{"id":669309,"date":"2023-10-31T13:34:55","date_gmt":"2023-10-31T12:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schloss-bethlen-das-historische-haus-einer-ungarischen-familie-restauriert-fotos-videos\/"},"modified":"2023-10-31T13:34:55","modified_gmt":"2023-10-31T12:34:55","slug":"schloss-bethlen-das-historische-haus-einer-ungarischen-familie-restauriert-fotos-videos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schloss-bethlen-das-historische-haus-einer-ungarischen-familie-restauriert-fotos-videos\/","title":{"rendered":"Schloss Bethlen: Das historische Haus einer ungarischen Familie restauriert \u2013 FOTOS, VIDEOS"},"content":{"rendered":"<p><strong>In Siebenb\u00fcrgen wurde das historische Schloss Bethlen eingeweiht, das einen Triumph f\u00fcr den ungarischen Kulturerhalt markiert, die Menschen vor Ort sind sehr stolz auf die Renovierung, in der Hoffnung, dass dadurch eine Art Burgtourismus entsteht, Besucher angelockt und Besch\u00e4ftigungsm\u00f6glichkeiten geschaffen werden.<\/strong><\/p>\n<h2>Stolz auf das kulturelle Erbe<\/h2>\n<p>Das ungarische Volk, das die Hinterlassenschaften seiner Vorfahren im Karpatenbecken sch\u00e4tzt, engagiert sich aktiv f\u00fcr den Schutz dieses Schatzes. Laut <a href=\"https:\/\/turizmus.com\/desztinaciok\/atadtak-a-felujitott-bethlen-kastelyt-az-erdelyi-szaszbonyhan-1189362\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turizmus.com<\/a>\u201eJ\u00e1nos Nagy, der Staatssekret\u00e4r und Leiter des B\u00fcros des Premierministers, \u00e4u\u00dferte diese Gef\u00fchle w\u00e4hrend der Einweihung der restaurierten Burg Bethlen in Sz\u00e1szbonyha, Siebenb\u00fcrgen. Das Schloss Bethlen steht als Beweis f\u00fcr Ungarns unersch\u00fctterliches Engagement f\u00fcr die Erhaltung seines kulturellen Erbes. Die Familie Bethlen hat das Schloss zur\u00fcckerobert und es dem Siebenb\u00fcrgischen Reformierten Kirchenbezirk (EREK) geschenkt. Diese gro\u00dfz\u00fcgige Geste hat Anerkennung als Modell der kulturellen Werterhaltung erlangt.<\/p>\n<div id=\"gallery-3\" class=\"gallery galleryid-575842 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail\">\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schloss-bethlen-das-historische-haus-einer-ungarischen-familie-restauriert-fotos-videos\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"158\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle1.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Schloss Bethlen\" aria-describedby=\"gallery-3-575957\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle1.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle1-768x431.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle1-370x208.jpg 370w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle1-134x75.jpg 134w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle1-1020x575.jpg 1020w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle1-480x270.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-3-575957\">\n\t\t\t\tFoto: MTI<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schloss-bethlen-das-historische-haus-einer-ungarischen-familie-restauriert-fotos-videos\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"158\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Schloss Bethlen\" aria-describedby=\"gallery-3-575958\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle3.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle3-768x431.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle3-370x208.jpg 370w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle3-134x75.jpg 134w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle3-1020x575.jpg 1020w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle3-480x270.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-3-575958\">\n\t\t\t\tFoto: MTI<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schloss-bethlen-das-historische-haus-einer-ungarischen-familie-restauriert-fotos-videos\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"158\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Schloss Bethlen\" aria-describedby=\"gallery-3-575959\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle2.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle2-768x431.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle2-370x208.jpg 370w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle2-134x75.jpg 134w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle2-1020x575.jpg 1020w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bethlen-Castle2-480x270.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-3-575959\">\n\t\t\t\tFoto: MTI<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<\/div>\n<h2>Ein 5000 Jahre altes Schloss wiedergeboren<\/h2>\n<p>2017 trat der Siebenb\u00fcrgisch-Reformierte Frauenverein eine Mission an, es ging darum, das 5000 Jahre alte Schloss Bethlen, den Geburtsort von Kata Bethlen der Waise, zu restaurieren und wiederzubeleben, das Schloss war in der kommunistischen \u00c4ra verfallen und wurde in einem desolaten Zustand an seine rechtm\u00e4\u00dfigen Besitzer zur\u00fcckgegeben, damals sammelte eine Petition \u00fcber 6000 Unterschriften, in der Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n aufgefordert wurde, diese adlige Sache zu unterst\u00fctzen Die ungarische Regierung folgte dem Aufruf und stellte 2 Milliarden HUF (5219324 EUR) zur Verf\u00fcgung, um das Gemeinschaftsziel zu erreichen J\u00e1nos Nagy lobte den Verein f\u00fcr die Bewahrung der Kinder, die Bewahrung der betagten, die Bew\u00e4hrten.