{"id":662933,"date":"2024-04-15T16:04:37","date_gmt":"2024-04-15T14:04:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/3-muhelose-ungarische-desserts-um-die-sommerhitze-auszublocken-rezepte\/"},"modified":"2025-05-19T20:49:31","modified_gmt":"2025-05-19T18:49:31","slug":"3-muhelose-ungarische-desserts-um-die-sommerhitze-auszublocken-rezepte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/3-muhelose-ungarische-desserts-um-die-sommerhitze-auszublocken-rezepte\/","title":{"rendered":"3 m\u00fchelose ungarische Desserts, um die Sommerhitze auszublocken \u2013 REZEPTE"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bei steigenden Temperaturen und sinkender Sommersonne l\u00e4sst sich die Hitze nicht besser besiegen als mit einem s\u00fc\u00dfen Leckerbissen Ungarn, bekannt f\u00fcr sein reichhaltiges kulinarisches Erbe, bietet eine reizvolle Auswahl an Desserts, die nicht nur k\u00f6stlich, sondern auch wunderbar erfrischend sind.<\/strong> <strong>Von cremigen Vanilleso\u00dfe bis hin zu fruchtigen K\u00f6stlichkeiten sind ungarische Desserts die perfekte M\u00f6glichkeit, sich in den gl\u00fchenden Sommermonaten mit s\u00fc\u00dfen Z\u00e4hnchen zu verw\u00f6hnen und dabei k\u00fchl zu bleiben.<\/strong><\/p>\n<h2>Der ikonische Strudel (R\u00e9tes) f\u00fcr Faule<\/h2>\n<p>Ungarische R\u00e9tes, auch Strudel genannt, sind ein beliebtes Geb\u00e4ck mit einer reichen Geschichte, die Jahrhunderte zur\u00fcckreicht. Dieser zarte, schuppige Leckerbissen wird traditionell mit s\u00fc\u00dfen oder herzhaften F\u00fcllungen wie \u00c4pfeln, Kirschen, K\u00e4se oder Kohl gef\u00fcllt und ist beliebt <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\">Ungarisch<\/a> Dessert. Obwohl retes zweifellos k\u00f6stlich ist, ist es ber\u00fcchtigt, dass es schwierig zu machen ist.<\/p>\n<p>Die Schwierigkeit liegt in der D\u00fcnnheit und Elastizit\u00e4t des Teigs, die Geschick und Geduld erfordert, um sich richtig zu dehnen und auszurollen Der Teig, hergestellt aus Mehl, Wasser und einem Hauch \u00d6l oder Butter, muss von Hand gedehnt werden, bis er nahezu transparent ist, ein Prozess, der Pr\u00e4zision und Finesse erfordert Wenn die Sommerhitze nicht ausreichte, um Sie zum Schwitzen zu bringen, wird die Herstellung dieser s\u00fc\u00dfen Delikatesse sicherlich so sein Warum nehmen Sie nicht eine andere Interpretation dieses ungarischen Desserts, das genauso lecker, aber viel einfacher zuzubereiten ist?<\/p>\n<h3>Zutaten<\/h3>\n<ul>\n<li>100 g Butter<\/li>\n<li>1 Dose halbierter Pfirsich<\/li>\n<li>200g Mehl<\/li>\n<li>200 g Zuckerglasur<\/li>\n<li>1 Backpulver<\/li>\n<li>450 g ungarischer H\u00fcttenk\u00e4se (t\u00far\u00f3)<\/li>\n<li>4 Eier<\/li>\n<li>0,5 Liter Milch<\/li>\n<li>1 Vanillezucker<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vorbereitung<\/h3>\n<ol>\n<li>Eine Backform mit der H\u00e4lfte der Butter einfetten.<\/li>\n<li>Den Saft von den Pfirsichen abgie\u00dfen und in kleine St\u00fccke schneiden.<\/li>\n<li>Mehl, Puderzucker und Backpulver verr\u00fchren und die H\u00e4lfte der Masse in die Butterform streuen, den H\u00fcttenk\u00e4se \u00fcberstreuen, dann die Pfirsichst\u00fccke und die andere H\u00e4lfte der Zucker-Mehl-Mischung dar\u00fcber streuen.<\/li>\n<li>Die Eier mit der Milch und dem Vanillezucker mit einem Schneebesen verr\u00fchren und \u00fcber den Kuchen gie\u00dfen, die Mehlmischung vollst\u00e4ndig abdecken Pfanne leicht sch\u00fctteln Die restliche Butter dar\u00fcber streichen.<\/li>\n<li>Im 180\u00b0C (356\u00b0F) Ofen goldbraun backen Mit Puderzucker bestreut servieren.