{"id":662628,"date":"2024-04-24T08:04:02","date_gmt":"2024-04-24T06:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sankt-georgs-tag-in-ungarn-folklore-uber-hexen-und-brauche-im-zusammenhang-mit-dem-fruhlingsanfang\/"},"modified":"2025-05-19T20:49:28","modified_gmt":"2025-05-19T18:49:28","slug":"sankt-georgs-tag-in-ungarn-folklore-uber-hexen-und-brauche-im-zusammenhang-mit-dem-fruhlingsanfang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sankt-georgs-tag-in-ungarn-folklore-uber-hexen-und-brauche-im-zusammenhang-mit-dem-fruhlingsanfang\/","title":{"rendered":"Sankt-Georgs-Tag in Ungarn: Folklore \u00fcber Hexen und Br\u00e4uche im Zusammenhang mit dem Fr\u00fchlingsanfang"},"content":{"rendered":"

\u00dcberall auf der Welt feiern viele christliche Gemeinschaften den St.-Georgs-Tag, am h\u00e4ufigsten am 23. April. Ungarn, die Slowakei und die Tschechische Republik sind ein Sonderfall, da in diesen L\u00e4ndern der St.-Georgs-Tag auf den 24. April f\u00e4llt. In Ungarn ist dies der Tag, an dem Tiere zum ersten Mal auf die Weide gelegt wurden. Es war auch eine starke Zeit f\u00fcr Hexerei.<\/strong><\/p>\n

Wer war der Heilige Georg?<\/h2>\n
Der St.-Georgs-Tag wurde nach einem Milit\u00e4roffizier, auch Drachensch\u00e4nder genannt, in der r\u00f6mischen Armee im dritten Jahrhundert benannt, der der Legende nach den Drachen besiegte, der in einem See in der N\u00e4he der libyschen Stadt Silena lebte, und die Menschen terrorisierte Dort waren die Einheimischen f\u00fcr seinen Heldenmut so dankbar, dass sie sich taufen lie\u00dfen, aufgrund seines christlichen Glaubens wurde Georg sp\u00e4ter inhaftiert. Im Gef\u00e4ngnis erschien ihm Christus und sagte ihm das Leid voraus, das er ertragen musste.<\/div>\n
<\/div>\n
\"Heiligengeorgen
Heiliger Georg der Drachensch\u00e4nder Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n

Der heilige Georg starb als M\u00e4rtyrertod. So wurde er zum Schutzpatron von Rittern, berittenen Soldaten, B\u00fcchsenmachern, Gurtl\u00e4ufern, reisenden Jungen und Sp\u00e4hern. Heutzutage wird in Ungarn der Tag der Polizei auch am St.-Georgs-Tag, dem 24. April, gefeiert, da der heilige Georg zum Schutzpatron der Polizisten geworden ist.<\/p>\n

Historisch sind viele Traditionen mit dem Heiligen verbunden: Dieser Tag wurde als Hirtenfeiertag gefeiert und galt auch als Tag der Magie. Arcanum.hu gesammelt<\/a> Folgende ungarische Br\u00e4uche bezogen sich auf den Georgstag.<\/p>\n

Am St.-Georgs-Tag k\u00f6nnten den Menschen entweder eine reiche Ernte oder Fl\u00fcche widerfahren<\/h2>\n

In der ungarischen Folklore beginnt der eigentliche Fr\u00fchlingsanfang am St.-Georgs-Tag, weshalb bis heute viele Aberglauben und Br\u00e4uche verbunden waren, mit denen die Bauern versuchten, den Erntereichtum und die Gesundheit der Tiere f\u00fcr das kommende Jahr sicherzustellen.<\/p>\n

Am Sankt-Georgs-Tag wurden die Tiere zum ersten Mal im Jahr zum Weiden auf die Weide gesetzt, damit die Tiere gesund sind, reichlich Gras finden und eine gute Milchleistung haben, wurden die Rinder zu magischen Zwecken durch Ketten, \u00c4xte, Pflugscharen, Eier oder die Sch\u00fcrze der Gastgeberin getrieben.<\/p>\n

