{"id":668010,"date":"2023-12-05T22:54:25","date_gmt":"2023-12-05T21:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/1929-ungarischer-stummfilm-wiederhergestellt-remastered-zur-vorfuhrung-in-budapest\/"},"modified":"2023-12-05T22:54:25","modified_gmt":"2023-12-05T21:54:25","slug":"1929-ungarischer-stummfilm-wiederhergestellt-remastered-zur-vorfuhrung-in-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/1929-ungarischer-stummfilm-wiederhergestellt-remastered-zur-vorfuhrung-in-budapest\/","title":{"rendered":"1929 ungarischer Stummfilm wiederhergestellt, remastered, zur Vorf\u00fchrung in Budapest"},"content":{"rendered":"

Prisoner Number Seven, ein Stummfilm aus dem Jahr 1929, der vermutlich verschollen ist, wird am 15. Dezember im Budapester Ur\u00e1nia-Kino im Rahmen des diesj\u00e4hrigen Programms Season of Classics Films gezeigt, das von einem EU-Kulturprogramm unterst\u00fctzt wird, teilte das Nationale Filminstitut (NFI) mit Dienstag.<\/strong><\/p>\n

Die einzige, unvollst\u00e4ndige Kopie des Films wurde von einem niederl\u00e4ndischen Sammler vom Nationalfilmarchiv \u00d6sterreichs bezogen, ein Remastering auf Basis der einzigen Kopie begann in Budapest und wurde 2023 abgeschlossen, nachdem die fehlenden Teile aufgetaucht waren, teilte NFI in einer Mitteilung mit.<\/p>\n

Die ereignisreiche Thriller-Romanze handelt von den Abenteuern einer jungen Frau, die versehentlich ins Gef\u00e4ngnis gebracht wird. Die damaligen Zensoren verboten die Vorf\u00fchrung des Films in Ungarn, der sp\u00e4ter nach seinem Erfolg im Ausland der \u00d6ffentlichkeit gezeigt wurde, sagte NFI.<\/p>\n

Die Co-Regie des Films \u00fcbernahmen Paul Sug\u00e1r, der in Berlin bekannt wurde, und Lajos L\u00e1z\u00e1r, der f\u00fcr die Dreharbeiten von Wien nach Budapest reiste.<\/p>\n

Darin sind die deutsche Schauspielerin Lissy Arna in der Hauptrolle sowie Hans Adalbert Schlettow, Charlotte Susa und die geb\u00fcrtige kreolische Schauspielerin und Revuet\u00e4nzerin El’ Dura in der Rolle einer exotischen T\u00e4nzerin zu sehen. Der Film zeigt au\u00dferdem die ungarischen Auferstehungsstarts Ida Turay und Szidi R\u00e1kosi sowie den renommierten ungarischen Dichter und Journalisten L ofrinc Szab\u00f3.<\/p>\n

Die Staffel der klassischen Filme ist eine Reihe kostenloser Filmvorf\u00fchrungen in ganz Europa, die darauf abzielen, auf die Arbeit von Filmarchiven und die Bedeutung der Filmkonservierung aufmerksam zu machen.<\/p>\n

Das Programm ist eine Initiative der Association des Cinematheques Europeennes (ACE) und wird vom EU-Programm Creative Europe MEDIA unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Interessanterweise Ur\u00e1nia<\/strong> <\/a>Der Titel des Films lautet nicht Prisoner Number Seven, sondern Slave Bird (Rabmad\u00e1r).<\/p>\n

Hier ist, was sie \u00fcber den Film geschrieben haben:<\/p>\n

Sklavenvogel (Rabmad\u00e1r)<\/strong>
\nNationales Filmtheater Ur\u00e1nia, 7 Uhr, 15. Dezember 2023<\/p>\n

Handlung<\/span><\/p>\n

Anna landet wegen ihres Geliebten, der sie zum Stehlen \u00fcberredet hatte, im Gef\u00e4ngnis. Das M\u00e4dchen sehnt sich danach, ihren Geliebten zum letzten Mal zu besuchen, also \u00fcberredet sie den gutherzigen Gef\u00e4ngnisarzt, sie f\u00fcr eine einzige Nacht rauszulassen. Jen-, der Mann, den sie verehrt, ist ein zynischer und frauenhafter Oberkellner in einem Hotel, der seine ehemalige Freundin l\u00e4ngst vergessen hat. Sein neuester Plan ist es, mit Hilfe eines der G\u00e4ste, einer sch\u00f6nen T\u00e4nzerin, in den Hotelsafe einzubrechen und dann zu fliehen. Anna \u00fcbernimmt jedoch die Kontrolle \u00fcber die Situation…<\/p>\n

In dieser dramatischen und rasanten Kriminal – und Liebesgeschichte aus der sp\u00e4ten Stummfilmzeit sind ungarndeutsche Schauspieler zu sehen, die Zensur versuchte zun\u00e4chst, den Film in Ungarn verbieten zu lassen und gab erst nach, als sich Vorf\u00fchrungen im Ausland als Hit erwiesen, das einzige erhaltene Exemplar wurde von einem niederl\u00e4ndischen Privatsammler an das \u00d6sterreichische Filmarchiv \u00fcbergeben, und von dort erhielt es das Nationale Filminstitut Ungarn (Filmarchiv zur Restaurierung.<\/p>\n

Die digitale 4k-Restaurierung des Films wurde im Season of Classic Films-Programm der ACE \u2013 Association des Cinemath\u00e8ques Europ\u00e9ennes mit Unterst\u00fctzung des MEDIA-Bereichs des Creative Europe-Programms der Europ\u00e4ischen Union durchgef\u00fchrt. Vorf\u00fchrung mit Live-Musikbegleitung, deutsche Originalzwischentitel, ungarische und englische Untertitel.<\/p>\n

Komponisten: Mil\u00e1n Hodov\u00e1n \u2013 Live-Elektronik, Keyboard, Patrik Ol\u00e1h \u2013 Violine, P\u00e9ter Friderikusz (Cello<\/p>\n

Anmeldung HIER<\/strong><\/a><\/p>\n

1929, Regie: P\u00e1l Sug\u00e1r, Lajos L\u00e1z\u00e1r, Drehbuchautoren: Lajos L\u00e1z\u00e1r, Walter Reisch, Kameraleute: J\u00f3zsef B\u00e9csi und Adolf Otto Weitzenberg, B\u00fchnenbildner: Istv\u00e1n Szironthai Lhotka, Produktionsstudio: M\u00e4ry Film, Produzent: G\u00e9za Steinhardt.<\/p>\n

Mit dabei: Lissy Arna (Anna, Gefangene), Hans Adalbert Schlettow (Jen , Hotelkellnerin), Charlotte Susa (Arzt), El Dura (malaysische T\u00e4nzerin), Ida Turay (Mad\u00e1rka), Mariska H. Balla (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin), Olga Kerekgy\u00e1rt\u00f3 (neues Dienstm\u00e4dchen), Szidi R\u00e1kosi (Gef\u00e4ngnisw\u00e4rterin).<\/p>\n

Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n