{"id":664052,"date":"2024-03-13T18:34:08","date_gmt":"2024-03-13T17:34:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/exklusive-fotos-ungarische-revolution-von-1848-die-in-indien-gefeiert-wird\/"},"modified":"2024-03-13T18:34:08","modified_gmt":"2024-03-13T17:34:08","slug":"exklusive-fotos-ungarische-revolution-von-1848-die-in-indien-gefeiert-wird","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/exklusive-fotos-ungarische-revolution-von-1848-die-in-indien-gefeiert-wird\/","title":{"rendered":"Exklusive FOTOS: Ungarische Revolution von 1848, die in Indien gefeiert wird"},"content":{"rendered":"

Gopalan Rajamani, Gastautor<\/em><\/p>\n

Am 6. M\u00e4rz 2024 wurde die Liszt Ferenc Kulturzentrum in Indien<\/a>, organisierte in Zusammenarbeit mit dem Bhagat Singh Archives & Resource Centre (BSARC) eine Veranstaltung zum Gedenken an die Ungarische Revolution von 1848. Kuratiert von Professor Chaman Lal, Berater des BSARC, und Dr. Margit K\u00f6ves, Visiting Assistant Professor of Ungarisch Sprache und Kultur an der Universit\u00e4t Delhi, brachte die Veranstaltung eine Mischung aus Kulturen und Geschichten zusammen.<\/strong><\/p>\n

Bhagat Singh (1907-1931) bleibt ein dauerhaftes Symbol des indischen Widerstands gegen die Kolonialherrschaft. Sein furchtloser Trotz und sein ultimatives Opfer inspirieren neben seinen Kameraden Sukhdev und Rajguru, die am 23. M\u00e4rz 1931 wegen der Ermordung eines britischen Polizisten hingerichtet wurden, weiterhin Generationen. Auch heute noch gilt Bhagat Singh als herausragende Figur der Revolution und des Patriotismus in Indien.<\/p>\n

BSARC wurde am 23. M\u00e4rz 2018 vom Archiv der Abteilung Delhi gegr\u00fcndet und erinnert an den M\u00e4rtyrertag von Bhagat Singh, Rajguru und Sukhdev. Sein Hauptziel besteht darin, Archiv- und Ressourcenmaterial \u00fcber Bhagat Singh und andere \u00fcber das ganze Land verstreute indische Revolution\u00e4re zu zentralisieren und es Forschern, Wissenschaftlern und Lesern zug\u00e4nglich zu machen. Professor Chaman Lal, der Vision\u00e4r hinter BSARC, hat der BSARC gro\u00dfz\u00fcgig \u00fcber 1500 B\u00fccher in verschiedenen indischen Sprachen zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p>\n

.<\/p>\n

\"Gedenkfeier
Foto: Gopalan Rajamani<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Professor Chaman Lal dachte \u00fcber seine lebenslange Faszination f\u00fcr Bhagat Singh nach und gab Einblicke in das Heldenleben des Revolution\u00e4rs. Der M\u00e4rz ist f\u00fcr beide L\u00e4nder von Bedeutung, wobei Ungarn an die Revolution von 1848 erinnert und Indien in diesem Monat das Martyrium von Bhagat Singh, Rajguru und Sukhdev ehrt.<\/p>\n

Verbindung Indien-Ungarn<\/h2>\n

Obwohl aus verschiedenen L\u00e4ndern, Jahrhunderten und Kulturen, teilen Pet offi und Bhagat Singh auffallende Gemeinsamkeiten Beide wurden von einer unersch\u00fctterlichen Leidenschaft f\u00fcr die Freiheit getrieben und k\u00e4mpften tapfer f\u00fcr die Befreiung ihrer Nationen, wobei sie schlie\u00dflich ihr Leben opferten Ihr Erbe jedoch \u00fcberschreitet Grenzen, wobei ihre Popularit\u00e4t nach der Erlangung der Unabh\u00e4ngigkeit ihrer jeweiligen L\u00e4nder stark anstieg.<\/p>\n

W\u00e4hrend der Veranstaltung stellten ehemalige und gegenw\u00e4rtige ungarischsprachige Studenten der Universit\u00e4t Delhi ihre Talente unter Beweis, indem sie Gedichte von Pet offi S\u00e1ndor sowohl auf Ungarisch als auch auf Hindi rezitierten. Professor Chaman Lal pr\u00e4sentierte auch eine Hindi-\u00dcbersetzung eines von Pet offis Gedichten. Dem Publikum wurden musikalische Interpretationen von Pet offis Gedichten und anderen Liedern geboten. Ein H\u00f6hepunkt des Abends war Santosh Joys ergreifendes Gedicht, das eine fiktive Begegnung zwischen Pet offi und Bhagat Singh in Delhi darstellte und tiefgreifende Einblicke in zeitgen\u00f6ssische Themen bot Insgesamt war es ein inspirierendes und zum Nachdenken anregendes Ereignis, das den reichen kulturellen Austausch zwischen Indien und Ungarn feierte.<\/p>\n

Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n