Am Sankt-Georgs-Tag war es auch sehr wichtig, mit welcher Art von Stock die Hirten die Tiere hinausf\u00fchrten, mancherorts schnitten sie Hagebuttenzweige ab, legten sie quer in den Stall der T\u00fcr und f\u00fchrten die Tiere so durch die T\u00fcr, damit Hexen ihnen nichts anhaben konnten Auf dem Weg zur Weide wurden die Tiere mit den Hagebuttenzweigen geschlagen, damit sie Milch im \u00dcberfluss hatten.<\/p>\n

\"Sheperds
Ungarische Hirten aus Hortob\u00e1gy. Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n

Die ungarische Folklore hielt den Sankt-Georgs-Tag f\u00fcr einen geeigneten Zeitpunkt zum Zaubern Entsprechend hatten viele \u00dcberlieferungen am Sankt-Georgs-Tag mit magischen Praktiken zu tun.<\/p>\n

In der Region Hortob\u00e1gy verbrannten die Hirten am St.-Georgs-Tag Weihrauch in der N\u00e4he des Viehs, da sie glaubten, dass der Rauch die Tiere daran hindern w\u00fcrde, wegzuwandern, und sie auch von jeglichen Hexen reinigen w\u00fcrde.<\/div>\n

Man sammelte auch Tau f\u00fcr verschiedene magische Zwecke, aber haupts\u00e4chlich, um sicherzustellen, dass K\u00fche reichlich Milch hatten, die Ungarn gingen auf die Felder und sammelten Tau auf ihrer Kleidung, w\u00e4hrend sie gleichzeitig eine Handvoll Gras pfl\u00fcckten. Sie gaben das Gras den K\u00fchen und pressten dann den Tau von ihrer feuchten Kleidung in Milcht\u00f6pfe, um sicherzustellen, dass aus der Milch der Tiere viel Butter hergestellt wurde.<\/p>\n

Da Magie an diesem Tag m\u00e4chtig war, war dies der Folklore zufolge auch die Zeit, in der sich Hexen versammelten und ihre Sabbate hielten, um b\u00f6se Geister abzuwehren und die Hexen davor zu bewahren, ihre H\u00e4user zu betreten, legten die Menschen Weiden- oder Birkenzweige auf ihre Fensterb\u00e4nke und in St\u00e4lle Sie verbrannten auch Weihrauch im Inneren der Milchm\u00e4dchen, damit die Hexen die Milchleistung nicht mit ihren Hexen verderben konnten.<\/p>\n

Es gab Orte, an denen man glaubte, dass, wenn jemand nach dem Sabbattag aufwachte und feststellte, dass sein Tor eingemei\u00dfelt worden war, dies bedeutete, dass die Hexen das Haus verflucht und den Tieren die Milch weggenommen hatten.<\/p>\n

Schwarze Katzen und Hexen \u2013 Die Geschichte der Hexenverfolgungen in Ungarn<\/h2>\n

Die Praxis der Hexenjagd breitete sich von Westeuropa aus nach Ungarn aus, wobei die Hexengesetze oft aus fremden L\u00e4ndern \u00fcbernommen wurden. In Ungarn gab es weitaus weniger Hexenprozesse als beispielsweise in Deutschland oder den Vereinigten Staaten, aber dennoch fanden mindestens tausend F\u00e4lle statt index.hu schreibt<\/a>. Am h\u00e4ufigsten handelte es sich bei den Angeklagten um Personen, die ihre vorchristlichen religi\u00f6sen Praktiken nicht aufgegeben hatten.<\/p>\n

