{"id":664654,"date":"2025-02-20T10:34:00","date_gmt":"2025-02-20T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/achtung-zugstorungen-am-budapester-bahnhof-nyugati-mehrere-zuge-umgebaut-gestrichen-2\/"},"modified":"2025-02-20T10:34:00","modified_gmt":"2025-02-20T09:34:00","slug":"achtung-zugstorungen-am-budapester-bahnhof-nyugati-mehrere-zuge-umgebaut-gestrichen-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/achtung-zugstorungen-am-budapester-bahnhof-nyugati-mehrere-zuge-umgebaut-gestrichen-2\/","title":{"rendered":"Achtung: Zugst\u00f6rungen am Budapester Bahnhof Nyugati, mehrere Z\u00fcge umgebaut, gestrichen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Am Donnerstagmorgen wurde der Zugverkehr am Budapester Bahnhof Nyugati aufgrund eines Weichenausfalls durch einen Rangierzug stark gest\u00f6rt. Die St\u00f6rung f\u00fchrte zu Einschr\u00e4nkungen durch die ungarische Eisenbahngesellschaft M\u00c1V, die mehrere Vorort- und \u00dcberlandstrecken betrafen. Die Fahrg\u00e4ste erlebten l\u00e4ngere Reisezeiten und Leistungsreduzierungen auf wichtigen Linien, wobei alternative \u00f6ffentliche Verkehrsmittel vor\u00fcbergehend Zugtickets akzeptierten.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dienstst\u00f6rungen und vor\u00fcbergehende Ma\u00dfnahmen<\/h2>\n<p>Die Fehlfunktion wirkte sich erheblich auf die Z\u00fcge aus, die zwischen dem Bahnhof Nyugati und Kedb\u00e1nya-Kispest verkehrten, was zu l\u00e4ngeren Fahrzeiten und ver\u00e4nderten Strecken f\u00fchrte. Als \u00dcbergangsl\u00f6sung wurde <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mavinform1\/posts\/pfbid0D2iGghULCoLsmL3JKUGdZxU9eTBDyxbDcpJh4tQRDj5oY8KNDgwbMfzPKzDaM1wul\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>M\u00c1V angek\u00fcndigt<\/strong><\/a> Diese Bahntickets w\u00e4ren auf alternativen Budapester \u00f6ffentlichen Verkehrslinien g\u00fcltig, darunter:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>U-Bahnlinie M3 zwischen dem Bahnhof Nyugati und K,b\u00e1nya-Kispest<\/li>\n<li>Bus 151 zwischen K b\u00e1nya als\u00f3 und K b\u00e1nya-Kispest,<\/li>\n<li>Stra\u00dfenbahn 1.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"840\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rsz_nyugati_railway_station_facade.jpg\" alt=\"Fassade der Z\u00fcge und Busse des Bahnhofs Nyugati in Ungarn\" class=\"wp-image-581220\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rsz_nyugati_railway_station_facade.jpg 1260w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rsz_nyugati_railway_station_facade-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rsz_nyugati_railway_station_facade-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rsz_nyugati_railway_station_facade-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rsz_nyugati_railway_station_facade-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rsz_nyugati_railway_station_facade-113x75.jpg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/rsz_nyugati_railway_station_facade-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Renovierte Fassade des Bahnhofs Nyugati Quelle: <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mav\/teljesen-megujult-nyugati-palyaudvar-terez-korut-feloli-kulso-homlokzata-es-folepcso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00c1V<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Betroffene Zugleistungen<\/h2>\n<p>Bei mehreren Diensten kam es zu Annullierungen oder \u00c4nderungen:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die <strong>8:20 Tokaj InterCity (IC 652)<\/strong> Von Nyugati nach Keleti \u00fcber Debrecen und Miskolc operierte nur von Ny\u00edregyh\u00e1za aus.