielleicht-fur-immer-ihre-pforten\/","title":{"rendered":"Budapests weltber\u00fchmte Konditorei Ruszwurm schlie\u00dft vielleicht f\u00fcr immer ihre Pforten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ruszwurm ist eines der \u00e4ltesten S\u00fc\u00dfwarengesch\u00e4fte Budapests. Als einer der ber\u00fchmtesten Orte im Burgviertel ist er bei Einheimischen und Touristen gleicherma\u00dfen beliebt. Jetzt ist die Zukunft dieses ber\u00fchmten Geb\u00e4udes inmitten eines mutma\u00dflichen Korruptionsfalls bedroht.<\/strong><\/p>\n<p>Den Eigent\u00fcmern der Konditoreien Ruszwurm und Korona wurde befohlen, ihre R\u00e4umlichkeiten zu r\u00e4umen und erstere am 9. Mai und letztere am 14. Mai an die Gerichtsvollzieher zu \u00fcbergeben <a href=\"https:\/\/index.hu\/belfold\/2024\/04\/28\/szamos-ruszwurm-korona-cukraszda-v.-naszalyi-marta-budai-var-muemlek-onkormanyzat-szamos-miklos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>index.hu berichtet<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Die Gemeinde hatte zuvor geplant, die Geb\u00e4ude am 4. Dezember letzten Jahres zu schlie\u00dfen, aber die Konditoreien \u00fcberlebten noch einige Monate. Die neuesten Nachrichten besagen nun, dass die beiden Konditoreien in den kommenden Tagen endg\u00fcltig schlie\u00dfen k\u00f6nnten.<\/p>\n<figure id=\"attachment_465347\" aria-describedby=\"caption-attachment-465347\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-465347\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest.jpg\" alt=\"\u00c4lteste Konditoreien in Budapest\" width=\"500\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest.jpg 2000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-768x593.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-1536x1187.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-350x270.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-248x192.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-1030x796.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-189x146.jpg 189w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-50x39.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-97x75.jpg 97w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\"><figcaption id=\"caption-attachment-465347\" class=\"wp-caption-text\">Quelle: https:\/\/www.ruszwurm.hu\/<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ruszwurm ist eine der ber\u00fchmtesten Konditoreien Budapests. Nun k\u00f6nnte seine lange Geschichte zu Ende gehen<\/h2>\n<p>Die S\u00fc\u00dfwaren Ruszwurm sind unter der Stra\u00dfe Szenth\u00e1roms\u00e1g 7 im Budaer Burgviertel, im Herzen der ungarischen Hauptstadt, untergebracht. Sie wurden erstmals 1827 unter der Leitung von Ferenc Schwabl er\u00f6ffnet und haben mehrere turbulente Perioden in der Geschichte des Landes \u00fcberstanden. Das Geb\u00e4ude stand nicht nur w\u00e4hrend des Unabh\u00e4ngigkeitskrieges 1848-49 stark, sondern auch angesichts zweier Weltkriege und der erheblichen Zerst\u00f6rungen, die sie anrichteten.<\/p>\n<p>1990 fiel Ruszwurm in ausl\u00e4ndische H\u00e4nde, doch nach einigen Jahren wurde es gemietet und schlie\u00dflich von der Familie Szamos, dem Namensgeber des ber\u00fchmten Szamos Marzipan, gekauft.<\/p>\n<p>Heute entf\u00fchrt Ruszwurm in die Vergangenheit: Heimelig und doch anspruchsvoll, lebendig wird Geschichte unter den Einrichtungsgegenst\u00e4nden, die aufgrund ihrer kulturellen Bedeutung f\u00fcr das Land als gesch\u00fctzt erkl\u00e4rt worden waren Der Kirschholzriegel, die ausgestellten goldenen Tischdekorationen, die Statuen rufen alle den Charme vergangener Jahrhunderte hervor.<\/p>\n<figure id=\"attachment_465348\" aria-describedby=\"caption-attachment-465348\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-465348\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-2.jpg\" alt=\"\u00c4lteste Konditoreien in Budapest 2\" width=\"500\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-2.jpg 2000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-2-768x593.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-2-1536x1187.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-2-350x270.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-2-248x192.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-2-1030x796.