Die meisten davon fanden in Cluj, Debrecen und den St\u00e4dten Ostungarns statt. Der ber\u00fchmteste Hexenprozess fand am 23. Juli 1728 in Szeged statt und f\u00fchrte zur Verbrennung von sechs M\u00e4nnern und sechs Frauen auf dem Scheiterhaufen. Die Strafe wurde auf einem Landstreifen au\u00dferhalb der Stadt vollstreckt, der bis heute Witch-isle (Boszork\u00e1nysziget) hei\u00dft. Den Hexen von Szeged wurde vorgeworfen, den Regen an den Teufel verkauft zu haben, weshalb das Gebiet von D\u00fcrre heimgesucht wurde.<\/p>\n

Weitere Anschuldigungen in den ungarischen Hexenprozessen waren Umgang mit Satan, Teilnahme an Hexensabbaten, Fliegen, Kannibalismus, Verst\u00fcmmelung, Sterilit\u00e4t und Impotenz sowie die Erkrankung von Nutztieren.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
\n\t\t\t\t\"Hexenholzschnitt\"<\/a>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\tHexen zeigen ihre Opfergaben an Satan. \/ Foto: Wikimedia Commons
\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\n\t\t\t\t\"Heiligen<\/a>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\tHexen und Teufel tanzen im Kreis. \/ Foto: Wikimedia Commons
\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n

Balatonimuzeum.hu<\/a>\u2018erinnert sich zum Beispiel an diese Geschichte, die sich in einem Dorf in der N\u00e4he des Plattensees zugetragen hat: Nachdem eine alte Frau in Gestalt einer schwarzen Katze eine Scheune betreten haben soll, weigerte sich die Kuh, Milch zu gebenDer Bauer, dem die Kuh geh\u00f6rte, schlug die schwarze Katze Am n\u00e4chsten Tag hatte die alte Frau blaue Flecken am ganzen K\u00f6rper: So wurde den Leuten klar, dass sie eine Hexe war.<\/p>\n

Hexen wurden auf verschiedene Weise vor Gericht gestellt, zum Beispiel mit dem Feuereisentest, bei dem der Angeklagte ein in einem Feuer erhitztes Eisenst\u00fcck festhalten musste. Ihre H\u00e4nde wurden verbunden und nach drei Tagen wurden die Wunden untersucht. Wenn keine Brandspuren sichtbar waren oder die Wunden zu heilen begannen, wurde die Person f\u00fcr unschuldig erkl\u00e4rt, aber wenn ihre Hand verwundet war, dann war sie eine Hexe.<\/p>\n

Wir haben schon geschrieben<\/a> \u00dcber einen weiteren Tag in Ungarn, der eng mit der Hexerei verbunden ist: die 13th<\/sup> Dezember, \u201cLucas Tag\u201d, der Wintersonnenwende vor dem Aufkommen des gregorianischen Kalenders.<\/p>\n

An diesem Tag begannen sie, den dreibeinigen Luca-Stuhl zu schnitzen, dessen Fertigstellung 13 Tage dauerte. Am 26. Dezember schlichen die Jungen den Stuhl in die Mitternachtsmesse, und laut ungarischer Folklore konnte jeder, der darauf stand, erkennen, ob sich eine Hexe in der Menge befand.<\/p>\n

Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n

\u00dcberraschende Legenden der ungarischen Drachen<\/a><\/p>\n

Ungarischer Aprilscherz und andere Fr\u00fchlingstraditionen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dcberall auf der Welt feiern viele christliche Gemeinschaften den St.-Georgs-Tag, am h\u00e4ufigsten am 23. April. Ungarn, die Slowakei und die Tschechische Republik sind ein Sonderfall, da in diesen L\u00e4ndern der St.-Georgs-Tag auf den 24. April f\u00e4llt. In Ungarn ist dies der Tag, an dem Tiere zum ersten Mal auf die Weide gelegt wurden. Es war […]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":662629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1802,1125,1628,1804,1126,1076],"class_list":["post-662628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-folklore","tag-geschichte","tag-tradition","tag-ungarische-folklore","tag-ungarische-geschichte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"busidora","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Heiligen Georgs Tag","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1412","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/662629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=662628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=662628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}