<\/p>\n<p>Hier einige Fotos von maszol.ro, einer ungarischen Zeitung in Rum\u00e4nien:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmaszol%2Fposts%2Fpfbid065nZbthRpLpdm3M3R2XbUmxFe9ixQqGYwY3xMoUeVgbztTa5SwmuMrk6gzrkMfVZl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"794\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Ein Ausdruck der Dankbarkeit<\/h2>\n<p>Die Einweihungszeremonie fand im Innenhof des Schlosses statt Bischof B\u00e9la Kat\u00f3 von der REF ermutigte \u00fcber 4.000 gl\u00e4ubige Pers\u00f6nlichkeiten aus ganz Siebenb\u00fcrgen, ihre Dankbarkeit f\u00fcr diese bemerkenswerte Restaurierung auszudr\u00fccken. Hunor Kelemen, der Pr\u00e4sident der Ungarischen Demokratischen Allianz Rum\u00e4niens (RMDSZ), lobte die Restaurierung des historischen Erbes und betonte, wie es die nationale Identit\u00e4t der ungarischen Gemeinschaft st\u00e4rkt. Er bedankte sich herzlich bei der Familie Bethlen f\u00fcr ihren gro\u00dfz\u00fcgigen Akt der Schenkung ihres historischen Erbes. Kelemen w\u00fcrdigte auch die au\u00dfergew\u00f6hnliche Verantwortung der Kirche bei der Restaurierung zahlreicher Kirchen und historischer Geb\u00e4ude.<\/p>\n<p>Feier:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ffazakas.judit.1%2Fposts%2Fpfbid02A9gLzS2TfPZTndtRYqv9c95BXKRoKyaoPVAnzXZbTJdh47DsixJH2se6VKjoAgCpl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"646\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Die Zukunftsvision f\u00fcr das Schloss Bethlen<\/h2>\n<p>Die genaue Rolle der neu eingeweihten Burg Bethlen bleibt jedoch ungekl\u00e4rt, so das siebenb\u00fcrgische Portal <a href=\"https:\/\/kronikaonline.ro\/erdelyi-hirek\/regi-fenyet-visszakapta-nok-kezelesebe-kerul-a-maros-megyei-bonyha-16-szazadi-kastelya-ahol-a-reformatusok-ikonikus-noalakja#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kronika.ro<\/a>, das Schloss wird als Gemeinschaftsraum f\u00fcr den Frauenverein dienen Dar\u00fcber hinaus wird es eine Dauerausstellung beherbergen, die siebenb\u00fcrgischen Adelsfamilien und der renommierten Schriftstellerin Kata Bethlen, einer prominenten Pers\u00f6nlichkeit der Reformierten, gewidmet ist Der Frauenverein hofft auch, den Tourismus zum Schloss anzukurbeln, obwohl es in der Umgebung keine unmittelbaren Unterk\u00fcnfte gibt.<\/p>\n<p>Die Einweihung des Schlosses Bethlen ist ein durchschlagender Beweis f\u00fcr Ungarns Engagement f\u00fcr die Bewahrung seines kulturellen Erbes. Es haucht einem unsch\u00e4tzbar wertvollen St\u00fcck Geschichte neues Leben ein und f\u00f6rdert das Gef\u00fchl der Einheit innerhalb der ungarischen Gemeinschaft in Siebenb\u00fcrgen.<\/p>\n<p>Wenn Sie mehr \u00fcber Burgen lesen m\u00f6chten, schauen Sie sich unsere vorherigen Artikel an <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-videos-hier-sind-einige-der-schonsten-ungarischen-schlosser\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die spektakul\u00e4rsten ungarischen Schl\u00f6sser<\/a> und das Ikonische <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/enthullt-budaer-schloss-in-top-10-der-schonsten-schlosser-europas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Budaer Schloss, das zu den Top 10 der charmantesten Schl\u00f6sser Europas z\u00e4hlt.<\/a><\/p>\n<p>Hier ein Video der Einweihung des Schlosses durch Hunor Kelemen, den Pr\u00e4sidenten der Demokratischen Allianz der Ungarn in Rum\u00e4nien (RMDSZ):<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fkelemenhunor.rmdsz%2Fvideos%2F867729948236163%2F&amp;show_text=false&amp;width=560&amp;t=0\" width=\"560\" height=\"314\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Siebenb\u00fcrgen wurde das historische Schloss Bethlen eingeweiht, das einen Triumph f\u00fcr den ungarischen Kulturerhalt markiert, die Menschen vor Ort sind sehr stolz auf die Renovierung, in der Hoffnung, dass dadurch eine Art Burgtourismus entsteht, Besucher angelockt und Besch\u00e4ftigungsm\u00f6glichkeiten geschaffen werden. Stolz auf das kulturelle Erbe Das ungarische Volk, das die Hinterlassenschaften seiner Vorfahren im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":669310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1240,1125,1506,1079,1126,1076],"class_list":["post-669309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-architektur","tag-geschichte","tag-siebenburgen","tag-tourismus","tag-ungarische-geschichte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"gyurkotamara","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Erkunden Sie die Geschichte und kulturelle Bedeutung von Bethlen Castle und erleben Sie die Wiederbelebung dieses gesch\u00e4tzten Erbes!","focus_keyword":"Schloss Bethlen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/669309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=669309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/669309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/669310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=669309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=669309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=669309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}