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-2-189x146.jpg 189w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-2-50x39.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-2-97x75.jpg 97w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\"><figcaption id=\"caption-attachment-465348\" class=\"wp-caption-text\">Quelle: https:\/\/www.ruszwurm.hu\/<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_519540\" aria-describedby=\"caption-attachment-519540\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-519540\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ruszwurm-cukraszda.jpg\" alt=\"Ruszwurm Cukr\u00e1szda\" width=\"500\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ruszwurm-cukraszda.jpg 700w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ruszwurm-cukraszda-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ruszwurm-cukraszda-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ruszwurm-cukraszda-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ruszwurm-cukraszda-112x75.jpg 112w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\"><figcaption id=\"caption-attachment-519540\" class=\"wp-caption-text\">Ruszwurm Cukr\u00e1szda, Budapest, Foto: ruszwurm.hu<\/figcaption><\/figure>\n<p>In den 1800er Jahren war die S\u00fc\u00dfware ein beliebter Treffpunkt von Adligen, Ministerialbeamten, Lehrern, Milit\u00e4roffizieren und Ingenieuren. Heutzutage genie\u00dfen Touristen und Budapester gleicherma\u00dfen die traditionellen Aromen von Ruszwurm-Leckereien.<\/p>\n<div id=\"gallery-4\" class=\"gallery galleryid-596668 gallery-columns-2 gallery-size-medium\">\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-5-altesten-konditoreien-in-budapest-fotos\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"593\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-3.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\u00c4lteste Konditoreien in Budapest 3\" aria-describedby=\"gallery-4-465349\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-3.jpg 2000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-3-768x593.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-3-1536x1187.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-3-350x270.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-3-248x192.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-3-1030x796.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-3-189x146.jpg 189w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-3-50x39.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-3-97x75.jpg 97w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-4-465349\">\n\t\t\t\tQuelle: https:\/\/www.ruszwurm.hu\/<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-5-altesten-konditoreien-in-budapest-fotos\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"593\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-4.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\u00c4lteste Konditoreien in Budapest 4\" aria-describedby=\"gallery-4-465350\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-4.jpg 2000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-4-768x593.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-4-1536x1187.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-4-350x270.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-4-248x192.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-4-1030x796.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-4-189x146.jpg 189w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-4-50x39.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/oldest-pastry-shops-in-Budapest-4-97x75.jpg 97w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-4-465350\">\n\t\t\t\tQuelle: https:\/\/www.ruszwurm.hu\/<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<h2>Der aktuelle Konflikt reicht Jahre zur\u00fcck und k\u00f6nnte traurige Folgen haben<\/h2>\n<p>Wie wir dar\u00fcber geschrieben haben <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/200-jahre-alte-suswaren-im-budaer-schloss-schliesen-nach-dem-bestechungsskandal-des-burgermeisters-ihre-turen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DIESES<\/a><\/strong> und <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ikonische-ruszwurm-suswaren-in-budapest-zu-schliesen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DIESES<\/a><\/strong> Artikel reicht die Geschichte bis mindestens ins Jahr 2019 zur\u00fcck, als die Kandidatin der Bezirksb\u00fcrgermeisterin, M\u00e1rta V. Nasz\u00e1lyi, sich an Mikl\u00f3s Szamos, den Besitzer der S\u00fc\u00dfwarenfabrik Ruszwurm und des Kaffeehauses Korona, wandte und um finanzielle Unterst\u00fctzung f\u00fcr ihren Wahlkampf bat.