<\/li>\n<li>Die <strong>8:25 C\u00edvis InterR\u00e9gi\u00f3 (IR 6072)<\/strong> Nach Debrecen wurde gestrichen Betroffene Passagiere konnten mit der Metro M3 fahren oder mit der <strong>9:00 Z50-Service nach Cegl\u00e9d<\/strong>\u00dcbertragen Sie dann auf die <strong>9:41 C\u00edvis InterR\u00e9gi\u00f3 (IR 6082)<\/strong> Von K.b\u00e1nya-Kispest nach Debrecen.<\/li>\n<li>Der Vorstadt <strong>Linien S21 (Lajosmizse) und S50 (Monor)<\/strong> Sie verkehrten nur nach K.b\u00e1nya-Kispest, wo sie zu ihren jeweiligen Zielen zur\u00fcckkehrten.<\/li>\n<li>Die <strong>9:15 Uhr Zug in Richtung Lajosmizse (2942) und 10:40 Uhr R\u00fcckfahrt (2915)<\/strong> Es wurden keine Ersatzbusse mehr angeboten, da zwischen K.b\u00e1nya-Kispest und Lajosmizse Ersatzbusse verkehrten.<\/li>\n<li>Die <strong>9:25 C\u00edvis InterR\u00e9gi\u00f3 (IR 6082) nach Debrecen<\/strong> Wird nur von K.b\u00e1nya-Kispest aus betrieben.<\/li>\n<li>Die <strong>8:50 Napf\u00e9ny InterCity (IC 722) nach Szeged<\/strong> Absagte.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wiederherstellung der Dienstleistungen<\/h2>\n<p>Am sp\u00e4ten Vormittag gab M\u00c1V bekannt, dass der Weichenausfall am Bahnhof Nyugati behoben sei und der normale Betrieb auf den Linien Cegl\u00e9d und Lajosmizse voraussichtlich schrittweise wieder aufgenommen werde. Die Zugtickets blieben jedoch auf den betroffenen BKK-Strecken bis 10:30 Uhr g\u00fcltig, um den Fahrg\u00e4sten entgegenzukommen, die noch St\u00f6rungen erlitten haben. W\u00e4hrend der Verkehr wiederhergestellt wurde, wird den Fahrg\u00e4sten empfohlen, nach Echtzeitaktualisierungen zu suchen und zus\u00e4tzliche Reisezeit bei der Nutzung der betroffenen Strecken einzuplanen.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/offentliche-emporung-wird-die-regierung-einen-kleinen-teil-vom-budapester-zoo-ubernehmen\/\">\u00d6ffentliche Emp\u00f6rung: Wird die Regierung einen kleinen Teil vom Budapester Zoo \u00fcbernehmen?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/breaking-der-flughafentransfer-von-budapest-soll-viel-gunstiger-sein-und-einen-neuen-bahnhof-in-der-innenstadt-beruhren\/\">BREAKING \u2013 Der Flughafentransfer von Budapest soll viel g\u00fcnstiger sein und einen neuen Bahnhof in der Innenstadt ber\u00fchren<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Donnerstagmorgen wurde der Zugverkehr am Budapester Bahnhof Nyugati aufgrund eines Weichenausfalls durch einen Rangierzug stark gest\u00f6rt. Die St\u00f6rung f\u00fchrte zu Einschr\u00e4nkungen durch die ungarische Eisenbahngesellschaft M\u00c1V, die mehrere Vorort- und \u00dcberlandstrecken betrafen. Die Fahrg\u00e4ste erlebten l\u00e4ngere Reisezeiten und Leistungsreduzierungen auf wichtigen Linien, wobei alternative \u00f6ffentliche Verkehrsmittel vor\u00fcbergehend Zugtickets akzeptierten. Dienstst\u00f6rungen und vor\u00fcbergehende Ma\u00dfnahmen Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":664655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1367,1342,1415,1516,1676,1148],"class_list":["post-664654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-hungrige","tag-hungrige-nachrichten","tag-knospenstige","tag-nutzliche-nachrichten","tag-reise","tag-zug"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Nyugati","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/664654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=664654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/664654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/664655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=664654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=664654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=664654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}