<\/li>\n<\/ol>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lusta asszony t\u00far\u00f3s r\u00e9tese | Mindmegette.hu\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Gj8U0FnBAm0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Das ultimative ungarische Dessert f\u00fcr den Sommer: Grie\u00dfpudding-Johannisbeerw\u00fcrfel<\/h2>\n<p>Grie\u00dfpudding, auch Grie\u00dfbrei oder Grie\u00dfdessert genannt, ist in verschiedenen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern, insbesondere in Mittel &#8211; und Osteuropa, beliebt, in Ungarn nennen wir es oft \u201cTejbedara\u201d oder \u201cTejbegr\u00edz\u201d Jetzt machen wir noch etwas Besseres daraus! daf\u00fcr <a href=\"https:\/\/www.mindmegette.hu\/grizes-ribizlis-kocka.recept\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezept<\/a>, k\u00f6nnen Sie die Johannisbeere mit jeder Frucht Ihrer Wahl austauschen.<\/p>\n<h3>Zutaten<\/h3>\n<p><strong>F\u00fcr den Teig:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>8 Eier<\/li>\n<li>8 EL Zucker<\/li>\n<li>8 EL Mehl<\/li>\n<li>1 Backpulver<\/li>\n<li>1 Backpulver<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>F\u00fcr die Creme:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1 l Milch<\/li>\n<li>8 EL Grie\u00df<\/li>\n<li>200 g Margarine<\/li>\n<li>200 g Zuckerguss<\/li>\n<li>500 Johannisbeeren<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vorbereitung<\/h3>\n<ol>\n<li>Eier trennen, und das Eigelb mit dem Zucker schaumig verr\u00fchren Wei\u00df schlagen, bis sich steife Spitzen bilden Backpulver und Natron unter das Mehl r\u00fchren, das gezuckerte Eigelb in den steifen Schneebesen geben und vorsichtig verr\u00fchren, dann die Mehlmischung untersieben und vorsichtig vermischen, um sie zu vermischen.<\/li>\n<li>Die Masse in eine 20 \u00d736 cm gro\u00dfe, mit Backpapier ausgelegte Backform geben, gleichm\u00e4\u00dfig glatt streichen und im vorgeheizten Backofen bei 180\u00b0C (356\u00b0F) ca. 25 Minuten backen.<\/li>\n<li>W\u00e4hrend das Geb\u00e4ck backt, die Sahne zubereiten, erst einen traditionellen Grie\u00dfpudding ohne Zucker kochen und dann abk\u00fchlen lassen, die Zimmertemperaturmargarine mit dem Puderzucker verr\u00fchren, dann in den vollst\u00e4ndig abgek\u00fchlten Grie\u00dfpudding geben und verr\u00fchren, die gewaschene und ausges\u00e4te Johannisbeere in die Sahne geben und vorsichtig verr\u00fchren. (f\u00fcr die Dekoration kann man ein paar beiseite stellen)<\/li>\n<li>Das Backpapier vorsichtig vom gebackenen und abgek\u00fchlten Teig abziehen und horizontal halbieren, die Sahne gleichm\u00e4\u00dfig auf dem Bodenblech verteilen, dann das andere Teigblatt darauf legen, leicht etwas herunterdr\u00fccken und ein paar Stunden k\u00fchlen lassen, vor dem Servieren in gleiche W\u00fcrfel schneiden, mit Puderzucker bestreuen und mit Johannisbeeren garnieren.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>20-min\u00fctige Kirschsportbar<\/h2>\n<p>Sportbar ist eine der einfachsten Ungarisch <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\">Desserts<\/a> Zu machen Im Sommer k\u00f6nnen Sie es durch die Zugabe von frisch gepfl\u00fcckten Fr\u00fcchten etwas verdrehen.<\/p>\n<h3>Zutaten<\/h3>\n<ul>\n<li>0,25 Tasse niederl\u00e4ndisches Kakaopulver<\/li>\n<li>1-tsp-rum-aroma<\/li>\n<li>1 Tasse Sauerkirschen<\/li>\n<li>0,5 Tassen Milch<\/li>\n<li>3 Tassen gemahlene, einfache Kekse<\/li>\n<li>120 g Butter<\/li>\n<li>0,5 Tasse Zucker<\/li>\n<li>1 Tafel dunkle Schokolade<\/li>\n<li>1 EL Speise\u00f6l<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vorbereitung<\/h3>\n<ol>\n<li>In einer Sch\u00fcssel das Kakaopulver abmessen, den Rumgeschmack, die zuvor abgetropften Sauerkirschen und die warme Milch hinzuf\u00fcgen.<\/li>\n<li>Den Zucker in die geschmolzene Butter geben und eine halbe Minute in die Mikrowelle stellen, um sich aufzul\u00f6sen.<\/li>\n<li>Zum Kakao und Kirsche geben und gut verr\u00fchren, nat\u00fcrlich aufpassen, dass die Kirschen nicht zerbrechen, wenn es sch\u00f6n glatt ist, die gemahlenen Kekse dazugeben, eine dickere Masse sollte man bekommen.