<\/p>\n<p>\u201cVor den Wahlen bot sie an, dass sie, wenn die finanzielle Unterst\u00fctzung gegeben w\u00fcrde, einen Vertrag mit mir abschlie\u00dfen w\u00fcrden, damit ich nicht ausgewiesen werden k\u00f6nne, auch nicht mit einer Straftat. Das Angebot betraf zwei Konditoreien, die Korona und die Ruszwurm. Die B\u00fcrgermeisterin betonte auch, dass sie mich nicht sch\u00fctzen w\u00fcrde, wenn die Subvention nicht zustande k\u00e4me\u201d, erinnert sich Szamos.<\/p>\n<p>Nasz\u00e1lyi bestritt diese Vorw\u00fcrfe, der offiziellen Antwort zufolge hatte der Bezirk bereits 2015 seinen Mietvertrag mit der S\u00fc\u00dfware gek\u00fcndigt, und nachdem er sich jahrelang geweigert hatte, die R\u00e4umlichkeiten zu r\u00e4umen, beantragte der Bezirk 2019 die R\u00e4umung von Ruszwurm, dies geschah alles unter dem vorherigen B\u00fcrgermeister, dem Nasz\u00e1lyi nach seinem Amtsantritt versuchte sie, die Angelegenheit au\u00dfergerichtlich zu regeln, es kam jedoch zu keiner Einigung, und so ging die Klage weiter.<\/p>\n<p>Szamos hat Index nun mitgeteilt, dass sie planen, die Anordnungen der Gerichtsvollzieher nicht auszuf\u00fchren, und erkl\u00e4rt:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cWenn es n\u00f6tig ist, werden wir mit Gewalt widerstehen\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Er betonte auch, dass die vom Staat gesch\u00fctzte S\u00fc\u00dfware nicht Eigentum der Gemeinde sei \u201cDas Land und die Ziegel geh\u00f6ren tats\u00e4chlich ihnen\u201d, sagte er, aber die materiellen Verm\u00f6genswerte, die Ausr\u00fcstung, die Eigentumsrechte seien alle im Besitz von Szamos.<\/p>\n<p>Szamos sagt, dass die Schlie\u00dfung seiner S\u00fc\u00dfwarengesch\u00e4fte einen nationalen Schaden darstellen w\u00fcrde und zus\u00e4tzlich 57 Menschen arbeitslos w\u00fcrden.<\/p>\n<p>Tats\u00e4chlich w\u00fcrde, was auch immer der Hintergrund des Konflikts sein mag, mit der Schlie\u00dfung von Ruszwurm ein wichtiger Teil der ungarischen Geschichte verschwinden.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/beste-kasedesserts-aus-der-ganzen-welt-erstaunliche-ungarische-susigkeiten-in-den-top-15-von-tasteatlas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beste K\u00e4sedesserts aus der ganzen Welt: erstaunliche ungarische S\u00fc\u00dfigkeiten in den Top 15 von TasteAtlas!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/alt-aber-gold-ungarns-alteste-suswaren-warten-mit-den-kostlichsten-desserts-auf-sie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alt aber Gold \u2013 Ungarns \u00e4lteste S\u00fc\u00dfwaren warten mit den k\u00f6stlichsten Desserts auf Sie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ruszwurm ist eines der \u00e4ltesten S\u00fc\u00dfwarengesch\u00e4fte Budapests. Als einer der ber\u00fchmtesten Orte im Burgviertel ist er bei Einheimischen und Touristen gleicherma\u00dfen beliebt. Jetzt ist die Zukunft dieses ber\u00fchmten Geb\u00e4udes inmitten eines mutma\u00dflichen Korruptionsfalls bedroht. Den Eigent\u00fcmern der Konditoreien Ruszwurm und Korona wurde befohlen, ihre R\u00e4umlichkeiten zu r\u00e4umen und erstere am 9. Mai und letztere am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":662389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1473,1268,1621,1279,1076],"class_list":["post-662388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-essen","tag-gastronomie","tag-knospeste","tag-korruption","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"busidora","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Warst du schon einmal in der legend\u00e4ren Ruszwurm-S\u00fc\u00dfwaren? Bald k\u00f6nnte es sein, dass du zu sp\u00e4t kommst.","focus_keyword":"Ruszwurm","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/662389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=662388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=662388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}