<\/li>\n<li>In ein Porzellan oder eine Glassch\u00fcssel f\u00fcllen und sch\u00f6n glatt streichen 15 Minuten in den K\u00fchlschrank stellen.<\/li>\n<li>In der Zwischenzeit den Schokoladen\u00fcberzug vorbereiten Die Schokolade in kleine St\u00fccke brechen, 1 Essl\u00f6ffel \u00d6l hinzuf\u00fcgen und bei mittlerer Hitze 1 Minute lang oder bis sie schmilzt, in die Mikrowelle stellen.<\/li>\n<li>Die geschmolzene Schokolade \u00fcber die abgek\u00fchlte Sportgelatine-Mischung gie\u00dfen, gleichm\u00e4\u00dfig dar\u00fcber gl\u00e4tten 1-2 Stunden k\u00fchlen, oder zumindest bis die Schokolade vollst\u00e4ndig ausgeh\u00e4rtet ist.<\/li>\n<\/ol>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Meggyes sportszelet - egyszer\u0171, s\u00fct\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli desszert! | Mindmegette.hu\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SeGJpy75t1s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<figure id=\"attachment_586863\" aria-describedby=\"caption-attachment-586863\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-586863\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/easy_Hungarian_desserts_sport_szelet.jpeg\" alt=\"Einfaches ungarisches Dessertrezept Sport Szelet\" width=\"1200\" height=\"859\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/easy_Hungarian_desserts_sport_szelet.jpeg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/easy_Hungarian_desserts_sport_szelet-768x550.jpeg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/easy_Hungarian_desserts_sport_szelet-310x222.jpeg 310w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/easy_Hungarian_desserts_sport_szelet-1030x737.jpeg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/easy_Hungarian_desserts_sport_szelet-105x75.jpeg 105w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/easy_Hungarian_desserts_sport_szelet-480x344.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption id=\"caption-attachment-586863\" class=\"wp-caption-text\">Quelle: Youtube \/ Nosalty<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-suse-geheimnisse-5-unwiderstehliche-leckereien-die-sie-ausprobieren-mussen\/\">Ungarns s\u00fc\u00dfe Geheimnisse: 5 unwiderstehliche Leckereien, die Sie ausprobieren m\u00fcssen!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-eispreis-durfte-diesen-sommer-in-ungarn-in-die-hohe-schnellen\/\">Der Eispreis d\u00fcrfte diesen Sommer in Ungarn in die H\u00f6he schnellen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei steigenden Temperaturen und sinkender Sommersonne l\u00e4sst sich die Hitze nicht besser besiegen als mit einem s\u00fc\u00dfen Leckerbissen Ungarn, bekannt f\u00fcr sein reichhaltiges kulinarisches Erbe, bietet eine reizvolle Auswahl an Desserts, die nicht nur k\u00f6stlich, sondern auch wunderbar erfrischend sind. Von cremigen Vanilleso\u00dfe bis hin zu fruchtigen K\u00f6stlichkeiten sind ungarische Desserts die perfekte M\u00f6glichkeit, sich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":662934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1473,1529,1076],"class_list":["post-662933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-essen","tag-rezept","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"fanniforgacs","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Wenn die Temperaturen steigen und die Sommersonne nachl\u00e4sst, gibt es keinen besseren Weg, die Hitze zu besiegen, als mit einem sch\u00f6nen ungarischen Dessert.","focus_keyword":"Ungarisches Dessert","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1412","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662933\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/662934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=662933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=662933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}